| Once Marcin had toothache he heated the iron and pressed it here. | ครั้งหนึ่ง มาร์ชีนปวดฟัน เขาเสียบปลั๊กเตารีด แล้วก็ทาบลงตรงนี้ |
| A fuckin' iron? | - เตารีดเหรอ - เตารีด |
| My mom's cooking, and that she used to iron my underwear into perfect squares. | แม่ต้องทำกับข้าวไปด้วย แล้วก็เอาเตารีดนาบกางเกงในฉันไปด้วย ออกมาเป็นสี่เหลี่ยมพอดีเลย |
| Did they call Adam or did they question him for two hours? | เคทเกือบจะเอาเตารีดฟาดหัวฉันแล้วละ |
| Dobby had to iron his hands. | ด๊อบบี้ต้องเอาเตารีดทับมือ |
| I iron it flat, and then hair I spray it -- and my date doesn't show. | เอาเตารีดรีด แล้วก็ฉีดสเปรย์ และคู่เดทฉันไม่มาด้วยซ้ำ |
| I just popped in upstairs, and they tried to dissipate me with a fire iron. | ฉันเพิ่งจะปรากฏตัวที่บันได พวกเขาพยายามไล่ฉันด้วยเตารีด |
| This iron do anything? | เตารีดนี่ทำอะไรไดบ้าง? |
| Yes, like where does the water go in the iron? | ใช่ อย่างเช่นน้ำที่ใส่ในเตารีดหายไปไหน? |
| And what's the iron for? | และเตารีดมีไว้ทำอะไร? |
| If I show up in my wedges, are they gonna get mushy? | ถ้าฉันอวดรองเท้าส้นเตารีด พวกเขาจะแหวะใส่ฉันไหม? |
| He's just waiting for the iron to heat up so he can press his slacks. | เขากำลังรอให้เตารีดร้อนอยู่ เขาจะได้รีดกางเกงสแล็คได้ |
| He would see you in irons before risking the wrath of King Thranduil. | เขาจะเห็นคุณในเตารีดก่อน เสี่ยงต่อการลงโทษของพระมหากษัตริย์ Thranduil |
*เตารีด* ในภาษาอังกฤษ