| Between milking cows in des moines and Teaching low income kids to read and write, | ระหว่างรีดนมวัวในเดสมอยอ์ และสอนเด็กยากจนให้อ่านออกเขียนได้ ครู คาร์ ไม่มีเรื่องเสียหายเลย |
| # Well, now What can a poor boy do # | # ดีตอนนี้สิ่งที่เป็นเด็กยากจนสามารถทำ # |
| Would they see a poor boy? | พวกเขาจะมองเห็นเด็กยากจนบ้างไหม? ไม่ แน่ๆ |
| And don't forget, Pop, tomorrow you have to help hand out the food to the poor kids. | อย่าลืมนะครับ พรุ่งนี้พ่อต้องไป ที่โรงเรียน มอบอาหารให้เด็กยากจน |
| Have I ever forgotten to help the poor kids? | พ่อเคยลืมช่วยเหลือเด็กยากจนเหรอลูก |
| That poor kid. | ที่เด็กยากจน ที่ดีที่คุณควรจะไปพูดคุยกับเขา |
| A poor lad from Flea Bottom who happens to be your nephew. | เด็กยากจนจากตรอกเหลือบไร ที่บังเอิญเป็นหลานท่าน |
| The poor kid from Brooklyn against the whole Soviet Empire. | เด็กยากจนจากบรูคลิน สู้กับโซเวียตทั้งจักรวรรดิ |
*เด็กยากจน* ในภาษาอังกฤษ