*เด็กข้างถนน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เด็กข้างถนน, -เด็กข้างถนน-
*เด็กข้างถนน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เด็กข้างถนน | (n.) waif See also: homeless child Syn. เด็กจรจัด, เด็กร่อนเร่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Only explorers get in here, not just any kid off the street with a helmet and a pair of goggles. | นักสำรวจเท่านั้นถึงเข้าได้ ไม่ใช่เด็กข้างถนน ที่มีแต่หมวกกับแว่นนักบิน |
| She lived in a shelter and had a part-time job, so she was a street kid, but not necessarily the reckless type. | เธออาศัยอยู่ในที่หลบภัย และมีงานพาร์ทไทม์ ถึงเธอเป็นเด็กข้างถนน แต่ไม่ใช่ประเภทที่ไม่ระวังตัว |
| Lureen's old man makes serious money. | พ่อแม่ของลูรีนทำธุรกิจเครื่องจักรในฟาร์ม เขาเกลียดเด็กข้างถนนอย่างเราจะตาย |
| Then what, you, uh, think it gives you some kind of street cred? | นึกว่าทำแล้วจะได้ชื่อเสียง จากพวกเด็กข้างถนนเหรอ? |
| You know, he's just one of us came up from the streets down for albarrio | ก็ไต่เต้ามาจากเด็กข้างถนน |
| He was a street kid. His parents were drug addicts. | เขาเป็นเด็กข้างถนน พ่อแม่เขาก็ติดยา |
| Some questioned the wisdom of my bringing a boy from the streets into my family. | มีบางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับสติปัญญาของข้า ที่นำเอาเด็กข้างถนนมาเป็นลูกชาย |
| He hunts street kids, so he may be from a similar background. | เขาออกล่าเด็กข้างถนน ดังนั้นเขาอาจมีพื้นเพที่คล้ายๆกัน |
| A lot of these street kids rent boxes from us, but as long as they pay their bills, | เด็กข้างถนนนี้ส่วนมาก จะเช่ากล่องจดหมายจากเรา แต่เท่าที่พวกเขาจ่ายเงิน |
| Who offers a street kid a job, picks him up, and takes him away? | ใครกันที่จ้างเด็กข้างถนน มารับแล้วก็พาเขาไปน่ะ? |
| Then we need to run a check, see if there are any missing street kids. | เราต้องเช็คดู ดูว่ามี เด็กข้างถนนหายไหม |
| Actually, I got it from a street kid | จริงๆแล้ว ผมได้มาจากเด็กข้างถนนน่ะ |
| Margaery Tyrell dotes on filthy urchins for a reason. | การที่มาร์เจอร์รี่ ไทเรลอุทิศตน ให้แก่พวกเด็กข้างถนนสกปรกนั่นมีจุดมุ่งหมายแอบแฝง |
| A street kid like that? | เด็กข้างถนนแบบนั้นเหรอ |
| It's like the mall for street kids, without the crappy music. | เหมือนกับห้างสำหรับเด็กข้างถนน ไม่มีดนตรีห่วยๆ |
| I was a street kid, beating niggas up, robbing people, stabbing people. | ผมเคยเป็นเด็กข้างถนน ต่อยตีคนอื่นไปทั่ว ขโมยของ แทงชาวบ้าน เคยทำทุกอย่าง พกปืนด้วย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เด็กข้างถนน*