| All right, so you just wanted to use this sailor and then run away, huh? | จริงซิ คุณแค่อยากมีเซ็กส์กับกลาสี แล้วก็หนีไป |
| I'm sorry, but we don't open for the no-sex oaths until 9 a.m. | ผมเสียใจ แต่ว่า... ...เราไม่เปิดรับสาบานเรื่องเซ็กส์ จนกว่าเก้าโมงเช้า |
| Larry wanted to have sex last night. He even gave me the 30-second massage. | รู้ป่ะ เมื่อคืนลาร์รี่อยากมีเซ็กส์ เขาลงทุนนวดให้ฉัน 30 วิ |
| I am Colin, God of Sex. I'm just on the wrong continent, that's all. | คอลิน เทพแห่งเซ็กส์ แค่เกิดผิดประเทศเท่านั้นแหละว้า |
| Would you wait around to find out if it's just a necklace or if it's sex and a necklace or if, worst of all, it's a necklace and love? | คุณจะรอดูก่อนไหมว่า มันอาจจะเป็นแค่สร้อยคอ หรือมันอาจะเป็นทั้งเซ็กส์และสร้อยคอ หรือที่แย่ที่สุดก็อาจจะเป็น ทั้งสร้อยคอและรักหรือปล่าวล่ะ |
| It feels wonderful. It has nothing to do with sex, if that's what you're thinking. | มันดีมากเลย แล้วนี่ก็ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องเซ็กส์ด้วย ถ้าคุณกำลังคิดอย่างนั้นอยู่ |
| People with their clothes off aren't gonna have sex any more than people with their clothes on would not have sex. | เห็นมั้ย คนที่ถอดเสื้อผ้าไม่เห็นจะต้องมีเซ็กส์ มากเท่ากับคนที่ใส่เสื้อผ้าแล้วไม่ยอมมีเซ็กส์ |
| I'm just asking if, after we had sex - if that's the way it went - would we take our clothes back off afterwards? | ผมแค่อยากถามว่า หลังจากที่เรามีเซ็กส์กัน ถ้ามันจะแบบนั้น... แล้วเราค่อยมาถอดกันอีกที หลังจากนั้นใช่มั้ย |
| Yes, the one about our continuing sex life and my father's life-threatening operation. | ช่าย เรื่องที่ดูเหมือนเราจะยังมีเซ็กส์กันอยู่ และเรื่องการผ่าตัดเพื่อช่วยชีวิตพ่อของผม |
| His family put him through shock therapy. When you'd have sex, he was a wild man. | ตอนอยู่กับครอบครัวเค้านิ่งมาก แต่ตอนมีเซ็กส์น่ะ อย่างกับสัตว์ป่า |
| I said "sex", not "love". | ผมบอกว่า "เซ็กส์" ไม่ใช่ "รัก" |
| Like, how can I help it if she gets turned on by sexual intimacy in places that we know we're gonna get caught? | แบบนี้ ผมต้องหาวิธีช่วยเธอ ให้หายจากอาการเซ็กส์หมู่ซะแล้ว สถานภาพอย่างที่เป็นอยู่ ผมต้องจับให้ได้คาหนังคาเขามั้ย |
| Years that have seen endless amounts of drugs consumed... and meaningless sex thoroughly enjoyed by me! | ปีที่ผ่านไปเรื่อยๆไม่มีวันจบ เหมือนคนติดยา และเซ็กส์ไม่มีความหมายสำหรับพวกเขา / แต่ผมว่ามีความหมายสำหรับผมอยู่ |
| Their theory was that even though it was a sex toy masquerading as a bottle of shampoo, | ทฤษฎีพวกเขาคือแม้ มันจะเป็นของเล่นเซ็กส์ ปลอมตัวมาเป็นขวดแชมพู |
| If Kyle wants to pretend to be straight just to have sex with Troy, that's his prerogative. | ถ้าไคล์เค้าแอ๊บแมน เพื่อหลอก ที่จะมีเซ็กส์กับทรอยเนี่ย ฉันก็ควรจะไปปาดเอามา |
| A little morning sex, some eggs... | A little morning sexเซ็กส์ตอนเช้าสักหน่อย ไข่สักหน่อย... |
| Dirty pigs! They wanted threesome. Would you do that shit? | ไอ้อ้วน ดันอยากลองเซ็กส์หมู่ เป็นแก แกทำมั๊ยล่ะ |
| Okay, sex and mockery it is. | ตกลง เซ็กส์ และ เหน็บแนม เท่านั้น |
| So... the only thing you're ever gonna get from me is sex. That's it. | อย่างเดียวที่ได้จากผมคือ เซ็กส์ แค่นั้น |
| No sex, just cuddling. | - ไม่มีเซ็กส์ นอนกอดกันเฉยๆ |
| I don't know, does your card offer a sexual favor payment plan, or is that just a side business, Keith? | ไม่รู้ว่า บัตรของคุณเนี่ย มีข้อเสนอเป็น มีเซ็กส์แทนการจ่ายเงินหรือเปล่า หรือว่านั้นเป็นแผนนอกงานเฉยๆ น่ะคีธ? |
| Viagra! Virgin! Venal! | ไวอากร้า เวอร์จิ้น วีน่า วาจะบอนด์ วาจิน่า (ยาปลุกเซ็กส์ พรหมจรรย์ หน้าเงิน หัวขโมย ช่องคลอด) |
| No, the act was premeditated. I mean, the sex, not the whole "let's get pregnant" thing. | เปล่าๆ คิดเตรียมไว้ก่อนแล้ว หมายถึง เรื่องเซ็กส์นะ ไม่ใช่เรื่องมาทำเด็กกันเถอะ |
| These one night stands, affairs, cigarettes, alcohol and sex without romance... | หาคู่นอนไปวันๆ ,บุหรี่ เหล้า และก็ เซ็กส์ ที่ไร้ความรัก |
| What a sexy name and what a sexy frame! I like what I see. | ชื่อก็เซ็กส์ซี่ หุ่นก็เซ็กส์ซี่ ผมได้เจอ คนที่ผมอยากเจอ |
| Miriam Linky, will you have sex with me on camera for money? | มิเรียม ลิงค์กี้ คุณจะยอมมีเซ็กส์ กับผม หน้ากล้องเพื่อเงินไหม? |
| And two, we've had sex, like, three times today. | สอง เรามีเซ็กส์วันละ 3 ครั้ง |
| So anyway, some of the senior girls were going to that Glamour Shots place to have their photos taken. | ถึงยังไงก็ช่าง ผู้อาวุโสหญิงบางคน ใส่ชุดเซ็กส์ซี่วับๆแวมๆ เพื่อให้พวกเขาโพสท่าถ่ายรูป |
| Sarah, you think this shouldn't take us more than an hour to have sex from start to finish? | ซาร่าห์ คุณคิดว่า เราจะใช้เวลามากกว่า 1 ชั่วโมง ที่จะมีเซ็กส์ ตั้งแต่เริ่มจนเสร็จมั้ย? |
| Since when is it right to call mayonnaise a fucking secret? | ว่าแล้วไง เค้าต้องการเซ็กส์ แม่ |
| Um, that's very funny you say jake didn't do it, because your partner here says the opposite. | นอน แบบว่ามีเซ็กส์น่ะหรอ นั้นคือสิ่งที่ฉันได้ยินมา ฉันไม่สน |
| Affection, sex, emotional commitment. That's all just for fun, huh? | ความรัก เซ็กส์ การผูกพันทางอารมณ์ ทุกอย่างแค่เพื่อความสนุก? |
| Unlike the rest of us, sex, lies and scandal never take a vacation. | สำหรับพวกเรา เซ็กส์ การโกหก ข่าวฉาว ไม่เคยได้มีวันหยุด |
| Clay, you know, no... sex before a fight's like an old wives' thing, man. | เคลย์ นายก็รู้ ไม่... ไม่มีเซ็กส์ก่อนการขึ้นชก เหมือนกับการนอนกับเมียเก่าพวก |
| From now on, sex only happens in the bedroom, door closed, | ตั้งแต่นี้ต่อไป เซ็กส์จะเกิดขึ้นได้เฉพาะห้องนอน ประตูปิดสนิท |
| The thing is,I've been advised to seek out sex as a way out of my sad predicament, but I think I would rather just learn today,so... what do you say? | เรื่องของเรื่อง ฉันได้รับคำแนะนำให้มีเซ็กส์เพื่อบำบัดความโศกเศร้าในสถานการณ์นี้ แต่ฉันคิดว่าวันนี้ฉันต้องมีเรียน ดังนั้น คุณว่าไงคะ? |
| The--the sex was that-- that was a joke. | ร.. เรื่องเซ็กส์ ม.. มันแค่เรื่องล้อเล่น |
| Have you ever had mind-blowing sex... the kind of sex that makes you want to die,just fall on the floor and give up and die? | เธอเคยมีเซ็กส์ในจินตนาการไหม เซ็กส์ที่ทำให้เธอยอมตายได้เลยน่ะ แบบว่านอนลงบนพื้น ยอมแพ้และยอมตายเลย? |
| You can walk, talk, wipe your own asses and then there's all the sex. | คุณเดินได้ คุยได้ แม้แต่เช็ด ตูด ตัวเองก็ได้ และก็ มีเซ็กส์ ได้ |
| Still some of the best sex I ever had. | บางที คงเป็นเซ็กส์ ที่ดีที่สุด ที่เคยมีมา |
*เซ็กส์* ในภาษาอังกฤษ