ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*เครื่องดักฟัง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เครื่องดักฟัง, -เครื่องดักฟัง-

*เครื่องดักฟัง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เครื่องดักฟัง (n.) bug
English-Thai: HOPE Dictionary
bug(บัก) {bugged,bugging,bugs} n. แมลง,เชื้อจุลินทรีย์,ความบกพร่อง,แฟน,คนคลั่ง,เครื่องดักฟัง,ความคลั่ง,เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน,ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับ, Syn. fault,defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย (เกิดการลัดวงจรขึ้น) การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug"
English-Thai: Nontri Dictionary
bug(n) แมลงปีกแข็ง,คนใหญ่คนโต,ความบกพร่อง,เครื่องดักฟัง,ผี,ปีศาจ
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
tap (vt.) ติดเครื่องดักฟังหรือบันทึกเสียง (ที่โทรศัพท์หรืออุปกรณ์การสื่อสารอื่นๆ)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
He could only know that I wanted to chop off Mr. Park's hand by putting a bug on us and he knew our whereabouts by tailing usเขารู้ว่าชั้นแค่ต้องการ ตัดมือไอ้ ปาร์ก มันติดเครื่องดักฟังไว้กับเรา และรู้เรื่องของพวกเรา
Yeah, not sure it qualifies as a date when you're bugged with cia mrophones and infiltrating an arms importer, but, hey, i'm new at this.มันคงไม่ใช่เดทหรอก ถ้าต้องติดเครื่องดักฟัง และคลุกวงในพ่อค้าอาวุธ แต่ผมมือใหม่หัดขับนี่
I'll apologize for last night, she'll tell me what a giant loser I am, and I'll plant the new bug;ผมจะไปขอโทษเรื่องเมื่อคืน เธอก็จะบอกผมว่าผมเป็นไอ้ขี้แพ้ และผมจะติดตั้งเครื่องดักฟัง ไม่จำเป็นต้องใช้ยาสลบ
Well, if they're not shouting, these bugs will pick 'em up, at least until the batteries die.ถ้างั้น ถ้าไม่ตะโกน เครื่องดักฟังพวกนี้ จะจับเสียงได้ จนกว่าจะแบตหมด
I don't want a scanner or a $20 Rf detector tanking this operation.ฉันไม่ต้องการ ให้มีเครื่องดักฟังในรัศมี20 ไมล์ ทำตามแผนต่อ
Now I can access the restricted area and plant the bug before Ahmad's surgery.ตอนนี้ผมสามารถเข้าไป เขตหวงห้ามและ ติดเครื่องดักฟัง ก่อนที่จะผ่าตัดอัลมาดได้แล้ว
So... do you think that the robbery was just a pretense for the placement of the bug, and then the killer was caught in the act?เป็นแค่การแสร้งทำเพื่อจะมา ติดตั้งเครื่องดักฟังเหรอ - แล้วฆาตกรโดนจับได้ตอนลงมือหรอ - นี่ไม่ใช่คดีวอเตอร์เกตนะ คาสเซิล
I can put together a small investigative unit, set up wiretaps, around-the-clock surveillance.ผมตั้งหน่วยสืบสวน ติดเครื่องดักฟัง ตรวจตรา 24 ชั่วโมงได้
I'm gonna go to her place, drop a bug, plant a keylogger, and figure out what she has planned.ผมจะไปที่บ้านเธอ วางเครื่องดักฟัง ติดตั้งตัวอ่านคีย์ และรู้ให้ทันแผนการณ์ของเธอ
Come on, Peter. Plant the bug and get out.เร็วสิ ปีเตอร์ หย่อนเครื่องดักฟัง แล้วรีบออกมา
Okay, do you still sweep this place for bugs?โอเค คุณยังตรวจหาเครื่องดักฟัง ที่นี่อยู่หรือเปล่า
He had a couple of high-profile busts using wiretaps and creative surveillance techniques.เค้ามีประวัติการทำงานที่โดดเด่นอยู่บ้าง ใช้เครื่องดักฟัง มีเทคนิคการเฝ้าระวังที่สร้างสรรค์
Caffrey's anklet's off, he's wired, and inside the billiard room.เอาสายรัดข้อเท้าของแคฟฟรีย์ออก ใส่เครื่องดักฟัง และก็เข้าไปในห้องบิลเลียต
Let's do it together. I put a wire on you, let him explain.งั้นมาทำมันด้วยกัน ติดเครื่องดักฟังไว้บนตัวนาย แล้วปล่อยให้เขาอธิบาย
And all the drones, bugs, cameras, transcripts, all the surveillance in the world can't tell you what to do next.โดรน เครื่องดักฟัง กล้อง บันทึกคำพูด ทุกข่าวสารที่คุณได้ในโลก บอกคุณไม่ได้ว่าต้องทำยังไงต่อ
Shit. These mikes again?โธ่ เครื่องดักฟังพวกนี้อีกแล้ว
Since you got rid of your bugตั้งแต่นายเอาเครื่องดักฟังออก
What, you want him to wear a wire?อะไร คุณจะให้เขาติดเครื่องดักฟังงั้นเหรอ
Are you insane? If Salvatore finds a wire on him,คุณบ้าไปแล้วเหรอ ถ้าเกิดซัลวาทอเรเจอเครื่องดักฟังของเขา
I can't have anything taped to my chest.ผมใส่เครื่องดักฟังตรงหน้าอกของผมไม่ได้
That transmitter cost $20,000.เครื่องดักฟังนั่นราคาตั้ง 20,000 ดอลล่าร์เชียวนะ
We're not wired.เราไม่ได้ติดเครื่องดักฟัง.
I tagged his phone, and I intercepted a transmission.ฉันติดเครื่องดักฟัง, และดักสัญญาณได้
For a hundred dollars, I know somebody that'll bug his phone. No.จ่าย 100 เหรียญ ฉันหาคนติดเครื่องดักฟังโทรศัพท์เขาได้
See what kind of bugs your good guy handlers planted on you.ดูว่าคนดีของนาย ติดเครื่องดักฟังอะไรไว้บ้าง
Well, if it's any comfort, chuck, we planted those bugs to protect you.เราติดเครื่องดักฟังเพื่อคุ้มครองนาย
You were right about the bugs,by the way. God knows what they put in my car.นายพูดถูกเรื่องเครื่องดักฟัง ไม่รู้จะมีอะไรในรถอีก
Sarah: okay, the only clue we have so far is the bug that we found on ellie.เบาะแสเดียวที่มีตอนนี้ คือเครื่องดักฟังจากตัวเอลลี่
We've had a tap on his phone ever since Meeks escaped.เราติดเครื่องดักฟังโทรศัพท์ของเขาไว้ ตั้งแต่มี้คส์หลบหนี
Yeah, we were thinking the same thing, and we want you to record it.คุณต้องการให้ผมใส่เครื่องดักฟัง? คุณเป็นเพียงคนเดียวที่อยู่ข้างเรา
A wire? You want a wire?ติดเครื่องดักฟังงั้น คุณอยากได้ติดเครื่องดักฟังหรือไง
I got a wire. Speak into the mike, bitch.ผมติดเครื่องดักฟัง พูดไมค์ติดปาก สารเลว
Yes. First question: where's the bug?ใช่ คำถามแรกเลย เครื่องดักฟังอยู่ที่ไหน
They've been giving me a sandpaper enema to wear a wire.เขาทำฉันแสบมากเพราะ อยากให้ฉันใส่เครื่องดักฟัง
Come on, guys, quick. We need to get those bugs in the boxes before it gets too cold.เร็วเข้าหน่อย พวก เราต้องแอบใส่ เครื่องดักฟังเข้าไปก่อนมันจะเย็นซะหมด
If Opie's wired, there's no way in hell we're gonna be able to separate him from everybody, everything we're doing.เครื่องดักฟังของโอปี้ ไม่มีทางที่จะเรื่องห่าอะไร ที่จะเเยกเขาออกจากทุกคนได้ ทุกสิ่งที่เราทำ
{\pos(192,230)}but we're not getting anything from the bug or the cell.เเต่เราไม่ได้ยินเสียงอะไร จากเครื่องดักฟังทางโทรศัพท์เลย
Bug's been ripped out. And Opie's cell is dead.เครื่องดักฟังถูกถอดออก และโทรศัพย์โอปี้ถูกทำลาย
The wire's on him, but not to his knowledge.เครื่องดักฟังอยู่ในรถเขา เเต่เขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย
She wired his truck.เธอใส่เครื่องดักฟังในรถกระบะของเขา

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เครื่องดักฟัง*
Back to top