| Hae Seong, not everyone who uses a hearing aid can hear. | แทซอง แค่เพราะใส่เครื่องช่วยฟัง ไม่ได้หมายความว่าพ่อจะได้ยินนะ |
| (HEARING AID SCREECHES) | (เครื่องช่วยฟังส่งเสียงแสบแก้วหู) |
| He has a hearing aid which helps, but he's not deaf. | เขาเลยต้องมีเครื่องช่วยฟัง แต่เขาไม่ได้หูหนวก |
| There's the battery to my hearing aid. | นี่มันถ่านใส่เครื่องช่วยฟังฉันนี่ |
| I could hear them on the baby monitor. | ฉันน่าจะได้ยินเสียงเบบี้มอนิเตอร์ (เครื่องช่วยฟังเสียงลูกเวลาเด็กนอน) |
| The hearing aid, why Japan and Europe... | เครื่องช่วยฟัง ทำไมญี่ปุ่นและยุโรป... ... |
| Let's buy a hearing aid too. | ซื้อเครื่องช่วยฟังกันเถอะครับ |
| Even without a hearing aid, | ถึงแม้พ่อจะไม่มีเครื่องช่วยฟัง |
| He wants us to buy him a hearing aid. | ลูกอยากจะได้เครื่องช่วยฟังน่ะค่ะ |
| He wants us to buy him a hearing aid. | ลูกอยากให้เราซื้อเครื่องช่วยฟังให้ |
| You are not strong enough. You cant win | เธอใช้เครื่องช่วยฟัง เธอไม่แข็งแรงพอ เธอมีจุดอ่อน เธอไม่ชนะแน่ |
| Any of the children have a cochlear implant? | มีเด็กคนไหนที่ฝังเครื่องช่วยฟังบ้าง |
| [HEARING AID BEEPING] | (เครื่องช่วยฟังเตือน) |
| Oh, the hearing aid. Goddamn thing drives me crazy. | โอ้เครื่องช่วยฟัง สิ่งประณามไดรฟ์ผมบ้า |
| I had my hearing aid turned down. | ผมได้เครื่องช่วยฟังฉันหันไป |
| [HEARING AID WHINING] | (เครื่องช่วยฟัง WHINING) |
| You better check the batteries in your hearing aid, Coggins, 'cause that's not even a word. | นายน่าจะไปเช็คเเบตเตอร์รี่เครื่องช่วยฟังของนายได้เเล้วน่ะ ? เพราะนั่นมันไม่ใช่คำพูด |
| His hearing aid must have intercepted a transmission like the ones that you're picking up at the station station. | เครื่องช่วยฟังเขาจะต้องมีการสกัดกั้นการส่งผ่าน เหมือนกับคุณที่สถานนี่นั้น |
| And without her hearing aid she's as deaf as a post. | และถ้าไม่มีเครื่องช่วยฟัง หูเธอก็ตึงพอๆ กับเสาไฟเลยล่ะ |
| They started selling hearing aids. You oughta get yourself some. | พวกเขาเริ่มต้นการขายเครื่องช่วยฟัง คุณแน่ได้รับตัวเองบาง |
*เครื่องช่วยฟัง* ในภาษาอังกฤษ