| We were named to the queen's honor guard, in anticipation of the coming Battle of Kingdoms this weekend. | พวกเราถูกส่งไปเป็นองครักษ์ของราชินี เพื่อเข้าสู่สนามรบของจักรวรรดิ อาทิตย์นี้ |
| Back in the day, they dropped us on the battlefield and told us who to point our guns at. | นับตั้งแต่วัน ที่พวกเขา ปล่อยเราเข้าสู่สนามรบ และบอกเราว่า ศัตรูคือใคร |
| Candy enters the arena looking sweet and trim. | แคนดี้เดินเข้าสู่สนาม ดูน่าพอใจและเตรียมพร้อม |
| It was time to turn our attention to the army of skanks. | ได้เวลาที่เราต้องง เข้าสู่สนามรบอีกครั้ |
| NELSON: East Great Falls, you may enter the field for competition. | อีซเกรทฟอลล์เตรียมเข้าสู่สนามพร้อมกับการแข่งขัน |
| And US cities are stepping up to the plate. | เมืองต่างๆของสหรัฐกำลังก้าวเข้าสู่สนาม |
| It started when we started in. | ของจริงเริ่มขึ้น.. เมื่อเราเข้าสู่สนามรบแล้ว |
| You are now entering Dallas International Airport. | ขณะนี้ คุณกำลังเข้าสู่สนามบินนานาชาติของดัลลัส |
| I'm going to into battle, John. | ฉันกำลังจะเข้าสู่สนามรบ จอห์น |
| They say he rides into battle on the back of a giant Direwolf. | ว่ากันว่าเขาขี่หลังไดร์วูลฟ์ยักษ์ เข้าสู่สนามรบ |
| The bruises will heal in time. | แล้วทีนี้เจ้าอยากจะส่งลูกชายคนโต ของข้าเข้าสู่สนามรบเพื่อให้ไปตาย |
| Who drives a car into a demolition derby by mistake? | มีใครบ้างที่ขับรถเข้าสู่สนามแข่งขับรถชนกัน แบบไม่ตั้งใจมั่ง? |
| It takes two men to take the air field. | มันต้องคนสองคน ที่จะเข้าสู่สนามบิน |
| Who carries the lion banner into future battles? | ใครกันจะถือธงรูปราชสีห์ เข้าสู่สนามรบต่อไป |
| Send my guard squadron into battle. | ส่งฝูงบินยามเข้าสู่สนามรบ |
*เข้าสู่สนาม* ในภาษาอังกฤษ