| The rumor is that the Communists have taken over... the whole of North and Central China. | มีข่าวลือว่าคอมมิวนิสต์ เข้ายึดครอง จีนตอนเหนือและตอนกลางไว้หมดแล้ว |
| And the dissemination of the idea of themselves is an enormously invasive project so how do you make a brand idea? | และการเผยแพร่แนวความคิดของตัวเอง เป็นโครงการรุกเข้ายึดครองที่ใหญ่มาก ทีนี้คุณจะสร้างแนวความคิดเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าขึ้นมาอย่างไร? |
| Count Dooku's droid army has seized control of the major hyperspace lanes separating the Republic from the majority of its clone army. | กองทัพดรอยด์ของเคาท์ดูกู ได้เข้ายึดครองเส้นทางอวกาศสายหลักๆ เป็นการตัดขาดสาธารณรัฐ จากกองทัพโคลนส์ส่วนใหญ่ |
| They will expand rapidly by taking over other gang chapters and affiliates. | พวกมันขยายตัวอย่างรวดเร็ว โดยเข้ายึดครองแก๊งค์ย่อยๆ เข้าร่วมในองค์กรณ์ |
| They helped me surprise Captain Hornigold's men, we took his fort, and not once were any of them burdened with the thought, "What if this were to upset Eleanor Guthrie?" | พวกเขาช่วยข้าทำเรื่องเซอร์ไพรส์ กับลูกเรือของกัปตันฮอร์นิโกลด์ พวกเราเข้ายึดครองป้อมปราการของเขา และไม่เคยทำให้พวกเขายุ่งยากใดๆเลย ด้วยความคิด"นี่คือสิ่งที่ทำให้เอเลเนอร์ กูทรี อารมณ์เสียงั้นหรือ |
| They moved west from Inglewood and South Central... and basically took over. | พวกมันย้ายจาก อิงเกิลวูด และเซาธ์ เซนเตอร์... พูดง่ายๆ ก็คือ มันเข้ายึดครอง |
| It's time to plant our flag in a new land. | ถึงเวลาที่เราจะต้องเข้ายึดครองดินแดนแห่งใหม่แล้ว |
| Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours. | นายพลเคโนบีได้เข้ายึดครองทะเลทรายจีซวนได้แล้ว ดังนั้นซีกโลกใต้จึงเป็นของเราทั้งหมดแล้ว |
| And the apes had taken over... | และ เผ่าพันธ์ลิงเข้ายึดครอง |
| With the bridges created by Decade will conquer all of the worlds. | ด้วยสะพานที่สร้างโดย ดีเคด พวกเรา ไดช๊อกเกอร์ จะเข้ายึดครองโลกกกกก |
| A Central African power block is formed, colonizing North Africa and Europe. | เกิดการรวมตัวกันของประเทศในแอฟริกากลาง เข้ายึดครองอเมริกาเหนือและยุโรป |
| Wesker.. I see you've made your self at home. | เวสเกอร์ /เข้ายึดครองเลยนะ |
| As with the other planets you'd been habited, we do not change this world. | เหมือนกับดาวเคราะห์ดวงอื่นๆที่เราเข้ายึดครอง เราไม่ได้พยายามจะเปลี่ยนแปลงอะไร นอกจากเริ่มศึกษาโลก |
| Herfamilyescaped the initials waves of colonization. | ครอบครัวของเธอหลบหนีจากการรุกรานเข้ายึดครองร่าง |
| Firestorm Matrix will take over. | ไฟร์สตรอมแมททริกซ์จะเข้ายึดครอง |
*เข้ายึดครอง* ในภาษาอังกฤษ