| Um... I'm sorry. Her platelets were, uh... | เออ ผมขอโทษที เกล็ดเลือดของเธออยู่ที่ เออ... |
| It will supercharge the platelets and increase the clotting. | มันจะทำให้ เพิ่มเกล็ดเลือดมากขึ้น และเพิ่มการแข็งตัวของเลือด |
| Bone marrow's in overdrive, too many platelets. | ไขกระดูกมีเกล็ดเลือดมากไป เสียใจด้วย |
| All her blood counts are down. It's a new symptom, aplastic anemia. | เกล็ดเลือดเธอต่ำ นี่เป็นอาการใหม่ |
| Besides the stains on Harper's clothes were 70% plasma. | นอกจากนี้รอยเปื้อนบนเสื้อของฮารเปอร์ก็พบเกล็ดเลือดกว่า 70% |
| Blood-thinners are the last thing he needs | เกล็ดเลือดเป็นสิ่งสุดท้ายที่เขาต้องการ |
| What was her platelet count, hemoglobin and coags preop? | เกล็ดเลือดอยู่ที่ระดับเท่าไร? และระดับฮีโมโกลบิน และการจับตัวของเลือดด้วย? |
| Platelets 80,000, hemoglobin 10.5. | เกล็ดเลือด 80,000 ฮีโมโกลบินอยู่ที่ 10.5 |
| We'll monitor your platelet function, but other than that and a ban on contact sports, yeah. | เราต้องตรวจดูการเกาะกลุ่มของเกล็ดเลือดคุณ นอกเหนือจากนั้นก็ห้ามคุณเล่นกีฬา |
| And I sold some blood platelets. | และขายเกล็ดเลือดไปบ้าง |
| I'm listening. | ฉันกำลังฟังอยู่ / เกล็ดเลือดพวกนี้มีขนาดเล็ก |
| You were right. | พูดถูกแล้ว เกล็ดเลือดในเลือดของเขา.. |
| We don't understand what gave you this ability, but the reason you don't burn is because your blood platelets are fire-resistant. | พวกเราไม่เข้าใจว่าอะไรที่ให้ความสามารถนี้กับคุณ แต่เหตุผลที่คุณไม่โดนไหม้ นั่นเพราะเกล็ดเลือดคุณนั้นต้านไฟ |
| Without his platelets, the serum will combust. | ถ้าไม่มีเกล็ดเลือดเขา เซรุ่มก็คงไหม้ไปแล้ว |
*เกล็ดเลือด* ในภาษาอังกฤษ