| First thing you wanna know is they're very proud creatures. | รอน นี่ ฮิปโปกริฟฟ์ สิ่งแรกที่เราควรจะรู้เกี่ยวกับฮิปโปกริฟฟ์ |
| God damn it! | สิงโต เสือ ฮิปโป ได้หมดแหละ |
| If Megumi-san were truly remembering who had attacked her then when I'd asked her the questions this, the parahippocampal gyrus, and the area behind it should've shown vigorous activity. | ถ้าเมกุมิซังจำได้จริงๆว่าใครเป็นคนทำร้ายเธอ... ...เมื่อผมถามเธอ... บริเวณกลีบพาราฮิปโปแคมปัส และด้านหลังควรจะแสดงการทำงาน |
| Savants can develop an enlarged hippocampus related to their incredible memory capacity. | คนคงแก่เรียนจะพัฒนาสมองในส่วน ฮิปโปแคมปัสได้ใหญ่กว่าคนทั่วไป สัมพัทธ์กับความทรงจำที่เก็บข้อมูล ได้มากอย่างเหลือเชื่อ |
| I'm so sorry to bother you, but that hippopotamus head brooch is awesome. | ฉันขอโทษที่มากวนเธอ แต่เจ้าเข็มกลัดหัวฮิปโปโปนั่น เลิศมาก |
| My friend, anybody who can pull off a hippo brooch deserves to be here. | -ฟังนะ ใครก็ตามที่กล้าติดเข็มกลัดฮิปโปนั่น ควรค่าที่จะทำงานที่นี่ |
| Yes, it does 'cause he can stand on the hippopotamus' back to get all the fruits that he wants. | ใช่มันไม่ 'ทำให้เขาสามารถ ยืนบนหลังฮิปโป ' เพื่อรับผลไม้ทั้งหมดที่เขาต้องการ. |
| Mm-hmm. Say "hippopotamus." | ทแรปีเสสบิน อืมมมม พูดว่า "ฮิปโป". |
| ... wasa goodhippogriff, always cleaned his feathers. | ฉันก็บอกว่าบัคบีคเป็นฮิปโปกริฟฟ์ที่ดี ทำความสะอาดขนตัวเองเป็นประจำ |
| Big deal. You're the doorman. Door pig. | ก้องั้นๆแกเป็นคนเปิดประตู หมูประตู ฮิปโป |
| It's a hungry hippo missing a kneecap. | เป็นฮิปโปที่หิวโหย และมีสนับเข่า |
| Oops. clumsy, clumsy hippos. | อุ่ย ซุ่มซ่าม, เงอะงะฮิปโป |
| Frankjim ogletree? Is that a person or a hippotamus? | แฟรงจิม โอเกิลทรีเหรอ นั่นมันคนหรือว่าฮิปโปกันแน่ |
| I understand that was the initial diagnosis, but once we got in there, it appears to have spread to the hippocampus as well. | ฉันเข้าใจว่ามันเป็นการวินิจฉัยโรคขั้นต้น แต่สิ่งที่เราได้จากที่เห็นคือมันกำลังแพร่กระจาย ไปยังส่วน ฮิปโปแคมปัสอย่างรวดเร็ว |
| Behold! The lion! | ฟังนะ สาวๆ แมนฮัตตันน่ะ มี 2 อย่างที่หายาก 1 ที่จอดรถ 2 ฮิปโป |
| Manhattan is short on two things, parking and hippos. | แมนฮัตตันน่ะหายากอยู่ 2 อย่าง ที่จอดรถ กับฮิปโป |
| Harry Potter Versus the Hipopotamus? | หนังสือแฮร์รี่เนี่ยกระจอก ฮิปโปเตมัสมากกว่า? |
| The functions of the hippocampus, which controls memory, are slightly lowered, but... | หน้าที่ของฮิปโปแคมปัสซึ่งควบคุมหน่วยความจำนั้นค่อนข้างต่ำ,แต่... |
| I can't wait to get back to my hippo pool and that sweet smell of chlorine. | แทบรอกลับสระฮิปโปและสูดกลิ่น หอมของคลอรีนไม่ไหวเลยล่ะ |
| Yes, from the hippocampus. | ใช่ จากสมอง ส่วนฮิปโปแคมปัส |
| The hippocampus? | สมองส่วนฮิปโปแคมปัส ? |
| The hippocampus- Memory storage. | ฮิปโปแคมปัส -- เป็นส่วนสมองบันทึกความจำ |
| Look at the limbic system- huge hippocampus. | มาดูตรงระบบลิมบิก จะมีฮิปโปแคมปัสขนาดใหญ่ |
| She gave Abby her hippo. | เธอเอาฮิปโปให้แอ๊บบี้ |
| Spare parts, superglue, and enough fresh batteries to choke a Hungry Hungry Hippo. | ทั้งชิ้นส่วน กาวอย่างดี และแบตเตอร์สดใหม่เสมอจากการหิว เจ้าฮิปโปจอมตละ |
| You can either, uh, buy a hungry hippo to swim across the gap or trade in Professor Plum for a bonus spin. | ลูกซื้อฮิปโปจอมหิว ให้ว่ายข้ามหุบเขาได้ หรือแลกกับคุณพลัม เพื่อเดินอีกแต้ม |
| Okay, how about The Red Hippopotamus? | ไม่ชอบก็เอาเป็นเร้ด ฮิปโปโปเตมัส |
| No? Not Red Hippopotamus? | ไม่เอา ฮิปโปแดงไม่เท่เหรอ |
| So he made friends with a hippopotamus. | ดังนั้นเขาจึงเป็นเพื่อน กับฮิปโป |
| I figured out why the Hippo did it. | ฉันคิดออกว่าทำไม ฮิปโปมัน. |
| I have punched a charging hippo square in the face, and not been as scared as I am right now. | ฉันอัดกำปั้นฮิปโป แน่นๆเข้าที่หน้า และไม่กลัวอีกต่อไป |
| For the chip to process data organically, it had to be connected to the hippocampus. | เพื่อให้ชิปประมวลผลข้อมูล ในทางอินทรีย์ มันจึงต้องเชื่อมต่อกับ ฮิปโปแคมปัส |
| We're lucky to be alive, Hippo. | เราโชคดีที่จะมีชีวิตอยู่ฮิปโป |
| No, I didn't think that, Hippo. | ไม่ฉันไม่คิดว่าฮิปโป |
| Yo-Landi, we said we're doing this heist... because it's the only way to get us out of shit before Hippo kills us! | Yo-Landi เรากล่าวว่า ที่เรากำลังทำปล้นนี้ ... เพราะมันเป็นวิธีเดียวที่จะได้รับเรา จากอึก่อนฮิปโปฆ่าเรา! |
| I-It's a baby hippo. [Groans] | โอ้พระเจ้าของฉันมันเป็นฮิปโปทารก |
| Hippodumplings, and crocadowndillies, and jiggyraffes. | ฮิปโปตุ้มติ้ม จะลุกจุ๊กเข้ จิ๊กกี้ราฟ |
| Crocadowndillies are crocodiles, and hippodumplings are hippopotamuses. | จะลุกจุ๊กเข้คือจระเข้ และฮิปโปตุ้มติ้มคือฮิปโปโปเตมัส |
| Is it a hippopotamus? | ฮิปโปโปเตมัสใช่มั้ยคะ? |
*ฮิปโป* ในภาษาอังกฤษ