English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อ่านออกเสียง | (v.) read aloud |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acronym | (แอค' โรนิม) n. คำย่อจากพยัญชนะตัวแรกหลายคำ. -acronymic adj. คำย่อรัสพจน์หมายถึง คำย่อที่เกิดจากการนำอักษรตัวแรก หรือกลุ่มอักษรบางตัวมาสร้างขึ้นเป็นคำใหม่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป นิยมออกเสียงเหมือนคำปกติ เช่น DOS ซึ่งเอาอักษร D มาจากคำว่า Disk อักษร O มาจาก คำ Operating และ S มาจากคำว่า System คำนี้จะอ่านออกเสียงว่า "ดอส" แทนที่จะอ่านว่า ดีโอเอส คำย่อประเภทนี้ นิยมใช้กันมากใน วงการคอมพิวเตอร์ เช่น BASIC ซึ่งย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ก็อ่านว่า "เบสิก" |
call | (คอล) {called,calling,calls} vt.,vi.,n. (การ) เรียก,ร้องเรียก,ร้องขอ,เรียกให้ตื่น,อ่านออกเสียง,เข้าใจว่า,ถือว่า,ให้ชื่อ,มีชื่อ,มีนามว่า,เรียกไพ่,โทรศัพท์,สั่ง,ออกคำสั่ง,ไปเยี่ยม,แวะรับ,ตำหนิ,เลียนแบบ, Syn. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก (main program) ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น |
elocution | (เอลละคิว'เชิน) n. วิธีการพูดหรืออ่านออกเสียง,การศึกษาเกี่ยวกับวิธีการพูดในที่ชุมนุม, See also: elocutionary adj. ดูelocution elocutionist n. ดูelocution |
enunciate | (อินัน'ซิเอท) vt. อ่านออกเสียง,ออกเสียง,กล่าวอย่างชัดแจ้ง,ประกาศ,แถลง,สาธยาย., See also: enunciation n. ดูenunciate enunciative adj. ดูenunciate enunciatory adj. ดูenunciate enunciator n. ดูenunciate |
intone | (อินโทน') vt. ออกเสียงสูงต่ำ,อ่านออกเสียงสูงต่ำ,เปล่งเสียงเฉพาะ. vi. ออกเสียงเฉพาะสวดมนต์., See also: intoner n., Syn. hum,chant |
read | (รีด) {read/red,read/red,reading,reads} vt.,vi. อ่าน,อ่านออกเสียง,เข้าใจความหมาย,ทำนาย,คาดการณ์,ดูนาฬิกา adj. อ่านหนังสือมามาก, Syn. decipher,peruse |
reading | (รีด'ดิง) n. การอ่าน,การอ่านออกเสียง,การพิจารณากฎหมายตามวิธีของรัฐสภา,ความรู้,การแปล,จำนวนตัวเลขที่อ่านได้จากอุปกรณ์ (เช่นจากปรอทวัดอุณหภูมิ) ,การอ่านบทละคร,การบรรเลงดนตรี adj. เกี่ยวกับการอ่าน,ใช้สำหรับอ่าน, Syn. perusal,interpret |
recitation | (เรสซิเท'เ?ิน) n. การเล่นดนตรีเดี่ยว,การท่อง,การท่องให้ครูฟัง,บทเรียนท่องจำ,การบรรยายในห้องเรียน,การอ่านออกเสียง |
recite | (รีไซทฺ') v. ท่อง,ท่องจำ,ท่องให้ครูฟัง,ว่าปากเปล่า,อาขยาน,อ่านออกเสียง,สาธยาย, Syn. retell,narrate |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
elocution | (n) ศิลปะในการพูด,วิชาการพูด,การอ่านออกเสียง |
recitation | (n) การอ่านออกเสียง,การสวด,การท่องอาขยาน,การบรรยาย |
recite | (vt) อ่านออกเสียง,สวด,เล่า,ท่องจำ,สาธยาย |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] |
palindrome | พาลินโดรม, คำหรือวลีที่สามารถเขียนตัวอักษรเรียงย้อนกลับจากหลังไปหน้า หรือจากซ้ายไปขวา แล้วยังคงอ่านออกเสียงได้เหมือนเดิม เช่น กก, ยาย, DAD, MOM ซึ่งพาลินโดรม เป็นภาษากรีก แปลว่า วิ่งกลับไปที่เดิมอีก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
phonics | (n.) วิชาการอ่านออกเสียงและการสะกดคำศัพท์ |
read off | (phrv.) อ่านออกเสียง |
read out | (phrv.) อ่านออกเสียง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
So, I got him to read me poetry out loud. | แล้วฉันก็เลยให้เค้าอ่านบทกวีของฉัน / อ่านออกเสียง |
How is that read? | นั่นอ่านออกเสียงยังไงน่ะ? |
We don't have to read them out Loud. | เราไม่จำเป็นต้องอ่านออกเสียงก็ได้ |
There are those, who by reading out loud can bring characters to life. | เมื่อพวกเขาอ่านออกเสียง... ...จะทำให้ตัวละครต่างๆ มีชีวิตขึ้นมา |
I don't read aloud anymore. | ฉันไม่อ่านออกเสียงอีกแล้ว |
I read several chapters aloud and nothing happened. | พ่ออ่านออกเสียงไปสักสองสามตอน ก็ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
I'm not going to read out loud, if that's what you're intending. | ฉันจะไม่อ่านออกเสียงแน่ๆ ถ้านั่นคือสิ่งที่แกต้องการล่ะก็ |
And then we found out she was making these women read aloud to her. | เราได้พบว่าเธอให้ผู้หญิงพวกนั้น อ่านออกเสียงให้เธอฟัง |
God, I hated books as a kid. Reading out loud. | ผมเกลียดการอ่านออกเสียง |
All I need you to do is sound out these words for me. | สิ่งที่เธอต้องทำคืออ่านออกเสียง ให้ครูฟัง |
I made a mistake during the recitation. | กระหม่อมพลาดไปตอนที่อ่านออกเสียง |
I don't--I don't even know how to pronounce that. | ผมอ่านออกเสียงไม่ถูกด้วยซ้ำ |
It's very sweet, Chuck, that you tried to surprise me. | มันจะอ่านออกเสียงได้นะ นีมันน่ารักมาก ชัค สิ่งที่คุณพยายามเซอร์ไพส์ฉัน |
I don't even know how to pronounce them. | ฉันไม่รู้ว่าคำพวกนี้ หมายความว่าไง ฉันไม่รู้แม้กระทั่ง จะอ่านออกเสียงยังไง |
Uh, I won't even begin to try to pronounce it, but it is used in three factories in New York and New Jersey. | ผมจะไม่พยายามอ่านออกเสียงนะ แต่มันใช้ในโรงงาน 3 แห่ง ในนิวยอร์คและนิวเจอร์ซี |
You do not have to read it aloud. | คุณไม่ต้องอ่านออกเสียงก็ได้ |
"Back on terra firma." Don't read them out. | - "กลับสู่พสุธา" - อย่าอ่านออกเสียงสิ |
Would you prefer that I don't read it out loud? | - ไม่อยากให้ฉันอ่านออกเสียงก็บอกได้ |