| I drove a '52 citroen when i was your age. | ครับ ก็แค่รถอเนกประสงค์เก่าๆ น่ะครับ |
| That part's for resale value. | - นั่น Bidet (โถอเนกประสงค์) รึเปล่า? |
| They're holding it at the high school because our multi-purpose room has mold and guess who's getting MVP. | เขาจัดที่ ร.ร.มัธยม เพราะห้องอเนกประสงค์มีเชื้อรา ทายซิคะใครได้ รางวัลเอ็มพีวี |
| Nah, I've loved combustion variables ever since I blew up the multipurpose room for my middle school science fair project. | ไม่,ผมรักกระบวนการเผาไหม้มาตลอด ตั้งแต่ที่ผมระเบิด ห้องอเนกประสงค์ ในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์ ตอนอยู่มัธยม |
| They´re flashlights with A.M./F.M. radio on it. They all that. | ไฟฉายพร้อมวิทยุอเนกประสงค์ |
| He's responsible, plans ahead, has a Swiss Army knife. | เขารับผิดชอบ วางแผน แล้วก็พก เครื่องมืออเนกประสงค์ |
| Claire, it's Dad. I did say 7:55, didn't I? | นี่คือคานอเนกประสงค์อยู่ตรงนี้ ทำหน้าที่คล้ายกับฝาครอบ, |
| WO MAN: Tuesday, 1: 1 8 p.m. | รถบรรทุกระเบิดนั่น เป็นรถตู้ขนาดเล็กหรือ รถยนต์นั่งอเนกประสงค์. |
| Large wheels, all-terrain. | ล้อขนาดใหญ่ เป็นรถอเนกประสงค์ |
| Universal remote. Vocal auto-playback with an eight-hour buffer, man. | รีโมทอเนกประสงค์ เล่นเสียงอัตโนมัติ พร้อมบัฟเฟอร์ 8 ชั่วโมง.. |
| If you haven't cast your vote for sophomore class president, you have until fifth period to do so in the multi-purpose room. | หากคุณไม่ได้ออกเสียงลงคะแนนของคุณ สำหรับการเลือกตั้งประธานนักเรียนปีที่สอง, คุณมีเวลาถึงคาบเรียนที่ห้าที่จะลงคะแนน ในห้องอเนกประสงค์ |
| Found several messages in Lieutenant Booth's e-mail cache, all from John Westfal, all referencing something called the Anax Principle. | พบข้อความมากมายในอีเมลล์ของรอ.บูธ ล้วนมาจากจอห์น เวสต์ฟอล ที่อ้างถึง บางอย่างที่เรียกว่าหลักการแอเนกซ์ |
| He asked me to be the first female analyst to work on something called the Anax Principle. | เขาชวนย่าไปเป็น นักวิเคราะห์หญิงคนแรก ไปทำเรื่องที่ชื่อหลักการแอเนกซ์ |
| Diesel... and that weight multipurpose grease are used on semis. | ดีเซล... . และน้ำมันเครื่องอเนกประสงค์ระดับนี้ |
| Jerry, you got paper towels back there? | เจอรี่,คุณมีกระดาษ อเนกประสงค์แถวนี้ไม๊ |
| That means no prison yard, no common time. | นั่นหมายถึงไม่มีลานอเนกประสงค์ในคุก ไม่มีเวลาทั่วไป |
| I will pull a Michael Corleone on you. | ผมจะดึงไมเคิลคอร์เลโอเนกับคุณ |
| It's a multipurpose gift. | มันเป็นของขวัญแบบอเนกประสงค์นะ |
| The Vostok 1 rocket, delivered Russian cosmonaut | อเนกประสงค์หนึ่งจรวดแล้ว นักบินอวกาศรัสเซีย |
*อเนก* ในภาษาอังกฤษ