| Yes, we started an IV. D50 with 20 units of insulin. | ใช่ค่ะ เราฉีดอินซูลิน 20 ยูนิต ให้เธอเรียบร้อยแล้วค่ะ |
| So if a student came to you and said they had diabetes, would you give them insulin or would you say, "Hey, that's just who you're supposed to be." | ถ้ามีนักเรียนมาหาคุณ แล้วบอกว่าเขาเป็นเบาหวาน คุณจะให้เขาฉีดอินซูลิน หรือจะบอกว่า "เฮ้ มันก็แค่สิ่งที่เธอควรเป็น" |
| She's the chain's 10th diabetic customer to disappear after filling a prescription for insulin, second to disappear from this exact location. | เธอเป็นลูกค้ารายที่สิบ ที่เป็นเบาหวานที่หายตัวไป หลังจากมารับอินซูลิน รายที่สองที่หายตัวไป จากสถานที่เดียวกัน |
| Okay, you think people are just gonna give you their insulin if you ask? | เเล้วเธอคิดจริงๆหรอ ว่าคนพวกนั้นเขาจะ ให้อินซูลินที่จำเป็นมากๆสำหรับพวกเขากับเธอ เเค่เธอไปขอกันง่ายๆอย่างั้นหรอ ? |
| You're sure it's not insulin? | คุณแน่ใจเหรอว่ามันไม่ใช่ อินซูลิน? |
| He didn't take his insulin. | แถมยังไม่ยอมใช้อินซูลินอีก |
| It lowers my insulin levels to the point that I'm hyperglycemic. | มันลดอินซูลินจนในเลือดฉันมีน้ำตาลสูงเกิน |
| The only way you're getting that insulin is if I'm administering it. | ทางเดียวที่เธอจะได้อินซูลิน คือฉันเป็นคนฉีดให้เอง |
| So? That's hypoglycemic. | ร่างกายของคุณมีปฏิกิริยาต่ออินซูลิน เหมือนคุณไม่ได้เป็นเบาหวาน |
| Last thing I want is to be administering insulin to a man who doesn't need it. | สิ่งสุดท้ายทีี่ฉันต้องการคือการให้อินซูลินกับคนที่ไม่ได้ต้องการมัน ได้สิครับ เอาเลย |
| Only if you tell me why it is that you want to keep going back up to medical to get a insulin shot for which you don't need. | เพื่อให้เขาฉีดอินซูลินทั้งที่ร่างกายนายไม่ต้องการล่ะ? ฉันชอบบรรยากาศน่ะ |
| Clever. What is this, an insulin pump? | ฉลาด นี่อะไร ที่ฉีดอินซูลินหรือ |
| Structure of the insulin molecule. | โครงสร้างของโมเลกุลอินซูลิน |
| Got onboard through his insulin pen. | ขึ้นเครื่องไปกับ ปากกาฉีดอินซูลินของเขา |
| Don't worry. It's insulin. | ไม่ต้องห่วง,แค่อินซูลิน |
| Your insulin is in here. | - อินซูลินคุณอยู่ในนี้ |
| She's not gonna last long without insulin. | เธอก็ยังอยู่ไม่ได้หากขาดอินซูลินอยู่ดี |
| Start an I.V. I'll be there in ten minutes. | เริ่มฉีดอินซูลินเข้าไปได้เลย เดี๋ยวฉันจะไปถึงที่นั่น อีก 10 นาที |
| She could die of insulin shock. | เธออาจตายเพราะขาดอินซูลิน |
| We don't have time. The girl needs insulin. | เราไม่มีเวลาแล้ว เด็กต้องได้รับอินซูลิน |
| She needs insulin right away. | เธอต้องได้รับอินซูลิน อย่างด่วน |
| It's an interesting fact, they increase the body's insulin, which clears competing amino acids and a path of serotonin to your brain and-- | พวกมันเพิ่มจำนวนอินซูลิน พวกกรดอะมิโน และฮอร์โมเซราโทนิน |
| They trick the liver into acting like a pancreas and... and making Insulin. | เป็นการหลอก ให้ตับทำงานเหมือนตับอ่อน แล้วก็ ผลิตอินซูลิน |
| Well, anyway, the islet cells have started producing Insulin. | โอ้ จะบอกว่า เกาะเซลล์ เริ่มผลิตอินซูลินแล้ว |
| And I am gonna finally take my Insulin shot! | และผมจะได้ฉีดอินซูลินซะที! |
| He's a type 1 diabetic, and I paid the pharmacist to tell me when he was coming in to buy insulin. | เขาเป็นโรคเบาหวาน ผมจ่ายเงินให้เภสัชกร บอกผมว่าเขาจะเข้ามารับยาอินซูลินเมื่อไหร่ |
| Then why not just tell Brad Melville the truth, that it wasn't speed, it was insulin? | แล้วทำไมไม่บอกความจริง กับแบรด มิลวิลล์ ว่ามันไม่ใช่ยาแต่เป็นอินซูลิน |
| We have your Insulin. | เรามีอินซูลินของคุณแล้ว |
| They took your Insulin. It's gone. | พวกเขาเอาอินซูลินของคุณไปหมดเลย |
| I cannot go anywhere without my Insulin. | ฉันไปไหนไม่ได้หรอกถ้าไม่มีอินซูลิน |
| Do you know why they only give me enough Insulin for one day at a time? | รู้มั้ยทำไมพวกเขาถึงให้อินซูลินฉัน แค่พอใช้ |
| I need to take my Insulin now. | ฉันต้องฉีดอินซูลินเดี๋ยวนี้ |
| We need to get you Insulin now. | เราต้องได้อินซูลินเดี๋ยวนี้ |
| On the second shelf, th-th-there are syringes loaded with insulin. | บนชั้นที่สอง มันจะมีเข็มฉีดยา บรรจุอินซูลิน |
| We've got plenty of Insulin. You'll be just fine. | เรามีอินซูลินเยอะแยะ คุณจะไม่เป็นไร |
| I took my insulin without eating. | ฉันฉีดอินซูลินโดยไม่ทานอาหาร |
| Kind of loses it when she forgets to take her insulin. | เธอจะหลงๆเเบบนี้เเหละ เวลาที่ไม่ได้ฉีดอินซูลิน |
| Our insulin supply is gone. | อินซูลินของเราหมดแล้ว |
| When Reverend Coggins ransacked the place, he took all of the drugs, including the insulin. | ตอนที่สาธุคุณ ค็อนกินส์ รื้อค้นที่นั้น เขาเอายาทั้งหมดไป รวมทั้งอินซูลิน |
| My mom needs insulin. | แม่ฉันต้องการอินซูลิน |
*อินซูลิน* ในภาษาอังกฤษ