My ancestors were these really cool Salem witch chicks or something. | แต่เพราะเธออยู่ในวงเหล้า แล้วฉันก็เป็นประเภทหูทวนลม อยู่ในครอบครัวพิลึกๆ |
I chose to ignore the question. | ฉันก็ทำเป็นหูทวนลมน่ะสิ |
Tara, we just want to help! | ทำหูทวนลม เรื่องที่ผมพูดซะ ทาร่า เราแค่อยากช่วยนะ! |
She began to turn a deaf ear, and then she began leaving the house and going to a library to read about Auschwitz. | เธอเริ่มทำหูทวนลม แล้วก็เริ่มออกจากบ้าน ไปห้องสมุดเพื่อไปอ่านหนังสือเกี่ยวกับเอาชวิทซ์ |
You should learn to ignore them. | ท่านต้องหัดทำหูทวนลมนะ |