| More times than I care to remember, I had to hold down one of my fellow soldiers while the medic took a saw to his arm or leg. | ชะตาของเราลิขิตโดยผู้นำกองทัพ พระเจ้าไม่ได้ช่วยให้พวกเราหายป่วยหรือบาดเจ็บ วิธีที่ช่วยผู้บาดเจ็บสาหัสได้คือ |
| He kept saying that the dome was making me sick and the only way that I could get better is if I stayed with him. | เขาเอาแต่พูดว่าโดมทำให้ฉันป่วย และทางเดียวที่ฉันจะหายป่วย หายป่วยคือฉันต้องอยู่กับเขา |
| I'm glad you're better, Mr. Poole. | หนูดีใจที่คุณหายป่วยค่ะ |
| Was anybody with you when all this happened? | แล้วมีใครอยู่กับเจ้าไหมตอนที่เจ้าป่วยจนหายป่วย |
| I'm gonna make you well again. I promise. | ข้าจะต้องทำให้ท่านหายป่วย ข้าสัญญา |
| Saying you feel fine doesn't solve this. | แค่บอกว่้าคูณสบายดี ไม่ได้หมายความว่าหายป่วยแล้ว |
| Two days ago, he miraculously recovers. | เมื่อสองวันก่อน เขาหายป่วยได้อย่างน่าอัศจรรย์ |
| She found me, nursed me back to health. | เธอพบผม ดูแลผมจนผมหายป่วย |
| Hey, Eden, it's Paula. Are you still sick? | ฉัน พอลล่านะ เธอยังไม่หายป่วยอีกเหรอ? |
| It completely cured her gynephilia. | การรักษาด้วยไฟฟ้าทำให้เธอหายป่วยจาก โรครักผู้หญิงเป็นปลิดทิ้งเลยนะ |
| This isn't a cold or a fever or whatever it is you're supposed to feed. | นี้ไม่ใช่หวัดหรือไข้นะ หรืออะไรก็ตามที่นายจำเป็นจะต้องกินอาหาร(เพื่อให้หายป่วย) |
| Stains show he's out of condition. He's sentimental cos the hat has been repaired, three, four... | หมวกมีคราบแสดงว่าเขาหายป่วย เขาอ่อนไหวก็เพราะหมวก |
| Mum's on this new medicine. It'll make her better. | แม่ใช้ยาตัวใหม่ เดี๋ยวก็หายป่วย |
| She'd keep telling me she was getting better all the time, because that's what I wanted to hear. | แม่ชอบบอกว่ากำลังจะหายป่วย เพราะรู้ว่าฉันอยากได้ยินอย่างนั้น |
*หายป่วย* ในภาษาอังกฤษ