| We've been giving her intravenous antibiotics for ten days. | เราได้รับการให้เธอ ยาปฏิชีวนะทางหลอดเลือดดำ เป็นเวลา 10 วัน |
| Life would easily run from veins, if brought to bear upon flesh. | ชีวิตจะทำงานได้อย่างง่ายดาย จากหลอดเลือดดำ ถ้าต้องทนอยู่กับเนื้อ |
| Now, recognizing that you have physical needs not being met, and strictly in the vein of helping a sister out, | ตอนนี้จำได้ว่า คุณมีความต้องการทางกายภาพที่ไม่ได้พบกัน และเคร่งครัดในหลอดเลือดดำของ ช่วยน้องสาวออกมา |
| Then you will fulfill your destiny and take over the restaurant! | เราเป็นหมู่ชนก๋วยเตี๋ยว. น้ำซุปที่ไหลผ่านหลอดเลือดดำของเรา |
| Broth runs through our veins. | \ น้ำซุปที่ไหลผ่านหลอดเลือดดำของเรา. |
| Left I.V. looks like it's clotted off. I need a new 16 gauge in there. | หลอดเลือดดำที่เหลือ ดูเหมือนจะจับตัวเป็นลิ่มแล้ว ฉันต้องการเครื่องวัด ขนาด16 อันใหม่ |
| Resulting in swelling of the veins. | ทำให้หลอดเลือดดำโป่งพอง |
| As long as I got blood rush trough my veins | ตราบใดที่ผมได้รับรางวิ่งเลือดหลอดเลือดดำของฉัน |
| I'm just looking for a vein. | ผมกำลังมองหาหลอดเลือดดำ |
| But you said that his veins... | แต่คุณบอกว่าหลอดเลือดดำเขามัน... . |
| The blood from his legs will pool in his upper body and dilate the vein. | เอาล่ะ เลือดที่ขาเขาจะขึ้นไปเลี้ยงร่างกายช่วงบน และทำให้หลอดเลือดดำขยายตัว |
| Inserting the angio needle into his jugular vein. | เราจะสอดสายเข้าไปในหลอดเลือดดำที่คอ |
| You said she had to drink warm human blood straight from the vein. | คุณบอกว่าเธอต้อง ดื่มเลือดมนุษย์สดๆ ตรงมาจากหลอดเลือดดำ |
| You love the vein she'd open for you. | นายรักหลอดเลือดดำ ที่เธอให้ดื่มเลือดน่ะสิ |
| If you put pressure in just the right areas above the forearm, like I did to you, an embolism will form in the medial antebrachial vein. | ถ้าคุณฉีดความดันนี้เข้าไปที่แขนของคุณ เหมือนที่ฉันกำลังทำอยู่ สิ่งที่อุดตันเส้นเลือดจะก่อตัวขึ้น ในหลอดเลือดดำในแขนคุณ |
| ♪ I found the vein, put it in here ♪ | #ฉันพบหลอดเลือดดำแล้ว ฉีดมันเข้าไปตรงนี้เลย# |
| That's the good news. - But it damaged your renal vein. - Can you fix it? | แต่มันทำลายหลอดเลือดดำบริเวณไต คุณรักษามันได้รึเปล่าน่ะ |
| Yes, my brother, I am Greek by birth, and I have Greek blood running through my veins. | ใช่พี่ชายของฉันฉันกรีกโดยกำเนิด ... ... และฉันมีเลือดกรีก ไหลในหลอดเลือดดำของฉัน |
| You fought as if the blood of Poseidon himself was coursing through your veins. | คุณต่อสู้เหมือนเลือดของโพไซดอนตัวเอง ... ... วิ่งผ่านทางหลอดเลือดดำของคุณ |
| What's the difference between an artery and a vein? | ความแตกต่างระหว่างหลอดเลือด แดงและหลอดเลือดดำได้หรือไม่ |
*หลอดเลือดดำ* ในภาษาอังกฤษ