| Hence the 20-foot jackal staring at you. Don't make eye contact. | อีกอย่าง หมาในสูง 20 ฟุตกำลังจ้องนาย อย่าไปสบตามัน |
| Shoot a dog in this county on a mars land, | ยิงหมาในประเทศนี้ บนที่คนอื่น |
| You want the life of a slumdog or the life of a man, huh? | นายอยากจะมีชีวิตเหมือนหมาในสลัมตัวหนึ่ง หรืออยากจะอยู่อย่างชายชาตรีแบบฉัน |
| We don't want to see her with all those drugs and tubes, do we? | เราไม่ต้องการเห็นน้องหมาในสภาพ เต็มไปด้วยยาและสายยาง เราอยากเห็นงั้นเหรอ |
| Sons of a whore, raped by a jackal. | บุตรแห่งโสเภณีที่ถูกขืนใจโดยหมาใน |
| And the demons fell beneath his sword... The sons of a jackal? | แล้วเหล่าปีศาจก็จมอยู่ใต้คมดาบของเขา บุตรแห่งหมาในงั้นรึ? |
| The name of the dog in A Dog of Flanders? | หมาในเรื่องA Dog Of F landersชื่ออะไรเหรอจ๊ะ? |
| Why they threw me away so cruelly, the reason for throwing me away like a dog on a rainy day. | ทำไมพวกเค้าถึงทิ้งผมได้อย่างเลือดเย็น เหตุผลที่พวกเค้าทิ้งผมเหมือนกับหมาในวันที่ฝนตก |
| "in the womb of a jackal and tormented by diseases." | หนอนเน่าหมาใน ทุกร์ทรมาณด้วยเชื้อโรคนานานัปการ |
| You can't have a dog in your dorm room. | หนูเลี้ยงหมาใน หอพักไม่ได้ |
| I'm not the dog in this analogy. | - ฉันไม่ใช่หมาในเรื่องอุปมานี่ |
| Seems to reason, they've turned you into a kennel dog. | ดูเหมือนจะมีเหตุผล ที่พวกนั้นจับเจ้าไว้เป็นหมาในกรง |
| You got Hound in front of you, huh? | คุณมีหมาในหน้าของคุณเหรอ? |
| You like a professional asshole or what? | ทำฟาร์มหมาในปากเป็นอาชีพรึ |
*หมาใน* ในภาษาอังกฤษ