*หมากรุก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หมากรุก, -หมากรุก-
*หมากรุก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดานหมากรุก | (n.) chessboard See also: checker board |
| ตาหมากรุก | (adj.) chequered See also: checkered |
| ม้าหมากรุก | (n.) knight Syn. ม้า |
| ม้าหมากรุก | (n.) knight Syn. ม้า |
| หมากรุก | (n.) chess |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop |
| board | (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| castle | (คาส'เซิล) {castled,castling,castles} n. ประสาท,คฤหาสน์,ป้อมปราการ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย,สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ,ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn. palace |
| check | (เชค) {checked,checking,checks} vt. หยุด,รั้ง,ดึง,ตรึง,สกัด,ทำลาย,ตรวจสอบ,สำรวจ,ทำเครื่องหมายตรวจสอบ,ฝากเก็บ,รุกฆาต (หมากรุก) ,ทำให้เกิดรอยแตก,ปลูกพืชเป็นแนวยาว. -vi. ตรงกัน (ถูกต้อง) ,ตรวจสอบ,แตกเป็นช่อง,ร้าวเป็นช่อง,หยุด -Phr. check in (ลงชื่อ (เข้าพักในโรงแ |
| checker {checkered | n. ตัวหมากรุก, See also: checkers (draughts) เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง,ผู้หยุดยั้ง,สิ่งยับยั้ง,คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม,ทำให้แตกแขนง,ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer |
| checkered | (เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง,เป็นตารางหมากรุก,มีสีหลากหลาย |
| checkers} | n. ตัวหมากรุก, See also: checkers (draughts) เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง,ผู้หยุดยั้ง,สิ่งยับยั้ง,คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม,ทำให้แตกแขนง,ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer |
| chequer | (เชค'เคอะ) {chequered,chequering,chequers} n. หมากรุก (หนึ่งเม็ด) ,ตาหมากรุก,ลายตาหมากรุก -vt. สับเปลี่ยน,กลับกัน, Syn. checker) |
| chequered | (เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง,เป็นตารางหมากรุก,มีสีหลากหลาย |
| chess | (เชส) n. เกมหมากรุก |
| chessboard | n. กระดานหมากรุก |
| chessman | (เชส'เมิน) n.,เม็ดหมากรุก,เบี้ยหมากรุก |
| chinese checkers | เกมหมากรุกกระโดดข้ามหมากชนิดหนึ่ง |
| draught | (ดราฟทฺ) n. การลาก,การดึง,การถอน,การดื่ม,การสูบ,การสูด,ปริมาณของเหลวที่ดื่มหนึ่งครั้ง,ปริมาณยาที่ใช้ต่อครั้ง,จำนวนปลาที่จับได้,กระแสลม,หมากรุกยุโรป (ส่วน'checkers'เป็นหมากรุกอเมริกา) ,ต้นร่าง,ฉบับร่าง,ตั๋วแลกเงิน,การเกณฑ์ทหาร. vt. ร่าง,ยกร่าง,ออกแบบ,เกณฑ์ท |
| draughtboard | (ดราฟทฺ'บอร์ด) n. กระดานหมากรุก, Syn. draughtsboard |
| draughtsman | (ดราฟซฺ'เมิน) n. คนร่าง,คนยกร่าง,คนทำแบบแผน,หมากรุก,ผู้เชี่ยวชาญในการสเก็ตช์ภาพ,ช่างวาด, Syn. checker -pl. draughtsmen |
| gambit | (แกม'บิท) n. การเล่นหมากรุกโดยการยอมเสียสละหมากเพื่อเดินได้เปรียบขึ้น,กลเม็ด,แผนที่สุขุมรอบคอบ, Syn. stratagem,plan |
| heuristics | วิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense |
| kilt | (คิลทฺ) n. กระโปรงสั้นพับจีบสำหรับผู้ชายสก๊อตนุ่ง,กระโปรงสั้นตาหมากรุกทั่วไป. vt. ถกกระโปรงขึ้น,พับเป็นรอยจีบตรง,เคลื่อนอย่างคล่องแคล่ว |
| king | (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์., See also: kinghood ดูking, Syn. ruler,sovereign, |
| knight | (ไนทฺ) n. อัศวิน,ม้า (หมากรุก) ,ผู้สนับสนุนที่ซื่อสัตย์. vt. แต่งตั้งให้เป็นอัศวิน |
| man | (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men |
| move | (มูฟว) vi. เคลื่อนที่,เคลื่อนไหว,เดิน,ก้าวหน้า,เจริญ,จำหน่ายไป,จากไป,ถ่ายท้อง,มีบทบาท,ดำเนินการ,เสนอ. vt. เคลื่อนที่,เคลื่อนไหว,กระตุ้น,ดลใจ,เร้าใจ,แหย่,ทำให้ถ่ายท้อง,จำหน่ายไป,เสนอ. n. การเคลื่อนที่,การเคลื่อนไหว,การเปลี่ยนถิ่นที่อยู่,การสู่จุดหมายปลายทาง,การเดินหมากรุก,แต้ม,การรกระทำ |
| pawn | (พอน) vt. จำนำ,จำนอง. n. เจ้าของโรงรับจำนำ,เบี้ยหมากรุก,ม้ารับใช้,เครื่องมือ,ลูกมือ |
| piece | (พีส) n. ชิ้น,อัน,แผ่น,ท่อน,ก้อน,ผืน,ตอน,พับ,ม้วน,ผลงาน,รายการ,อย่าง,ปืนของทหาร,ปืนใหญ่,ระยะทาง,เหรียญกษาปณ์,ตัวหมากรุก,เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง vt. ซ่อม,ซ่อมแซม,ปะ,ต่อ,รวบรวม -Phr. (go to pieces ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้) -Phr. (of a piece ชนิดเดียวกัน] |
| plaid | (เพลด) n.,adj. (เป็น) ผ้าลายสก๊อต,ผ้าตาหมากรุก, See also: plaided adj. |
| queen | (ควีน) n. ราชินี,มเหสีของกษัตริย์,กษัตรี,เทพธิดา,เทพี,นางงาม,สิ่งที่เลิศที่สุด,ไพ่ควีน (Q) ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด,นางพญามด (ปลวก,ผึ้ง,ตัวต่อ,แตน) ,ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี,ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen. |
| rook | (รุค) n. อีกาสีดำ,นักต้ม,ผู้หลอกลวง, (เกมหมากรุก) เรือ vt. โกง,หลอกลวง,หลอกต้ม |
| row | (โร) vt. พาย,โยกพาย,กรรเชียง vt. พาย,โยกพาย,กรรเชียง,ทะเลาะวิวาทเสียงดัง n. การพาย,แถว,แนว,แถวกระดานหมากรุก,การทะเลาะวิวาทด้วยเสียงตึงตัง,ความอลหม่านอึกทึกครึกโครม,เสียงดังอึกทึกครึกโครม, See also: rowable adj. rower n. |
| square | (สแควร์) n. สี่เหลี่ยมจัตุรัส,พื้นที่รูปสี่เหลี่ยม,ลานกว้าง,สนามกว้าง,สี่แยก,ไม้ฉาก,ตารางหมากรุก,จำนวนยกกำลังสอง,ผู้ที่ไม่สนใจไยดี vt. ทำให้เป็นรูปสี่เหลี่ยม,ทำให้เป็นมุมฉาก,ยกกำลังสอง,คูณด้วยตัวเอง,ทำให้เสมอกัน,ปรับระดับ,ทำให้ตรง,ควบคุม,ให้สินบน,งบดุล,บัญชี,ทำตาราง |
| tempo | (เทม'โพ) n. จังหวะ,ทำนอง,ความเร็ว,อัตราความเร็ว,กระแสชีวิต,การเดินหมากรุกครั้งหนึ่ง ๆ ,รูปแบบของงาน pl. -tempos,tempi |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| checker | (n) ตาสี่เหลี่ยม,ตาหมากรุก |
| checkerboard | (n) กระดานหมากรุก |
| checkered | (adj) มีตาสี่เหลี่ยม,เป็นตารางหมากรุก,เปลี่ยนง่าย |
| chequer | (n) ตาสี่เหลี่ยม,ตาหมากรุก,ตัวหมากรุก |
| chess | (n) เกมหมากรุก |
| chessboard | (n) กระดานหมากรุก |
| chessman | (n) เบี้ยหมากรุก |
| draughts | (n) การเล่นหมากฮอส,การเล่นหมากรุก |
| horse | (n) ม้า,กำลังม้า,ม้าหมากรุก |
| knight | (n) ขุนนาง,อัศวิน,ม้าหมากรุก |
| move | (n) รอบ,คราว,อุบาย,แต้ม,การเดินหมากรุก,การเคลื่อนไหว |
| pane | (n) บานกระจกหน้าต่าง,ตาหมากรุก |
| rook | (n) เรือในหมากรุก,นกจำพวกกา |
| tartan | (n) ผ้าขนสัตว์เป็นตาๆ,ผ้าตาหมากรุก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Checker Board Pattern | ภาพที่เป็นตาหมากรุก [การแพทย์] |
| Chess | หมากรุก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a curse on! | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. confound on! |
| bishop | (n.) ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม |
| castle | (n.) ตัวเรือในเกมหมากรุก Syn. rook |
| check | (n.) ลายหมากรุก See also: ตาหมากรุก |
| checked | (adj.) ที่มีลายตารางหมากรุก |
| checker | (n.) ตารางหมากรุก |
| checker | (vt.) ใส่เครื่องหมายตารางหมากรุก |
| checkerboard | (n.) กระดานหมากรุกหรือหมากฮอส |
| checkers | (n.) เกมหมากรุก |
| checkmate | (n.) การอยู่ในตำแหน่งชนะในการเล่นหมากรุก Syn. mate |
| chess | (n.) หมากรุก Syn. chess game |
| chess game | (n.) หมากรุก |
| chess piece | (n.) ตัวเรือในเกมหมากรุก Syn. castle |
| chessboard | (n.) กระดานหมากรุก |
| confound on! | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. a curse on! |
| draughtboard | (n.) กระดานหมากรุก Syn. checkerboard |
| draughts | (n.) เกมหมากรุก Syn. checkers |
| draughtsperson | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. a curse on!, confound on! |
| gingham | (n.) ผ้าฝ้ายลายตาหมากรุก |
| guard | (n.) ตัวเบี้ยของกีฬาหมากรุก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, chess. In chess there are no lies. But in my game lies are everything. | โอ้หมากรุก ในเกมหมากรุกที่ไม่มีอยู่ แต่ในเกมของฉันโกหกทุกอย่าง |
| For months I kept expecting Ma to beg me to play chess again, but she never mentioned it, as if I had never played at all. | เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันคอย ให้แม่มาขอร้องให้ฉันเล่นหมากรุกอีก แต่เธอไม่เคยพูดขึ้นมาเลย ราวกับว่าฉันไม่เคยเล่นหมากรุกมาก่อนเลย |
| Second, to Mr. Ronald Weasley, for the best-played game of chess that Hogwarts has seen these many years, 50 points. | ที่สอง มิสเตอร์โรนัลด์ วีสลีย์ สำหรับฝีมือเล่นหมากรุก ที่ฮอกวอตส์ไม่ได้เห็นมาหลายปี 50 แต้ม |
| Andy good was building a chess Program, barbara chamberland | แอนดี้ กู๊ด เคยสร้างโปรแกรมหมากรุก บาบาร่า แชมเบอร์แลนด์ |
| When he said 10 hours,i just assumed-- it's a chess game,he's 2 moves ahead. | ตอนที่เขาพูดว่า 10 ชั่วโมง ผมก็ทึกทักเอาเอง มันเป็นเหมือนหมากรุก เขานำผมอยู่ 2 ก้าว |
| Perhaps you'd like to join our excursion to Montreal for the internationals? | บางทีคุณอาจจะสนใจ ไปงานหมากรุกนานาชาติที่ มอลทรีออล |
| Dice, chess, whatever took their fancy. | ทอดลูกเต๋า เล่นหมากรุก อะไรก็ตามที่ทำให้ พระองค์สำราญ |
| A techie, chess-playing social-misfit physicist. | นักเทคนิค นักเล่นหมากรุก นักฟิสิกส์ผู้แปลกแยกจากสังคม |
| I've been looking through membership lists of chess clubs pre-'90. | ผมยังตามดูข้อมูลรายชื่อ สมาชิกชมรมหมากรุก ในช่วงทศวรรษ 1990 |
| Ian mckinnon was unlucky enough to play a few games of chess back in the '8os, and now he's dead. | เอียน แมคอินนอน โชคไม่ดีพอจะได้เล่น หมากรุกอีก 2-3 เกม ถอยกลับไปในช่วงปี 1980 |
| *Papier-mâché, a bit of ballet, and chess.* | ♪กระดาษที่ใช้ทำภาชนะบิต ของบัลเล่ต์และหมากรุก ♪ |
| Another example, you could also say that a chess-playing program is very complex. | อีกตัวอย่างหนึ่งคุณอาจจะบอกว่า ว่าโปรแกรมหมากรุกเล่นที่มีความ ซับซ้อนมาก |
| I saw a hallway, uh, plaid carpet, uh, the apartment building from when I was a kid. | ฉันเห็นโถงทางเดิน เอ่อ พรมตาหมากรุก เออ อพาร์ตเมนต์ที่ฉันเคยอยู่ตอนเป็นเด็ก |
| I'm sorry, Miss succubus, when was the last time you had to kiss the horny, gooey Lord of the chess board? | ขอโทษ ครูซัคคิวบัส ครั้งสุดท้ายที่เธอจูบ ท่านลอร์ดกระดานหมากรุก จอมหื่นน่ะตอนไหน |
| I met Harvey at the finals of the class "A" regional chess tournament. | ผมเจอกับฮาร์วี่ใน การแข่งขันหมากรุกระดับภูมิภาค รอบสุดท้ายของกลุ่ม"เอ" |
| Specifically game 6 of Fischer versus Spassky in 1972, one of the greatest chess matches ever played. | โดยเฉพาะเกม 6 ที่ฟิชเชอร์ แข่งกับสแปสกี้ในปี 1972 หนึ่งในเกมหมากรุกที่ดีที่สุด ที่เคยเล่นมา |
| I cross-referenced that search with Zodiac experts and came up with two former chess prodigies and best friends who used to write about the Zodiac in their junior high school newspaper. | ฉันเอามาเทียบกับ คนที่รอบรู้เรื่องฆาตกรจักรราศี แล้วก็เจออดีตเซียนหมากรุก 2 คน ที่เป็นเพื่อนซี้กัน ซึ่งเคยเขียน เรื่องฆาตรกรจักรราศี |
| The murders, the chess game, all designed to entice him. | การฆาตรกรรม เกมหมากรุก ถูกออกแบบมา เพื่อให้เขาประทับใจ |
| There he goes. Plaid shirt, baseball hat. | เขาอยู่นั่น เสื้อตาหมากรุก หมวกเบสบอล |
| All right. You guys canvass all of the chess parks in the city. | ก็ได้ พวกนายไปตรวจสอบที่เล่นหมากรุก ตามสวนสาธารณะต่างๆ |
| I think Jackson nicked me 'cause I can feel it spreading. You want to play chess, Scott? | ฉันคิดว่าแจ็คสันข่วนฉัน เพราะฉันรู้สึกว่ามันลามไปเรื่อยๆ อยากเล่นหมากรุกเหรอ สก๊อต |
| Though, you know, finding a worthy opponent has been a little challenging. | ถึงอย่างนั้นการหาคู่แข่ง เล่นหมากรุกที่สมน้ำสมเนื้อ ค่อนข้างจะเป็นเรื่องยากสักหน่อย |
| Halfway through their coffee and a game of chess -- looks like whoever was manning the hub left quick. | ดื่มกาแฟไปแค่ครึ่งแก้ว และหมากรุกไม่จบเกม ดูเหมือนว่าใครก็ตามที่อยู่ที่นี่ รีบออกไป |
| The chess master-- you think you're Bobby Fischer. | คิดว่าตัวเป็น เชียนหมากรุก บ๊อบบี้ฟิชเชอร์ |
| See, I think you something you don't even know you know, which means you're playing a chess game of your own, Detective. | นี่ผมว่านะคุณไม่อยากรู้ อย่างที่คุณอยากรู้หรอก หมายถึงว่าถ้าคุณเล่น หมากรุก ของคุณ, คุณนักสืบ คุณแค่ยังไม่รู้ |
| Zugzwang almost means a dilemma in chess where the best move is not to move at all. | zugzwang แปลว่าทางเลือกในเกมหมากรุก ที่การเดินที่ดีที่สุด คือการที่ไม่เดินเลย |
| This dump is the epicenter of -- of the ultimate chess match between good and evil. | กองขยะนี้จะเป็นศูนย์กลางของ... ของการแข่งขันหมากรุก ระหว่างความดีกับความชั่ว |
| Unpredictable Bobby Fischer stayed in bed today rather than show up for Game Two in his world title match with chess champion Boris Spassky of Russia. | บ๊อบบี้ ฟิสเชอร์ผู้เอาแน่ไม่ได้เลือกนอนหลับ แทนมาแข่งหมากรุกชิงแชมป์โลกนัดสอง... กับแชมป์โลกชาวรัสเซีย "บอริส สแปสกี้" |
| In Portoroz, Yugoslavia today, | ที่ยูโกสลาเวียวันนี้ อัจฉริยะหมากรุกบ๊อบบี้ ฟิสเชอร์... |
| They're using chess to say... "Screw America." Yeah, I'm about the game, you see. | - รัสเซียใช้หมากรุกบอกว่าอเมริกา ไปตายซะ |
| It's all that matters to him. Vvflhoutchess, he doesn't exist. | เขามีอยู่แค่นี้ ไม่มีหมากรุก เขาก็ไม่มีตัวตน |
| I love chess. The world loves chess. We are here to celebrate chess. | ผมรักหมากรุก โลกรักหมากรุก เรามาเพื่อเฉลิมฉลองหมากรุก |
| Fischer today was supposed to be in Reykjavik, Iceland to start playing Boris Spassky of the Soviet Union in what promises to be the Super Bowl of the chess world, if it ever comes off, and that's a big if. | ฟิสเชอร์ต้องไปไอซ์แลนด์วันนี้ เพื่อเริ่มแข่งกับสแปสกี้แห่งสหภาพโซเวียต ในเกมหมากรุกที่เทียบเท่าซูเปอร์โบว์ล ถ้าได้มีการแข่งจริงๆ |
| American chess Grandmaster Bobby Fischer is believed to be finally on his way to Iceland for his match with Boris Spassky. | บ๊อบบี้ ฟิสเชอร์นักหมากรุกชาวอเมริกัน กำลังไปที่ไอซ์แลนด์แล้ว เพื่อแข่งกับบอริส สแปสกี้ |
| Chess pieces, sure, but the brother at the base, he wasn't carrying anything. | แน่นอน ชิ้นส่วนของหมากรุก แต่พี่ชายเขาที่ฐานทัพนั่น เขาไม่ได้ถืออะไรไปด้วย |
| Where I was recently staying, we used to play chess a lot, and this is the kind of change where you get your pawn to the end of the board and it changes into a queen. | ในที่ซึ่งผมเพิ่งไปอยู่มา เราเล่นหมากรุกกันบ่อย และนี่เป็นการเปลี่ยนที่เหมือนกับ ตอนเราเดินเบี้ยไปจนสุดกระดาน |
| Play chess screw. | - ไม่รู้สิ เล่นหมากรุกมั้ง... |
| Would you like to play a game of chess? | คุณต้องการที่จะเล่นเกม หมากรุกหรือไม่? |
| Let's talk about something else. How about chess? | ขอพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งอื่น วิธีการเกี่ยวกับหมากรุก? |
| Did you ever play chess with him? | คุณเคยเล่นหมากรุกกับเขา? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หมากรุก*