| Bill hubert, cdc. Hi. | บิล ฮิวเบิร์ท หน่วยควบคุมเชื้อโรค สวัสดี |
| For the longest time, I was so mad at you for going off on that population control officer back in Chicago. | นานมากแล้ว ที่ผม โกรธที่พ่อไม่ควบคุมอารมณ์ กับจนท.หน่วยควบคุมประชากร ที่ชิคาโก้ |
| They're old, and their control units are unpredictable. | ที่เก่ากึก หน่วยควบคุมของมันก็เดาใจไม่ได้ รัฐบาลจัดมาแบบนี้ |
| We called animal control. They'll be here soon. | พวกเราโทรหาหน่วยควบคุมสัตว์แล้ว พวกเขาจะมาถึงที่นี่ในเร็วๆนี้ |
| Be right back with a containment unit. - Well, is it off? ! | ผมจะไปตามหน่วยควบคุมมา ดี, เอามันออกไป! |
| CDC's on the way. | หน่วยควบคุมสารเคมี กำลังเดินทางไป |
| Let's get some more Animal Control out here. | ไปตามหน่วยควบคุมสัตว์มาเพิ่มที่นี่ |
| We need all available Animal Control units. All available Animal Control units. | เราต้องการหน่วยควบคุมสัตว์ที่มีอยู่ทั้งหมด |
| Then again, she's not here because of you, you son of a bitch. | ...แต่หน่วยควบคุมความเสียหายที่ ได้วิเคราะห์ว่า : |
| The cdc is here. | หน่วยควบคุมโรคมาถึงแล้ว |
| The cdc is here. | หน่วยควบคุมโรคอยู่ที่นี่แล้ว |
| The f.A.A. Will not havea r. | หน่วยควบคุมอากาศยาน จะได้ไม่มีบันทึกการบิน |
| Uh, no, I understand, yeah, I guess, we're calling animal control. | อ่า ไม่ ผมเข้าใจ ครับ เราจะเรียกหน่วยควบคุมสัตว์ |
| Oh, we spoke once, when I called them to tell them the C.D.C. | โอ้ เราพูดกันอยู่ครั้งนึง ตอนที่ฉันโทรไปเล่าว่าหน่วยควบคุมโรคติดต่อ |
| C.D.C. Got the same warning. | หน่วยควบคุมโรค ก็ได้รับคำเตือนเหมือนกัน |
| Somebody called off the state police and the C.D.C. What? | มีบางคน แจ้งยกเลิกตำรวจรัฐ กับ หน่วยควบคุมโรค |
| I didn't have the heart to call Animal Control. | ฉันใจไม่ดำพอที่จะโทร.หา หน่วยควบคุมสัตว์ |
| That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could... | ที่หน่วยควบคุม สเตเตอร์ นั้น สามารถกลับขั้ว นานพอที่จะปลด แมกเลฟ และสามารถ ... |
| This electronic control unit, it overrode your car's internal E.C.U., allowing someone to control the vehicle's functions remotely. | หน่วยควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ ตัวควบคุมอีซียูภายในรถของคุณ มันปล่อยให้ มีคนเข้ามาบังคับรถของคุณจากระยะไกล |
| She's being held at a S.H.I.E.L.D. detainment facility. | เธอจะถูกจับตัวไว้ ที่หน่วยควบคุมตัวของS.H.I.E.L.D. |
| The CDC is projecting a fatality toll... | หน่วยควบคุมโรคได้คาดการว่า... |
| I appreciate your passion, Randa, but as field supervisor of the controlling agency, | ผมชื่นชมความใฝ่ฝันคุณ แรนด้า แต่ในฐานะหัวหน้าภาคสนาม ของหน่วยควบคุม |
*หน่วยควบคุม* ในภาษาอังกฤษ