| Maybe he has been hooked many times before and he knows this is how he must make his fight. | บางทีเขาอาจจะได้รับการติดยา เสพติดหลายครั้งก่อน และเขารู้นี้เป็นวิธีที่ เขาจะต้องทำให้การต่อสู้ของ เขา |
| The Zombie Wars-- mankind pitted against legions of the undead. | สงครามผีดิบ การลุกขึ้นสู้ของเหล่ามนุษย์ชาติ ต่อต้านหายนะจากพวกไม่ยอมตาย |
| It is time to announce Denis KANG's opponent | แล้วต่อไปจะเป็นการ จับคู่ต่อสู้ของ แดนิส คัง |
| That's why the show is called Nattle of the '80s Has-Neens. | นั่นแหละ ที่ทำให้โชว์นี้เรียกว่า การต่อสู้ของคนเคยดังในยุค 80 |
| This isn't my fight, and I've grown tired of his games, but he's got unparalleled senses, absolutely lethal. | เขามาเพื่อเตือนเรา เรื่องเจมส์ นี่ไม่ใช่การต่อสู้ของฉันและ ฉันเริ่มเบื่อกับเกมส์ของเขาแล้ว |
| Patty hewes may be heading to court again soon, and her opponent this time may be her husband, energy secretary nominee phil grey. | แพตตี้ ฮิวส์ อาจขึ้นศาลอีกครั้ง คู่ต่อสู้ของเธออาจเป็นสามีของเธอ ผู้เข้าชิงตำแหน่งเลขาฯ พลังงาน ฟิล เกรย์ |
| The Watchmen resent me for prostituting their struggle? | มีเพื่อนวอชเมนโกรธแค้นไหม ที่ผมเอาการต่อสู้ของกลุ่มมาหากิน ? |
| All I've ever seen is people getting the seven bells knocked out of them, so that the last man standing can be called the winner. | สิ่งที่ข้าได้พบเห็นมาคือ ผู้ที่ยืนหยัดล้มคู่ต่อสู้ของพวกเขาได้หมด ดังนั้นผู้ที่ยืนอยู่คนสุดท้ายคือผู้ชนะ |
| Because I needed to make it look like I was in a fight with Nate in front of Diana. | เพราะฉันต้องการทำให้ดูเหมือน ฉันอยู่ในการต่อสู้ของเนท ต่อหน้าไดอาน่า |
| Maybe not technically, but it's your fight and it's Bo's fight, and that makes it my fight too. | อาจจะไม่โดยตรง แต่มันเป็นการต่อสู้ของคุณ และของโบ ซึ่งเท่ากับของฉันด้วย |
| During World War I, the lost battalion was surrounded by German soldiers in the Battle of Argonne. | ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 กองพันทหารเต็มไปหมด โดยทหาร เยอรมัน ใน การต่อสู้ของ อากอน |
| I'm sitting down with Emma's parents to ask for permission, and then this proposal needs to knock her well-washed socks off. | ฉันจะไปสู่ขอกับพ่อแม่เอ็มม่า และการสู่ขอ ต้องการละลายพฤติกรรมรักสะอาดของเธอ |
| You just slept with your rival's assistant because he was devastatingly attractive. | คุณพึ่งนอนกับ ผู้ช่วยคู่ต่อสู้ของคุณ เพราะว่าเขาเป็น นักทำลายล้างที่มีเสน่ห์หรือ |
| Attention on deck! | ..และไม่มีใครอธิบายได้ชัดเจนว่า วิธีต่อสู้ของแมเซอร์ แรคแฮม เป็นยังไง |
| The poets sing your battle praises in the halls. | นักดนตรีร้องเพลง สรรเสริญการต่อสู้ของท่าน ในห้องโถง |
| You know, I'm reminded of the story of Simon Ben Lakish, the great Jewish gladiator, who came upon Rabbi Yochman bathing in the Jordan and became so excited he ran, he pounced on him. | คุณรู้ว่าผมกำลังนึกถึงเรื่องราวของไซมอนเบน Lakish, นักสู้ของชาวยิวที่ดี ที่มากับครูบา Yochman |
| She would be invaluable in our fight against Marius... perhaps even the pivotal element to secure our victory. | เธอจะเป็นที่ทรงคุณค่าในการ ต่อสู้ของเรากับ เมเรียส บางทีอาจจะเป็นองค์ประกอบที่ สำคัญในการรักษาความปลอดภัยชัยชนะของเรา |
| The sea has always bred heroes. | ในการต่อสู้ของทแรฟแอลกาที่ |
| That is the strength of civil resistance. | นี่คือพลังของการต่อสู้ของมวลชน |
| At her level, she is no match for you at all. | ด้วยฝีมือระดับนางย่อมไม่ใช่คู่ต่อสู้ของท่าน. |
| I want to continue the fight from yesterday, right now. | ข้าอยากสานต่อ การต่อสู้ของเรา |
| You watch your mouth, smart guy. Let him do his own fighting. | ระวังปากแกให้ดี พ่อคนฉลาด ปล่อยให้มันสู้ของมันเองสิ |
| Martial science provides a way of training. | วิทยาศาสตร์มีวิธีการต่อสู้ของการฝึกอบรม |
| Something about the way you described their fighting. | บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่คุณอธิบายการต่อสู้ของพวกเขา |
| I never listen to your fights. Were you the winner? | ฉันไม่เคยฟังการต่อสู้ของคุณ เป็นคุณชนะหรือไม่ |
| The horizon and never returned. Got me banished here. I'm not like him. | มุ่งไปสู่ขอบฟ้าแล้วไม่ต้องกลับมาอีก ทำให้ข้าเนรเทศมาอยู่นี่ |
| It's the battle for heaven. | นี่คือการต่อสู้ของสวรรค์ |
| You should've seen her fighting Nago! | คุณควรจะได้ตรวจได้เห็นการต่อสู้ของเธอใน Nago! |
| Our style was originally used for killing. | เดินทีวิชาการต่อสู้ของพวกเรามีไว้เพื่อสังหาร |
| So that's... how you fight, huh? | นี่สินะ... การต่อสู้ของแก... |
| It's a classic depiction of good versus evil. | ภาพอมตะการต่อสู้ของธรรมะกับอธรรม |
| How do you think the new record compares to your old, classic stuff? | คุณว่าเพลงที่ร้องใหม่นี้ จะเพราะสู้ของเก่าได้มั้ยครับ? |
| My opponent was KOH. | คู่ต่อสู้ของฉันคือ โก |
| Have you forgotten our duel? | นายลืมการต่อสู้ของเราไปแล้วรึ ? |
| You're no match for him. | นายไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา |
| Saladin inserts a word that you'll fight to breach the peace. - That you had calls. | ซาลาดินประกาศว่า การต่อสู้ของท่านจะทำให้เกิดสงคราม. |
| No! Stay your weapons. This is Peter's battle. | ไม่ อย่าใช้อาวุธของคุณ \ นี่เป็นการต่อสู้ของปีเตอร์ |
| Only compared to his opponent. | เมื่อเทียบกับคู่ต่อสู้ของเค้า |
| Remember, you must keep in control of your emotions when racing. | จำเอาไว้ ไม่มีใครจะแกร่งกว่าหัวใจนักสู้ของเรา |
| Since the confers of rank and the Ancestors sayings parts should be over by now, they're probably starting the Bride fetching ceremony. | เป็นน่าขอผู้มีตำแหน่งสูงและพระราชาจะเป็นคนเลือก พวกเราควรจะเริ่มพิธีการสู่ขอได้แล้ว |
*สู่ขอ* ในภาษาอังกฤษ