It had been heat treated, so it had that classic cast to it, that rose, almost salmon hue, you know? | มันมีคุณสมบัติทำให้เหล็กกล้า ดังนั้นมันก็เลยปรับเปลี่ยนสี ไปตามรูปแบบสภาพอากาศ สีดอกกุหลาบ สีแซลมอน นายเข้าใจไหม |
That things aren't as rosy as they appear to be under the surface? | นั่นคือสิ่งที่ไม่คือสีดอกกุหลาบ ขณะที่มันดูเหมือนจะคือภายใต้ พื้นผิว? |
Why dyeing your fingernails with flower juice? | ทำไมใช้สีดอกไม้ทาเล็บล่ะ? |
Sunset dyes little jasmine | แสงอาทิตย์ตกดินย้อมสีดอกมะลิน้อยๆ |
Don't cluster, ladies. Vary the colors. | อย่ามัวแต่จับกลุ่มคุยกันสาว ๆ แยกสีดอกไม้ด้วยซิ |
I'm in no mood for lesbian weirdness tonight, Pam. | ว่าสีดอกลาเวนเดอร์คือสีโปรดของฉัน คืนนี้ฉันไม่มีอารมณ์เลสเบียนบ้าบอ ของคุณหรอก แพม |