| "Thai food, feminist prose and angry girl music... of the indie rock persuasion." | อาหารไทย บทกลอนรักษาสิทธิสตรี เพลงอินดี้ร็อค ที่เป็นวงผู้หญิงชอบโวยเรื่องสิทธิสตรี |
| Probably a malfunction in the gauge, but as a precaution fasten your seat belts while we run you through some safety procedures. | เรียกได้ว่าชีเป็นเป็นตัวแม่เรื่องสิทธิสตรีในยุคศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว สวัสดีค่า แมวมอง? |
| Unless you're that kind of feminist. | ไม่มีประโยชน์ถึงแม้คุณจะเป็นนักสิทธิสตรี |
| Feminist representations in media. | ตัวที่เรียนบรรยาย เกี่ยวกับสิทธิสตรีในสื่อมวลชน |
| I'm a sister-professor at Columbia. Teach course feminist literary tradition. | ผมเป็นผู้ช่วยอาจารย์ที่โคลัมเบียเทค วิชาวรรณกรรมสิทธิสตรี |
| In 1868, Marianne Wharton, a prominent East Coast society matron, early suffragette, author of several popular children's books-- and, as it happened, the reigning Supreme of that time-- purchased this facility, retaining the name as a cover, | ในปี 1868 , มารีน วาร์ตัน โดดเด่นมีชื่อเสียง ในกลุ่มแม่บ้านชายฝั่งตะวันออก, ผู้ริเริ่มการเรียกร้องสิทธิสตรี |
| Thank you for defending a woman's right to use her body however she chooses. | ขอบคุณที่ช่วยปกป้องสิทธิสตรี ในการใช้ร่างกายเธอตามที่ต้องการ |
| And instead of Sadie Hawkins, my dance will honor a real feminist icon, someone who worked for women's rights every day of the year... | แล้วแทนที่จะเป็น Sadie Hawkins งานฉันจะจัดเป็นเกียรติแก่ สตรีตัวอย่างแท้ๆ คนที่ทำงานหนักเพื่อสิทธิสตรี |
| See, now, I'm a feminist. | เห็นป่ะ, ตอนนี้ฉันเป็นผู้สนับสนุนสิทธิสตรี |
| And I don't know if this is a massive "fuck you" to my feminist values, but I'm just gonna say it. | และฉันไม่รู้ว่าถ้าเรื่องนี้แม่งเป็นเรื่องใหญ่ต่อสิทธิสตรีของฉัน ฉันแค่จะพูดมัน |
| Call me cray-cray, it's the feminist in me. | จะว่าฉันบ้าก็ได้แต่มันคือ การสนับสนุนสิทธิสตรีในตัวฉัน |
*สิทธิสตรี* ในภาษาอังกฤษ
*สิทธิสตรี* ในภาษาญี่ปุ่น