| Critical..... utilities... | วิกรฤตการณ์ สาธารณูปโภค... . |
| 1 human being in 6 now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment without access to daily necessities, such as water, sanitation, electricity. | 1 ใน 6 อยู่อย่างแร้งแค้น สุขภาพทรุดโทรม, สิ่งแวดล้อมที่อัตคัต ปราศจากการเข้าถึงของ สาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน, เช่นน้ำประปา, อนามัย, ไฟฟ้า |
| Cost of living, food, clothing, utilities, say two grand a month, and that should put a dent in it, anyway. | ค่าครองชีพ อาหาร เสื้อผ้า สาธารณูปโภค 000 ดอลลาร์ต่อเดือน |
| We're talking human rights human services essential services for life. | เรากำลังหมายถึงสิทธิมนุษยชน, บริการสาธารณะ สาธารณูปโภคที่จำเป็นต่อชีวิต |
| Major utilities aren't, they are run in closed circuits... you can breech the security up to a certain point, but... to shut it down you would have to physically go there... | พวกสาธารณูปโภคหลัก ไม่สารถสั่งได้ / พวกมันแค่เข้าใกล้วงจรให้มากที่สุด คุณสามารถเจาะเข้าระบบความปลอดภัยได้ / ขึ้นอยู่กับเป้าหมายหลัก แต่ว่า... ถ้าคุณต้องการจะปิดมัน / คุณต้องไปที่นั่นด้วยตัวเอง |
| He was D.O.D.s chief programmer for infrastructure security. | เค้าเคยเป็นหัวหน้าผู้เขียนโปรแกรมระบบสาธารณูปโภคระดับสูง |
| It's a utility company. | เป็นบริษัทสาธารณูปโภค |
| He closed all his accounts and paid off his utility bills. | เขาปิดบัญชี และชำระค่าสาธารณูปโภคทั้งหมด |
| Our lives are not for public consumption. | ชีวิตเราไม่เป็นสาธารณูปโภค |
| So it is Kim Tae-Bong who gave the public works... | ดังนั้นคิมแทบองเป็นคนให้งานสาธารณูปโภค... |
| We have teams of engineers ready to restore power and utilities. | เรามีทั้งระบบไฟฟ้า และสาธารณูปโภค |
| I control a company that's decided to build a new facility in New York. | ผมควบคุมบริษัทแห่งหนึ่ง ซึ่งได้ตัดสินใจว่า จะสร้างสาธารณูปโภคแห่งใหม่ในนิวยอร์ค |
| He can shut down the highways, turn off utility grids, you name it. | ลูเซียร์เป็นคนที่มีอำนาจมาก เขาสามารถสั่งปิดระบบสาธารณูปโภคทั้งหมดได้ |
| Cameras and phones, and in two shakes we'll have power and utilities. | กล้องและโทรศัพท์ และอีกไม่นานเราก็จะได้ไฟฟ้า และสาธารณูปโภคทั้งหมด |
*สาธารณูปโภค* ในภาษาอังกฤษ