English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
นักสังคมนิยม | (n.) socialist |
พรรคสังคมนิยม | (n.) socialist party |
ลัทธิสังคมนิยม | (n.) socialism |
สังคมนิยม | (n.) socialism |
สังคมนิยม | (adj.) socialist |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bolshevik | (บอล'ชะ วิค) n. พวกสังคมนิยมที่เข้าปกครองรัสเซียตั้งแต่ปี ค.ศ.1917,สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ของรัสเซีย,สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์,ผู้ที่มีหัวรุนแรง, See also: bolshevism n. ดูBolshevik Bolshevism n. ดูBolshevik Boshevist n. ดูBolshevik bolshevistic |
lefitst | (เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย,สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See also: leftism n. |
left | (เลฟทฺ) adj. ซ้าย,ข้างซ้าย,ด้านซ้าย,มือซ้าย,ทางซ้าย,ปีกซ้าย,ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย,สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ,การหันซ้าย,การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป,ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ,หมัดซ้าย |
leftist | (เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย,สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See also: leftism n. |
marx | (มาร์คซฺ) n. Karl (Heinrich) (ค.ศ.1819-1883) นักสังคมนิยมผู้ก่อตั้งระบบคอมมิวนิสต์ |
socialism | (โซ'ชะลิสซึม) n. ระบบสังคมนิยม |
socialist | (โซ'ชะลิสทฺ) n. ผู้สนับสนุนระบบสังคมนิยม, See also: socialistic adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
socialism | (n) ลัทธิสังคมนิยม |
socialistic | (adj) ในทางสังคมนิยม |
socialize | (vt) ทำให้เป็นสังคมนิยม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
guild socialism | สังคมนิยมแบบสมาคมอาชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
national socialism | ชาติสังคมนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Nazism | ระบอบนาซี, ชาติสังคมนิยมเยอรมัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
socialism | สังคมนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
socialist ethics | จริยธรรมสังคมนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
utopian socialism | สังคมนิยมแบบอุตมรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Mixed Economy | ระบบเศรษฐกิจแบบผสม ระบบเศรษฐกิจที่มีทั้งลักษณะของระบบทุนนิยม และระบบสังคมนิยมในระบบเศรษฐกิจผสมทั้งรัฐบาล และเอกชนมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ในระบบเศรษฐกิจอุตสาหกรรมของโลกเสรีปัจจุบันจะมีทั้งกิจการ อุตสาหกรรมที่เป็นของรัฐและเอกชนในสัดส่วนแตกต่างกัน แม้แต่ในสหรัฐอเมริกาที่เป็นประเทศเสรีมากที่สุดก็ยังมีกิจการหลายประเภท ดำเนินการโดยรัฐ [สิ่งแวดล้อม] |
National socialism | สังคมนิยมแห่งชาติ [TU Subject Heading] |
Socialism | สังคมนิยม [TU Subject Heading] |
Socialist realism and architecture | สัจนิยมแนวสังคมนิยมกับสถาปัตยกรรม [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
red flag | (n.) ธงแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระบอบสังคมนิยม |
social | (adj.) เกี่ยวกับสังคมนิยม |
socialism | (n.) ระบบสังคมนิยม Syn. Communism |
socialist | (n.) นักสังคมนิยม |
socialistic | (n.) เกี่ยวกับระบบสังคมนิยม |
socialize | (vt.) ทำให้เป็นระบบสังคมนิยม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Yes, but I'm sure that as a distinguished member... of the National Socialist Party, you would be proud to plant... our country's flag on the summit of Nanga Parbat when you reach it. | ครับ แต่ผมมั่นใจว่าในฐานะ สมาชิกผู้โด่งดัง ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ คุณคงจะภูมิใจถ้าได้ปัก ธงของประเทศเราบนยอดเขานังการ์ปาบัต เมื่อคุณปีนขึ้นไปถึงบนนั้น |
Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime... is to reunite the Chinese motherland. | ประธานเหมากล่าวคำปฏิญาณว่างานแรก ภายใต้การปกครองระบอบสังคมนิยม คือการรวบรวมแผ่นดินจีน ทั้งหมดเข้าด้วยกัน |
Henry David Thoreau, Robinson Jeffers, the national geographic society, all socialists? | เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก เป็นสังคมนิยมหมดเหรอครับ - คุณกำลังพูดถึงสังคมนิยม |
You see... the National Socialist Party is the people's party, nothing more... | ฟังนะ พรรคสังคมนิยมก็คือพรรคที่เป็นของประชาชน นั้นคือทั้งหมด |
I'm excused Alamein... for my feet. | ฉันคิดว่ารูปแบบของสังคมนิยม แห่งชาติบางส่วน |
What does a Bolshevik do when he dives into the Red Sea? | พวกสังคมนิยมที่เข้าปกครองรัสเซทำ when he ดำน้ำเข้าไปในทะเลสีแดงทำอะไร? |
You don't know what a Bolshevik does? | คุณไม่มีอะไรรู้พวกสังคมนิยมที่เข้าปกครองรัสเซทำ? |
The only thing I've got against him is he's not a socialist. | แต่ฉันเกี่ยงแค่ เขาไม่ใช่พวกสังคมนิยม |
The Pinko (socialist) press would have us believe this Michael X is a crusading champion of the poor and oppressed. | สื่อของพวกสังคมนิยม อยากให้เราเชื่อว่า ไมเคิล เอ็กซ์คนนี้ เป็นนักต่อสู้รณรงค์ของคนจน และคนที่ถูกกดขี่ |
You dedicated your life to the communist ideal. | คุณเคยอุทิศชีวิตตนเอง ให้กับแนวคิดแบบสังคมนิยม |
Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine. | ความฝันที่งดงามของนพวกสังคมนิยมอย่างเรา เคยถุกพวกทุนนิยมจอมตะกละยึดไป |
Anyone check up the ass of socialism? | มีใครเห็น ก้นแห่งสังคมนิยมไหม? |
Burma suspended diplomatic relations with North Korea. | ที่ประเทศสังคมนิยม พม่า บอกให้เราทำได้แค่ทางการทูต |
We taught you the National Socialist message about peace and unity. | เราได้คุยกับพรรคสังคมนิยม เกี่ยวกับสันติภาพและสามัคคี |
One red flag, and it's pretty Scarlet, carmine, crimson. | เป็นพวกสังคมนิยมแบบสุดโต่ง |
The red flag just got redder. | สังคมนิยมสุดโต่งกว่าเดิมซะอีก |
They're still ideologues, but the new ideology is money. | พวกเขายังคงมีอุดมการณ์สังคมนิยม แต่อุดมการณ์ใหม่คือ เงิน |