*สวิตช์*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น สวิตช์, -สวิตช์-
*สวิตช์* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดับสวิตช์ | (v.) turn off See also: switch off, cut off Ops. เปิดสวิตช์ |
| ปิดสวิตช์ | (v.) turn off See also: switch off, cut off Syn. ดับสวิตช์ Ops. เปิดสวิตช์ |
| เปิดสวิตช์ | (v.) turn on See also: switch on Ops. ปิดสวิตช์ |
| แผงสวิตช์ | (n.) switchboard |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blip | (บลิพ) n. ตำแหน่งแสงบนจอเรดาร์ที่แสดงตำแหน่งวัตถุในรัศมีเรดาร์,เสียงสั้นที่ดังชัด,สัญลักษณ์,เสียงขาดหายไประหว่างรายการโทรทัศน์,การหยุดในระยะเวลาสั้น -v. สับสวิตช์ออกและเข้าอย่างรวดเร็ว,ลบคำหรือข้อความหรือเสียงที่ไม่ต้องการออก -S... |
| board | (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| boot | (บูท) {booted,booting,boots} n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า,รองเท้าบู๊ท,เครื่องหุ้มคล้ายปลอก,ฝาครอบป้องกัน,ปลอกหุ้มเบาะ,โครงรถ,เครื่องรัดทรมานข้อเท้า,การเตะ,การถีบ,การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท,เตะ,ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" |
| cold boot | เปิดเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อเริ่มใช้งานใหม่ หลังจากที่ปิดสวิตช์แล้ว ดู warm boot เปรียบเทียบ |
| dimmer | n. เครื่องหรี่,ไฟหรี่,สวิตช์ไฟ |
| gateway | (เกท'เวย์) n.ทางผ่าน,ทางเข้า,วิธีการ, Syn. entrance ประตูสัญญาณหมายถึง ประตูสัญญาณที่ต่อเชื่อมไว้ระหว่างเครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่ใช้คอมพิวเตอร์ต่างตระกูลกัน (ตระกูลพีซี, ตระกูลแมคอินทอช ฯ) ในกรณีที่ต้องการแยกเครือข่ายทั้งสองออกจากกัน ก็ เพียงแต่ปิดสวิตช์ตัวประตูสัญญาณนี้เสียเท่านั้นเอง |
| permanent storage | หน่วยเก็บถาวรหมายถึง แหล่งเก็บข้อมูลถาวร กล่าวคือข้อมูลจะไม่ลบเลือนหายไป แม้เมื่อปิดสวิตช์ไม่ปล่อยกระแสไฟเข้าไปก็ตาม เช่น จานบันทึก |
| power down | ปิดสวิตช์หมายถึง การปิดสวิตซ์ไฟไม่ให้กระแสไฟเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์หรือบริภัณฑ์รอบข้าง (peripherals) |
| shut down | ปิดเครื่องหมายถึงคำสั่งปิดเครื่องในระบบวินโดว์ ซึ่งจะมีขั้นตอนการทำงานเป็นระยะเวลาพอสมควรก่อนที่จะแจ้งให้ทราบว่า สามารถปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ |
| cold start | เปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์) การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมด โดยเปิดสวิตซ์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นครั้งแรกหรือเริ่มต้นใหม่เนื่องจากบางครั้ง ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ จึงต้องใช้วิธีปิดสวิตช์ แล้วเริ่มต้นใหม่ดู warm start เปรียบเทียบ |
| post | (โพสทฺ) n. เสา,หลัก,ตำแหน่ง,หน้าที่,ที่มั่น,การไปรษณีย์,ไปรษณียภัณฑ์,เที่ยวเมล์,ที่ทำการไปรษณีย์,vt. ปิดประกาศ,ประกาศ,ประจาน,จัดกำลัง,แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์,ส่งจดหมาย,ย้าย,แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว,เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง,โดยทางไปรษณีย์,โพสต์ ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ |
| toggle | (ทอก'เกิล) n. หยุดสวมห่วง,โลหะที่ต่อเป็นข้อศอก,ข้อศอก,สลัก. vt. ทำให้มีหมุดหรือข้อศอกหรือสลัก,ยึดด้วยหมุดหรือข้อศอกหรือสลัก. ,สลับไปมาหมายถึง สวิตช์แบบหนึ่งที่การกดแต่ละครั้ง จะมีผลสลับไปมาระหว่างเปิดกับปิด เหมือนกับสวิตช์เครื่องโทรทัศน์ อาจเป็นแป้นใดแป้นหนึ่งบนแผงแป้นพิมพ์ หรือคำสั่งใดคำสั่งหนึ่งบนเมนูก็ได้ กล่าวคือ ถ้ากดครั้งหนึ่ง ทำงาน กดอีกครั้งหนึ่ง ก็ยกเลิก, See also: toggler n. |
| warm boot | หมายถึง การสั่งให้เครื่องเริ่มปฏิบัติการใหม่โดยที่ไม่ปิดสวิตช์ดับไฟที่เครื่องก่อน ในระบบดอส มีวิธีทำ คือ กดแป้น CTRL+ALT+DEL พร้อมกันทั้ง 3 แป้น วิธีการทำเช่นนี้ มักจะใช้เมื่อเกิดข้อผิดพลาดบางประการ จนทำให้เครื่องค้างหรือหยุดการปฏิบัติงานไปเลย (hang) จึงต้องเริ่มเครื่องใหม่ การกดแป้นสามแป้นนี้ จะสามารถเริ่มต้นเครื่องใหม่ได้เร็วกว่าการปิดสวิตช์แล้วเปิดใหม่ ซึ่งเรียกว่า "cold boot " หรือ "cold start " ปัจจุบันเครื่องรุ่นใหม่ ๆ จะมีปุ่ม Reset ไว้ให้ด้วย จะกดที่ปุ่มนี้ก็ได้ ถือเป็นการ "warm boot" เช่นเดียวกัน มีความหมายเหมือน warm startดู cold boot เปรียบเทียบ |
| warm start | การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ โดยไม่ต้องปิดสวิตช์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่ก็จริง แต่วิธีทำเพียงกดแป้นบางแป้นที่แผงแป้นอักขระ (เช่น แป้น CTRL,ALT และ DEL พร้อม ๆ กันในระบบดอส ในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม) เครื่องก็จะเริ่มต้นใหม่ให้ การที่ต้องทำเช่นนี้ก็เนื่องจาก ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ ทำให้ต้องเริ่มต้นใหม่ การเริ่มเครื่องต่อด้วยวิธีนี้ ใช้เวลาน้อยกว่าเปิดเครื่องใหม่ (cold start) มีความหมายเหมือน warm bootดู cold start เปรียบเทียบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| crossbar switch | สวิตช์แบบครอสส์บาร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sunshine switch | สวิตช์แสงอาทิตย์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
| starter | สตาร์ตเตอร์, อุปกรณ์ใช้ในวงจรหลอดเรืองแสง ทำหน้าที่เป็นสวิตช์อัตโนมัติ ประกอบด้วยชุดแผ่นโลหะคู่บรรจุในหลอดแก้วซึ่งมีแก๊สนีออนบรรจุอยู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| switch | สวิตช์, อุปกรณ์รวมสัญญาณที่มาจากอุปกรณ์รับส่งหรือคอมพิวเตอร์หลายเครื่องเช่นเดียวกับฮับ แต่มีข้อแตกต่างจากฮับ กล่าวคือ การรับส่งข้อมูลจากอุปกรณ์ตัวหนึ่ง จะไม่กระจายไปยังทุกจุดเหมือนฮับ ทั้งนี้เพราะสวิตช์จะรับกลุ่มข้อมูลมาตรวจสอบก่อนว่าเป็นของคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| switch | (n.) สวิตช์ See also: เครื่องปิด/เปิดไฟฟ้า |
| switch | (vi.) สับเปลี่ยนสวิตช์ไฟฟ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, there's a light switch around here somewhere. | โอเค, เราต้องหาสวิตช์ไฟ น่าจะอยู่แถวๆนี้แหล่ะ. |
| See, I'm not touching it anymore. It's growing with its own momentum. | เห็นไหม ฉันไม่ได้แตะสวิตช์แล้ว แต่ไฟยังเพิ่มขึ้นอยู่ |
| And what you do is when it gets there, you bring it back... and there you go, it coasts. | สิ่งที่ต้องทำพอมาถึงขั้นนี้ก็แค่ โยกสวิตช์กลับ... ปล่อยมันไปของมันเอง มันก็จะเสถียรอยู่แบบนั้น |
| This new neurotoxin is basically flipping the preservation switch, blocking neurotransmitters in a specific order, causing specific self-damaging and catastrophic effects. | สารพิษที่ออกฤทธิ์ต่อระบบประสาทชนิดใหม่นี้ ทำการพลิกสวิตช์การป้องกันตัวเอง กีดขวางสารที่ทำหน้าที่ส่งสัญญาณระหว่างเส้นประสาท ในทางหนึ่ง ทำให้เกิดการทำร้ายตัวเอง และผลกระทบที่ร้ายแรงนี้ |
| Yeah, see if you can find a switch or a lever or something. | ใช่ ดูว่าจะหาสวิตช์ หรือชะแลง หรืออะไรได้มั้ย |
| All right, so where's his "off" switch? I don't know. | เอาล่ะ แล้วสวิตช์ "ปิด" ของเขาอยู่ไหนล่ะ ฉันก็ไม่รู้ |
| This means that you will have to override the 05g switch. | ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้อง แทนที่สวิตช์ 05จี |
| All right, first you flick this switch, then this switch. | อันแรกเลย ดีดสวิตช์นี้ขึ้น แล้วสวิตช์นี้ |
| I don't see any light switches in there. | ผมไม่เห็นสวิตช์ไฟในนั้นเลย |
| Anyone going up, pull down on the lever | ใครก็ตามที่ขึ้นไป สับสวิตช์ลง |
| This time if I hit the switch, she won't be able to shut down. | ตอนนี้หากผมกระตุ้นสวิตช์ หล่อนอาจจะสามารถปิดระบบอีก |
| Look...the record switch is still in the on position. | ดูสิ... สวิตช์เครื่องบันทึกยังอยู่ในตำแหน่ง |
| So I always switched on the lights night and day. | ดังนั้นฉันเปิดสวิตช์ของหลอดไฟหามรุ่งหามค่ำเสมอ |
| It was like a switch went on. | มันเหมือนกับว่าสวิตช์ได้ถูกเปิดแล้ว |
| Previously on terminated The sarah connor chronicles... Whatever happened with the explosion flipped a switch. | ความเดิมตอนที่แล้ว ตอนเกิดระเบิดมีบางอย่าง\ กระทบถูกสวิตช์ |
| As for you, Stubby, you'd make a poor excuse for a light switch. | สำหรับเจ้า ไอ้ตัวเล็ก มีข้อแก้ตัวอะไรสำหรับการเปิดสวิตช์นั่นมั้ย |
| Switch the power back on. What are you waiting for? | สับสวิตช์พลังงานเร็ว มัวรออะไรอยู่? |
| The fan you're passing through has a security switch. | พัดลมที่ท่านกำลังผ่านเข้าไป มีสวิตช์รักษาความปลอดภัยอยู่ |
| I told you when you're in the system, they switch the flip and you're done. | บอกแล้วไงว่าถ้านายอยู่ในระบบ พวกนั้นแค่เปิดสวิตช์พวกนายก็เสร็จแล้ว |
| Main valve on, main switch on. | วาล์วใหญ่เปิด สวิตช์ใหญ่เปิด |
| Well, maybe Mike could turn it off, but I was too worked up to sleep. | ไมค์อาจปิดสวิตช์ได้ทันที แต่ฉันฉุนจนไม่อยากนอน |
| When you arrive at the lab in the morning, what sort of machine do you turn on? | คุณกดสวิตช์เครื่องประเภทไหนล่ะ |
| After I do the switch, how long before it goes off? | หลังจากที่ฉันกดสวิตช์แล้ว อีกนานแค่ไหนกว่ามันจะทำงาน? |
| He found the light stand in one go and turned on the switch. | เขามุ่งหน้าตรงไปที่โคมไฟตั้งโต๊ะ และเปิดสวิตช์ไฟ |
| Absolutely. I weld stuff and I'm, like, you flip it on and off. | แน่นอน ผมเชื่อมได้ ก็แค่เปิด-ปิดสวิตช์ |
| Is the switch on, is the switch off? | สวิตช์เปิด หรือสวิตช์ปิด |
| Yeah, I'm thinking there's another option here in play, a bit of a dimmer switch, which is a huge problem. | เอาเถอะ ฉันกำลังคิดว่า มันน่าจะมีทางเลือกอื่นให้เลือกสิ สวิตช์หรี่เล็กๆกลับเป็นปัญหาซะใหญ่ |
| Talk about humanity dimmer switch. | แล้วนายก็พูดถึงเรื่องสวิตช์ หรี่ความเป็นมนุษย์เนี่ยนะ |
| You can't just flip your switch. | นายกดปุ่มปิดสวิตช์ของตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ |
| Your switch is fried, Stefan, just like your brain. | สวิตช์ของนายน่ะมันเด็กๆ สเตฟาน ก็เหมือนมันสมองของนาย |
| Then he reaches back and flips a switch. | จากนั้น.. เขาได้เอื้อมถือไปข้างหลังและก็กดสวิตช์ |
| Why'd you flip the switch? | - เราเข้าใจ ทำไมนายถึงปิดสวิตช์ล่ะ? |
| Ham radio, telegraph, switchboard. | วิทยุ โทรเลข สวิตช์บอร์ด |
| I can't just turn my feelings on and off at the flick of a switch. | ผมไม่สามารถที่จะเปิด-ปิดความรู้สึกของผม เหมือนกับการกดสวิตช์ |
| The off switch is one of the biggest perks. | การปิดสวิตช์เป็นผลประโยชน์อย่างมาก |
| Just turn off that pesky humanity switch. | แค่ปิดสวิตช์ความรู้สึกหยุมหยิมแบบมนุษย์ไปซะ |
| Your milf-y sister-in-law flips a magic switch, gets this crap working, and we point it all toward Philly. | น้องสะใภ้นายสับสวิตช์อะไรนั้น ทำให้ขยะพวกนี้ใช้ได้อีก แล้วเราก็มุ่งไปยังฟิลาเดลเฟีย |
| You flip the switch, it goes wrong... | คุณเปิดสวิตช์ หากมีอะไรผิดพลาด |
| Switching to emergency override. | ปรับสวิตช์ไปที่ ยกเลิกสภาวะฉุกเฉิน |
| I just thought it needed an off switch just in case. | ผมคิดได้เลยว่ามันต้องมีการ ปิดสวิตช์ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *สวิตช์*