| Stop that, just calm down. Howl is not coming here, okay? | หยุดเถอะ สงบอารมณ์ซะ ฮาวล์ไม่มาที่นี่หรอก โอเค้? |
| Of course he did. Oh. Terry, look at him. | แต่ฉันพูดว่า \ อัลลีน สงบอารมณ์ ตอนนี้ ฉันอยากให้เธอตั้งสติ หายใจให้ลึก รู้สึกดีขึ้นมี๊ย |
| I said pop in. That was it. I was chasing a lead. | อะไรกัน แซม สงบอารมณ์หน่อย ผมนึกว่าคุณพูดเล่น |
| You cool off and get your mind right, Little Chef. | ไปสงบอารมณ์ และตั้งสติก่อนเถอะ เชฟตัวน้อย |
| Try to stay calm. | พยายามพัก สงบอารมณ์เท่านั้น |
| It's not much of a cooling-off period. | ก็เป็นช่วงเวลาสงบอารมณ์ที่ไม่นานนัก |
| I'll make you some nice tea. | ถ้าหากว่าเธอได้ดื่มชา ก็อาจจะสงบอารมณ์ลงได้ |
| Either way, someone's got to calm her down. | ต้องมีคนทำให้หล่อนสงบอารมณ์ก่อน |
| So I suggest you find another way to channel your anger. | ขอแนะนำให้เจ้าสงบอารมณ์โกรธซะบ้าง |
*สงบอารมณ์* ในภาษาอังกฤษ