| You haven't given us details about the size of the Professor's penis or the nature, the consistency of his emisssion | ที่คุณไม่ให้เราแจ้งรายละเอียด about the ขนาดของ penis ของศาสตราจารย์... ...หรือธรรมชาติ, consistency of emisssion ของเขา |
| Shortly after my seventh birthday I took a girl friend to see the Professor | หลังจากในระยะอันสั้นวันเกิดที่เจ็ดของฉัน... ...lหยิบเพื่อนเด็กผู้หญิงถึงศาสตราจารย์ see the |
| Professor Plum, you were once a professor of psychiatry, specializing in helping paranoid and homicidal lunatics suffering from delusions of grandeur. | ศาสตราจารย์พลัม คุณเคยเป็นศาสตราจารย์ด้านจิตเวช เชี่ยวชาญในการช่วย คนหวาดระแวงและฆ่าตัวตาย ทุกข์ทรมานจากโรคหลงผิดคิดว่าตัวเองเป็นใหญ่ |
| Professor Plum's UN contacts, and the work of your husband, the nuclear physicist. | รายชื่อผู้ติดต่อสหประชาชาติ ของศาสตราจารย์พลัม และงานของสามีของคุณ ฟิสิกส์นิวเคลียร์ |
| I hardly think it will enhance your reputation at the UN, Professor Plum, if it's revealed that you've been implicated not only in adultery with one of your patients but in her death and the deaths of five other people. | ฉันไม่คิดว่ามันจะช่วยเพิ่มชื่อเสียงของคุณ ที่สหประชาชาติหรอกนะศาสตราจารย์พลัม ถ้ามันถูกเปิดเผยว่าคุณ ไม่เพียงจะมีเรื่องชู้สาว กับผู้ป่วยของคุณ |
| These pages are taken from Professor Jones' diary, Your Highness, and they include a map that pinpoints the exact location of the Grail. | หน้านี้ ถูกเอาไป จาก ไดอารี่ของศาสตราจารย์โจนส์, พะยะค่ะ, และร่วมทั้งแผนที่ด้วย |
| Former winners include Nobel laureates, Field's medal winners... renowned astrophysicists and lowly M.I.T. professors. | คนก่อนที่ทำได้ ยังได้รางวัลโนเบิล แชมป์คณิตศาสตร์โลก กลายเป็นนักดาราศาสตร์ชื่อดัง เป็นศาสตราจารย์กระจอกที่ M.I.T. |
| I'm Gerald Lambeau. | ชั้นเจอราด แลมโบ ศาสตราจารย์ ที่เธอเดินหนีไง |
| In 1905 there were hundreds of professors renown for their study of the universe. | ปี 1 905 ศาสตราจารย์เป็นร้อยๆ มีชื่อเสียงจากการศึกษาจักรวาล |
| They say Shadowlaw's funneling money to Professor Sadler, a well-known biologist. | ว่ากันว่า ชาโดว์ลูว์ให้เงินกับศาสตราจารย์แซดเลอร์ นักวิทยาศาสตร์ชื่อดังน่ะ |
| P-Professor Sadler's using them as research samples! | ศ... ศาสตราจารย์แซดเลอร์ ใช้พวกนั่นในการทดลอง |
| I'm sorry, Professor! Please forgive me! | ผมขอโทษ ศาสตราจารย์ ยกโทษให้ผมด้วยเถอะ! |
| In the year 2000, is there anything on Professor Han? | ในปี 2000 มีบันทึกประวัติของ ศาสตราจารย์ ฮาน ซกจิน หรือเปล่า.. |
| It's funny that I've taught in a business school for as long as I have without ever having been asked so pointedly to say what I think a corporation is. | บรรษัทคืออะไร? เรื่องตลกก็คือ ผมสอนในวิทยาลัยธุรกิจนี้มานมนาน (โจ บาดารัคโค ศาสตราจารย์วิชาจริยธรรมทางธุรกิจ วิทยาลัยธุรกิจฮาร์วาร์ด) แต่ไม่เคยถูกตั้งคำถามจัง ๆ อย่างนี้เลยว่า |
| The dominant role of corporations in our lives is essentially a product of roughly the past century. | บรรษัทที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตเรา (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) เป็นสิ่งที่เกิดมาจากศตวรรษที่แล้ว |
| Something happened in 1940 which marked the beginning of a new era. | สิ่งที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1940 (ซามูเอล เอปสไตน์ ม.บ. ศาสตราจารย์กิตติคุณแพทยศาสตร์สิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ |
| Privatization does not mean you take a public institution and give it to some nice person. | การแปรรูปไม่ได้หมายความว่า (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) คุณเอาสถาบันส่วนรวมไปมอบให้คนดี ๆ |
| Comparing the marketing of yesteryear to the marketing of today is like comparing a BB Gun to a smart bomb. | การเปรียบเทียบตลาดในสมัยก่อน (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) กับการทำตลาดในสมัยนี้ ก็เหมือนเปรียบเทียบปืนกลกับสมาร์ทบอมบ์ |
| This study was not to help parents cope with nagging. | การวิจัยชิ้นนั้นไม่ได้ตั้งใจจะช่วยพ่อแม่รับมือกับการเซ้าซี้ของลูก (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) |
| Children are not little adults; | เด็กไม่ใช่ผู้ใหญ่ตัวน้อย ๆ (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) |
| The goal for the corporations is to maximize profit and market share. | เป้าหมายของบรรษัทคือทำกำไรสูงสุด (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) และเพิ่มส่วนแบ่งในตลาด |
| This is the statute that is well-known. | นี่คือข้อกฎหมายที่ทราบกันดี (โรเบิร์ต เบนสัน ศาสตราจารย์กฎหมาย มหาวิทยาลัยยูซีแอลเอ) มาตรานี้เคยนำมาใช้ |
| First, I'm pleased to welcome Professor R.J. Lupin... | อย่างแรก ฉันอยากกล่าวคำต้อนรับ/Nศาสตราจารย์ อาร์ เจ ลูปิน |
| Good luck, professor. | ขอให้โชคดี ศาสตราจารย์ ! |
| Hello. I am Professor Trelawney. | ...สิ่งที่เห็น ชั้นคือศาสตราจารย์ ทรีลอวนี |
| Professor Snape. | ศาสตราจารย์ สเนป/Nศาสตราจารย์ สเนป... |
| "And request he keep his large nose out of other people's business. " | อ่านต่อสิ เขาขอร้องให้ศาสตราจารย์เอาจมูกใหญ่ๆบิดเบี้ยวๆ ออกไปจากธุระกงการของชาวบ้าน |
| I enjoyed your testimony, professor. It was very spirited. | คุณบรรยายสนุกนะ ศาสตราจารย์ มีสปิริตมาก |
| Hi, I'm Professor Uhm, Sun-young's academic adviser. | สวัสดีครับ ผมศาสตราจารย์อัม เป็นที่ปรึกษาของซันยองน่ะครับ |
| Surely Dumbledore had told you that. | ฉันมั่นใจว่า ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ ได้บอกคุณแล้ว |
| A man, a paleontology professor, washes ashore with wounds specific to a dinosaur. | ผู้ชาย ศาสตราจารย์บรรพชีวินวิทยา \ ถูกพบชายฝังกับบาดแผล เฉพาะเจาะจงกับไดโนเสาร์ |
| Look, Professor Franzen would never really give us a straight answer. | ฟังนะ ศาสตราจารย์เฟรนเซนไม่เคยเลยที่จะให้ คำตอบความจริงกับเรา |
| I also found the prints of a certain grad student named Ethan Robinson along with a stack of letters from said grad students demanding the professor stop ruining his life. | ผมยังพบรอยนิ้วมือของ นักศึกษาชื่ออีธาน โรบินสัน อยู่บนจดหมายร้องเรียนศาสตราจารย์ ให้หยุดทำลายชีวิตเขา |
| Time, as you've often taught me, Professor, is relative... as it creeps on in its petty pace from day to day. | เวลาที่คุณมักจะสอนผม ศาสตราจารย์เป็นญาติ ตามที่ครีพในก้าวเล็กๆน้อยๆ ของวันต่อวัน |
| Come on, Professor, cheer up. | มาสิ ศาสตราจารย์เชียร์ขึ้น หลังจากที่ในวันพรุ่งนี้ |
| Please welcome back Professor Grubbly-Plank. | ในปีนี้มีการเปลี่ยนแปลงคณะอาจารย์ 2 ท่าน ยินดีต้อนรับ ศาสตราจารย์ กรับบลี-แพลงก์ |
| Call Professor Jeff Wagner. | ตามตัว ศาสตราจารย์ เจฟ แวกเนอร์ |
| My name is Professor Nick Cutter. | ชื่อผมคือ ศาสตราจารย์ นิค คัทเตอร์ |
| Ah Professor glad to see you back well and safe. | หวัดดีครับ ศาสตราจารย์ ดีใจที่เจอคุณปลอดภัยครับ |
| Meet professor Nick Cutter a fascinating study in the tipping point between inspiration and lunacy. | นี่ ศาสตราจารย์นิค คัตเตอร์ เขาดูแปลกๆ ไปตั้งแต่ภารกิจครั้งก่อนแล้วน่ะ |
*ศาสตราจารย์* ในภาษาอังกฤษ