| A 66-inch wheelbase, ken. | เคน ระยะห่าง ระหว่างล้อหน้ากับล้อหลัง 66 นิ้ว |
| It's actually a petrol-engine car, but in a normal car, you get the power from the engine to the back wheels through a gearbox and a shaft and so on, on this one you use the generator and the electric motors. | มันก็เป็นเหมือนรถใช้น้ำมันทั่วไป แต่รถทั่วไป นายจะใช้พลังจากเครื่องยนต์ ส่งไปล้อหลัง ผ่านชุดเกียร์และเพลา |
| So in the FF, the power going to the back wheels comes out of the back of the engine and the power going to the front comes out of the front. | ดังนั้นในเอฟเอฟ แรงขับล้อหลังมาจากท้ายของเครื่องยนต์ และแรงขับล้อหน้าก็มาจากด้านหน้า |
| Lowell, my back tire needs air. | โลเวลส์ เติมลมยางล้อหลังให้ฉันด้วย |
| Looks like the back end wants to step out. | ดูเหมือนล้อหลังอยากจะนำหน้า |
| 1,000-pound-feet of torque in the back wheels. | แรงบิด 1,000 ปอนด์-ฟุตลงที่ล้อหลัง |
| Listen. It's energy, you use it to drive the wheels. | ฟังนะ พลังงานที่ใช้ขับล้อหลัง |
| Some of it goes down the shaft to the back wheels, some of it down the shaft to those at the front. | แรงบางส่วนส่งผ่านเพลาไปล้อหลัง แรงบางส่วนส่งผ่านเพลาไปล้อหน้า |
| I said don't go into fifth, it'll just become rear-wheel drive, and then this'll happen. | ผมบอกว่าอย่าเข้าเกียร์ห้า มันจะเป็นรถขับล้อหลังแล้วจะเป็นแบบนี้ |
| Now that my weight is on the back wheels, I have traction. | ตอนนี้ผมทิ้งน้ำหนักไปที่ล้อหลัง ผมมีแรงลาก |
| Rear-wheel assembly took the brunt of the impact, so, uh... | ระบบขับเคลื่อนล้อหลัง ส่งผลให้รับน้ำหนักมากเกินไป ดังนั้นเอ่อ... |
| The tracks we found by the water were from a car with a smaller wheelbase. | รอยล้อรถที่เราเจอที่แอ่งน้ำ มาจากรถที่มีระยะห่างระหว่างล้อหน้ากับล้อหลังสั้นกว่า |
| Don't get behind the wheel of the car. | ไม่ได้รับล้อหลังของรถ |
| They had no proof I was even behind the wheel. | พวกเขามีหลักฐานฉันก็ล้อหลัง ไม่มี |
*ล้อหลัง* ในภาษาอังกฤษ