*ล้มตาย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ล้มตาย, -ล้มตาย-
*ล้มตาย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ล้มตาย | (v.) wither and die See also: wilt and die Syn. ตาย Ops. กำเนิด, เกิด |
| ล้มตาย | (v.) wither and die See also: wilt and die Syn. ตาย Ops. กำเนิด, เกิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All we're getting on with now is casualties. | ทั้งหมดที่เราได้รับในขณะนี้คือ มีการบาดเจ็บล้มตาย รายงานการบาดเจ็บล้มตายฉัน ฉันควรจะคิดว่า |
| The ultimate march, the march which decimates us every year. | ภารกิจที่ยิ่งใหญ่ ทำให้พวกเราล้มตายไปมากมาย ทุก ๆ ปี |
| They tried to evacuate this place as quick as they could but it was hellish, people were dying and disappearing. | พวกเค้าพยายามอพยพออกจากที่นี่ ให้เร็วที่สุดเท่าที่พวกเค้าจะทำได้ แต่มันเหมือนนรก ผู้คนล้มตาย บ้างก็หายตัว |
| Whether on the ground in brutal trench warfare or high, high in the skies above them, millions of young soldiers continue to die with no end in sight. | ไม่ว่าจะเป็นการรบภาคพื้นดิน ในสนามเพลาะ หรือสูงขึ้นไปกลางฟ้าเหนือหัว ทหารหนุ่มนับล้านยังจะล้มตายต่อไป โดยไม่มีทีท่าว่าจะถึงจุดสิ้นสุด |
| However, all other forces are intact... and we estimate more than 1,000 enemy casualties. | กำลังที่เหลือกำลังปะทะกันอยู่... เราประมาณว่า มีข้าศึก บาดเจ็บล้มตายคาดได้ 1,000 คนเศษ |
| Ever since she was buried, Ravens Fair has been plagued by death, families murdered. | ตั้งแต่เธอถูกฝัง เรเวนส์ แฟร์ก็มีผู้คนล้มตายจำนวนมาก ครอบครัวโดนฆ่า |
| Yeah,till she dropped dead without dropping | ใช่, จนกระทั่งเธอล้มตายไป... โดยที่ไม่ได้ล้ม |
| I mean the roadside bombings, the assassination of Iraqi police the kidnappings, the crowded marketplaces and innocent families that have been wiped off the face of the Earth. | ผมหมายถึงระเบิดข้างถนน การลอบยิงตำรวจ การลักพาตัว การค้าขายที่พังพินาศ คนบริสุทธิ์ต้องล้มตาย หรือไม่ก็พลัดพรากจากกัน |
| Calculated morbidity, 50%. | ** ผู้บาดเจ็บล้มตาย 50% ** |
| Let me tell you something. | ว่าผมเสียใจมั้ย ที่มีคนล้มตายบาดเจ็บ ทั้งสองฝ่ายในระหว่างสงคราม แน่นอน ผมเสียใจ |
| 2006, North Korean cabinet member drops dead in front of the U.N. You remember that? | ปี 2006 สมาชิกคณะรัฐมนตรีเกาหลีเหนือ ล้มตายต่อหน้าสหประชาชาติ คุณจำได้ไหม? |
| Now we can expect dead livestock, boils, | ตอนนี้ คาดได้ว่าปศุสัตว์ล้มตาย โรงผิวหนังพุพอง |
| All right, the chance of either one of us leaving while people are still dying out there -- | ใช่มันเป็นโอกาสที่ 1ในเราสองคนจะออกไป ในขณะที่ผู้คนยังคงล้มตาย ข้างนอกนั่น |
| As Krell's disastrous strategies result in increasing casualties, his men begin to turn against him. | ด้วยการวางแผนแบบอันตรายของ เคลว ผลคือ ทหารล้มตายเป็นจำนวนมาก ทำให้หน่วยทหารเริ่มต่อต้านเค้า |
| ♪ we all fall down ♪ | ~ เราทุกคนล้มตายลง ~ |
| We have 32 arrests, 13 casualties, and 2 illegals at large, Ma'am. | เรามี 32 จับกุม 13 บาดเจ็บล้มตาย และ illegals 2 ที่มีขนาดใหญ่, แหม่ม. |
| Current estimates for casualties from both attacks are very grave, estimated at about 200... | ตอนนี้มีการประมาณ การบาดเจ็บล้มตาย จากการถูกโจมตีทั้งสองครั้ง มีคนตายจำนวนมาก คาดว่า 200... |
| Mayor Nicky saw irathient kids dying for no good reason. | นายกฯ นิคกี้ เห็น อิธาเนียนต์ เด็กๆ ล้มตาย ไปต่อหน้า |
| Monsters are dangerous and just now kings are dying like flies." | อสุรกายน่ะอันตรายจะตาย ยิ่งตอนนี้ที่กษัตริย์พากันล้มตาย ราวกับแมลงวันด้วย |
| You set cities on fire and watch innocent people burn, so you can convince governments to join an intelligence network you've paid for. | นายเผาเมือง ดูผู้บริสุทธิ์ล้มตาย เพื่อโน้มน้าวรัฐบาล เข้าร่วมเครือข่ายสายสืบที่นายได้เงิน |
| I think that day on Boylston Street, the bombers took lives and limbs... they took some of our sense of security, but they took a lot less than they intended. | ผมคิดว่าวันนั้นที่ถนนบอยล์สตัน มือระเบิดทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตาย พวกเขาทำให้เรารู้สึกไม่ปลอดภัย "ดีวัล แพทิรค อดีตผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์" |
| This is war, Peacock. Casualties are inevitable. | นี่เป็นสงครามคุณนายพีคอร์ค บาดเจ็บล้มตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ |
| Lots of people died and we met Akira again. | มีผู้คนล้มตายมากมาย... .... และ เราพบกับอากิระอีกครั้ง |
| The city will crumble, and so many people will die... | เมืองจะพังทลาย และ ผู้คนจะล้มตายไปเป็นจำนวนมาก... |
| If this is done, Soviets will come here like before, and more people will die. | ถ้าทำได้ พวกโซเวียตจะมานี่เหมือนก่อนๆ และผู้คนจะล้มตาย |
| Our children die of disease, mines, and poison gas. | เด็กๆ ป่วยไข้ล้มตายNไม่ก็กับระเบิดหรือแก๊สพิษ |
| Our friends had been taken, our sons, our husbands. | เพื่อนของเราต่างล้มตาย ลูกชายเรา สามีเรา |
| It was a long walk and as they got farther and farther from their mountains, they began to die. | มันเป็นการเดินที่ไกลมาก และเมื่อพวกเข้าอยู่ห่างออกไป ห่างไกลจากภูเขาของพวกเขา เริ่มมีการล้มตาย |
| Capable of living for hundreds of years instant death awaits any who meet this giant serpent's eye. | ผู้ใดสบตาเจ้างูยักษ์นี้ จะล้มตายฉับพลัน |
| This is a war People on outside die. | นี่มันคือสงคราม ผู้คนข้างนอกล้มตาย |
| What you have done would have kill more people. | สิ่งที่ท่านทำลงไป อาจจะทำให้ผู้คนต้องล้มตายไปมากกว่านี้ |
| Crop failure and a cicada swarm outside of lincoln,nebraska. | แค่พืชล้มตาย ศัตรูพืชระบาด รอบนอกลินคอล์น,เนบราสก้า |
| Several casualties. | มีผู้บาดเจ็บและล้มตายหลายคน |
| Get it into military hands while we hold them off, or a lot of people are gonna die. | ส่งให้ถึงมือกองทัพนะ ขณะที่เรายังต้านมันอยู่ ไม่งั้นผู้คนจะล้มตาย |
| So, is it this, prune juice and then death? | ไง พอฟาดฟันกันเสร็จก็บาดเจ็บล้มตายงั้นเหรอ? |
| Listen, Stephen, this is no time for sulking. | ฟังนะ, สตีเฟ่น, นี่ไม่ใช่เวลาที่จะมาโกรธกันนะ ผู้คนกำลังล้มตาย.. |
| They will soon be dead. | ไม่ช้าพวกเขาจะล้มตาย |
| People are dying. We can't delay any longer. | ผู้คนกำลังล้มตาย เราจะปล่ลยให้ยืดเยื้อต่อไปไม่ได้ |
| Other innocent people may get hurt. If so... | ประชาชนผู้บริสุทธิ์จะต้องบาดเจ็บล้มตาย ถึงอย่างนั้น... |
| Didn't you think there might be casualties? | คุณไม่คิดว่าจะมีผู้คนล้มตายเหรอ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ล้มตาย*