| Sweetness, I got a family recipe that's gonna take the pain away in no time at all. | ที่รัก ฉันมียาวิเศษ มันจะช่วยให้ความเจบปวดหายไปเหมือนไม่เคยมีอยู่เลย |
| They wrapped the young king in Cimmerian gauze dipped in ancient potions... and set him to wander the desert... till in a delirium of heat and thirst, he stumbled upon a hermit's cave. | พวกเขาห่อ ...กษัตริย์หนุ่มในCimmeriansk ผ้ากอซจุ่มลงในยาวิเศษเก่า ... ...และทำให้เขาที่จะเดินในทะเลทราย... |
| You completely ruined my magic potions in the bathroom. | เธอทำลายยาวิเศษในห้องน้ำของฉันหมดแล้ว |
| Well, I always say, laughter is Gods hand on a troubled world. | ฉันพูดเสมอว่า "เสียงหัวเราะ เป็นยาวิเศษเยียวยาโลกที่ว้าวุ่น" |
| Just so it's fresh in your mind, this isn't a magic elixir. | พูดเพื่อให้คุณจำนะว่า /N นี่ไม่ใช่ยาวิเศษรักษาทุกโรค |
| The healing elixir that is my 1000-year-old blood. | ยาวิเศษ เลือดอายุ 1000 ปีของฉันเอง |
| Sorry, leckie, no magic pill. | ไม่มีอะ เลคกี้ ไม่มียาวิเศษที่ไหนหรอก |
| If I remove those unnecessary adverbs of "absolutely and "a little bit", that means there is no one around so it's weird. | ถ้าลบกริยาวิเศษณ์ที่ไม่จำเป็นของ"แน่นอน"และ"เล็กน้อย" ออก มันหมายความว่าไม่มีใคร อยู่รอบๆเขา มันจึงดูแปลก |
| A magical witch potion with no expiration date? | ยาวิเศษของแม่มด มีวันหมดอายุไหม? |
| You know, there's a possibility this elixir won't work. | รู้ไหมมันอาจเป็นไปได้ที่ ยาวิเศษนี้จะไม่ได้ผล |
| I'll drink the elixir, Bonnie will kill Klaus, and then all of this will finally be over. | ฉันจะดื่มยาวิเศษ แล้วบอนนี้จะฆ่าคลาวส์ และทุกอย่างมันก็จะจบ |
| We both know that elixir wouldn't have worked anyway. | เราต่างก็รู้ว่ายาวิเศษนั้นมันจะไม่ได้ผล |
| Ah, concealer... the true miracle drug. | อา คอนซีลเลอร์ ยาวิเศษขนานแท้ |
| We have assembled a potion for you to use in order to reach dooku's palace undetected. | เราได้เตรียมยาวิเศษไว้ให้กับเจ้า เพื่อว่าเจ้าจะไม่โดนจับได้ตอนแอบเข้าปราสาทเค้า |
| You give me that new wonder drug of yours, I'll be even better. | ถ้าให้ผมกินยาวิเศษของหมอนะ ผมจะยิ่งสบายเลย |
*ยาวิเศษ* ในภาษาอังกฤษ