| We've been giving her intravenous antibiotics for ten days. | เราได้รับการให้เธอ ยาปฏิชีวนะทางหลอดเลือดดำ เป็นเวลา 10 วัน |
| Have we received the last shipment of penicillin yet? not yet. no. | - ยาปฏิชีวนะชุดล่าสุด ส่งมายัง? |
| Any strong antibiotics. | อ๋อ หรือยาปฏิชีวนะอื่นๆ น่ะนะ |
| And, of course, there's the possibility of nausea although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. | และแน่นอน เป็นไปได้ที่จะมีอาการอาการคลื่นไส้อาเจียน ถึงแม้ว่าจะทานยายาปฏิชีวนะ และร่างการพยายามต่อต้าน |
| Our work with these animals has helped us develop new antibiotics, advanced pesticides and a powerful new pheromone which drives animals to mate called compound H2O0. | งานของเราช่วยพัฒนาสัตว์เหล่านี้ การค้นคว้ายาปฏิชีวนะตัวใหม่ ซึ่งก้าวหน้ากว่ายาฆ่าแมลงแบบเดิมๆ ฟีโรโมนซึ่งช่วยสัตว์ผสมพันธุ์ |
| Start her on pre-op antibiotics And book an O.R. | เอ่อ เริ่มให้ยาปฏิชีวนะเบื้องต้น แล้วจองห้องผ่าตัดด้วย |
| Yeah, but he's on I.V. antibiotics. | ได้ แต่เขาอยู่ระหว่างให้ยาปฏิชีวนะ ทางเส้นเลือดดำอยู่ |
| P.T. said they couldn't handle the antibiotics, so the chief put him back on your service. | ทางกายภาพบำบัดบอกว่า พวกเขาไม่สามารถรับมือกับ การให้ยาปฏิชีวนะได้ ดังนั้นทางหัวหน้าตึกเลย ส่งตัวเขากลับมาให้เรา รักษาเหมือนเดิม |
| I had a cold, and I took all my antibiotics at the same time, and now I can't remember how to leave. | ฉันเป็นหวัด เลยกินยาปฏิชีวนะ ตอนนี้ ฉันไม่รู้จะออกจากนี่ยังไง |
| Turns out that a heroic dose of antibiotics and a mysterious blend of herbal remedies and a vow of silence is all it takes to cure tonsillitis, so... | ปรากฏว่า ยาปฏิชีวนะ กับ ยาสมุนไพร และงดใช้เสียง รักษาทอนซิลได้ |
| Okay, well, let's finish up the antibiotics, and we'll reevaluate tomorrow. | โอเค งั้นช่วยหยุดยาปฏิชีวนะ - และเราจะประเมินกันใหม่ในพรุ่งนี้ |
| And that might be good for business, because you will develop stronger antibiotics and ruin people's immune systems altogether. | ซึ่งคงได้กำไรงาม เพราะคุณจะได้พัฒนายาปฏิชีวนะที่แรงขึ้น และทำลายภูมิคุ้มกันของคนไปด้วย |
| I remembered that your mom was allergic to antibiotics, so I had them test your blood. | ผมจำได้ว่าแม่คุณ แพ้ยาปฏิชีวนะ ดังนั้น ผมให้พวกเขาทดสอบเลือดคุณ |
| So, now that you're off the antibiotics, your lungs should clear right up. | งั้น ตอนนี้ คุณไม่ได้รับยาปฏิชีวนะแล้ว ปอดคุณควรจะดีขึ้น |
| That stuff you brought, got more antibiotics, bandages, anything like that? | ของที่คุณติดมาด้วย มียาปฏิชีวนะ, ผ้าพันแผล, อะไรพวกนั้นติดมาอีกไหม? |
| God put the idea in a doctor's head to create the antibiotic that cured tuberculosis. | พระองค์ทรงมอบความคิดใส่ในสมองของคนเป็นหมอ ให้สร้างยาปฏิชีวนะที่ รักษาโรควัณโรค |
| They told us they were vitamins, antibiotics, steroids that would protect us. | พวกเขาบอกเราว่า มันคือวิตามิน ยาปฏิชีวนะ สเตอรอยด์ที่จะปกป้องพวกเรา |
| When you swing past the drugstore for those antibiotics, you want to get me a copy of "Maxim", or maybe a "Sports Illustrated"? | เมื่อนนายผ่านร้านขายยา เพื่อซื้อยาปฏิชีวนะ นายน่าจะซื้อหนังสือ "Maxim" หรืออาจจะ "กีฬากลางแจ้ง"? |
| Well, if there's no symptoms, swallow an antibiotic and you're protected. | ดี ถ้าพวกเขาแสดงอาการ ให้ทานยาปฏิชีวนะ คุณจะปลอดภัย |
| But for these people who are sick, they need antibiotics, and they need them fast. | แต่พวกที่ป่วย พวกเขาต้องการยาปฏิชีวนะ และต้องการอย่างด่วน |
| Of course, after the bachelor party, me, the Duke, needed a few penicillin shots so he could safely consummate the marriage. | แน่นอนหลังจากงานปาร์ตี้สละ โสดที่ฉันดยุค จำเป็นต้องมีการนัดยาปฏิชีวนะ ไม่กี่เพื่อให้เขาสามารถ ได้อย่างปลอดภัยบรรลุการ แต่งงาน |
| Your penicillin tea tastes like penicillin. We can't let him go back to the League. | ชาเพนิซิลิ ของคุณรสชาติเหมือนยาปฏิชีวนะ เราไม่สามารถปล่อยเขากลับไปที่สมาคมได้ |
| Pressure should help, but you need stitches, antibiotics to make sure you don't get an infection. | กดแผลไว้น่าจะช่วยได้ แต่คุณต้องเย็บมัน ยาปฏิชีวนะจะทำให้แน่ใจ ว่าแผลของคุณจะไม่ติดเชื้อ |
| We know that people are consuming antibiotics through their food and we know that that's contributing to antibiotic resistant bacteria and diseases. | เรารู้ว่าประชาชนได้รับยาปฏิชีวนะ ผ่านทางอาหารที่บริโภค และเรารู้ว่านั่นทำให้เกิด |
| ... ora broad-spectrum antibiotic immediately, or... . | ... หรือยาปฏิชีวนะโดยด่วนไม่งั้น... |
| Need to put you on an antibiotic. Give me a syringe! | ต้องให้ยาปฏิชีวนะนายแล้ว ขอหลอดฉีดยาให้ฉันเร็ว! |
| I'm gonna keep you on antibiotics for the next ten days. | อีก 10 วัน ฉันจะให้ยาปฏิชีวนะอีกครั้ง |
| Some antibiotics and painkillers. | พวกยาปฏิชีวนะและยาแก้ปวด |
| Lacerations lead to multiple portals for infection. | การฉีกขาดทำให้เกิด ทางเข้าของการติดเชื้อ แบคทีเรียจะตอบสนองต่อยาปฏิชีวนะ |
| We started him on antibiotics.Nothing. | เราใช้ยาปฏิชีวนะกับเค้า, แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
| We don't get him on some serious antibiotics, he's going to die of infection. | ถ้าเราไม่ให้ยาปฏิชีวนะ เขาจะตายเพราะติดเชื้อ |
| The doctor put in a few stitches,antibiotics. | หมอเย็บ 2-3 เข็ม แล้วก็ให้ยาปฏิชีวนะ |
| Put him on antibiotics for the Whipple's. | ให้ยาปฏิชีวนะสำหรับโรควิปเปิล |
| Got worse on antibiotics. It's not Whipple's. | ยาปฏิชีวนะทำให้แย่ลง มันไม่ใช่โรควิปเปิล |
| Yougottaunderstand, in that part of the world antibiotics and syringes are like gold. | คุณต้องเข้าใจเรื่องนั้น ในบางที่บนโลก ..ยาปฏิชีวนะและเข็มเป็นของมีค่า |
| The doctors have been pumping you full of antibiotics to kill the infection, but nothin' but the best for Gwen. | พวกหมอต้องให้ยาปฏิชีวนะกับคุณ เพื่อไม่ให้คุณติดเชื้อ แต่ไม่มีอะไร แต่มันดีที่สุดสำหรับเกวน |
| And she says, "Doctor, my sister thinks I should try Accutane." | แล้วเธอเรียกว่า,หมอ\\น้องสาวผมคึดว่า\\ผมควรจะใช้ยาปฏิชีวนะ |
| Keep taking the antibiotics. | กินยาปฏิชีวนะไปเรื่อยๆ นะ |
| I started them both | ฉันให้ยาปฏิชีวนะแรงสุด |
| You're using up our antibiotics | แล้วยังใช้ยาปฏิชีวนะของเรา |
*ยาปฏิชีวนะ* ในภาษาอังกฤษ