*มือที่สาม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น มือที่สาม, -มือที่สาม-
*มือที่สาม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มือที่สาม | (n.) intervenor See also: third party, the third hand, interfering person Syn. ผู้สอด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Also, there's evidence to suggest that the, uh-- there was a third party in the house when the senator was killed. | ซึ่งยังมีหลักฐานที่ยืนยันว่า เออ... อาจมีมือที่สาม อยู่ในบ้าน |
| In the next half hour, the man who has widely been acknowledged as the vital "third partner" in the peace process- | อีกครึ่งชั่วโมง บุคคลซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง ที่มีบทบาทสำคัญ \"ผู้ร่ามมือที่สาม\" ในกระบวนการสันติภาพ |
| The last thing you need around here is a third and... fourth wheel. | สิ่งสุดท้ายที่คุณจะต้องการ คือมือที่สาม และล้อที่สี่นี่ |
| We don't have the technology yet to handle Simex erasures. | ตอนนี้เรายังไม่มีเครื่องมือที่สามารถฟื้นความทรงจำ ที่ถูกลบให้กลับมาได้... |
| Payments were made to the contracting organization or a Hong-Kong bank account. | การชำระเงินผ่านมือที่สาม หรือบัญชีธนาคารฮ่องกง |
| Then a third party will step in to mediate... | แล้วก็จะมีมือที่สามเข้ามาไกล่เกลี่ย |
| Don't cause that pain, ever. | ไม่เป็นมือที่สามเด็ดขาด |
| "Never wreck another couple." | "อย่าไปเป็นมือที่สาม" |
| If he didn't kill Vince,someone else had to. | เรากำลังตามหามือที่สามแล้ว |
| Relax. A threesome ain't gonna happen. | ใจเย็นๆน่า มือที่สามไม่มีทางเกิดขึ้น |
| That a woman as young and beautiful as you Should see me as a threat. | ที่ผู้หญิงทั้งสาวทั้งสวยอย่างคุณ ยังเห็นฉันเป็นมือที่สามได้ |
| Still with us.He's a fighter. | เกลียดการต้องเป็นมือที่สามจริงๆ |
| Okay, so are you saying that this third party killed Mayer? Well, you know, Renee, | Ok, คุณกำลังบอกว่ามีมือที่สามฆ่าเมเยอร์ |
| So I want a new style that says I'm not a giant turd of sin. | งั้นฉันเลยอยากได้ลุคใหม่ที่บ่งบอกว่าฉันไม่ได้เป็นมือที่สามใคร |
| You and I have a child, and I am just tired of feeling like the other woman. | คุณกับฉัน เรามีลูกด้วยกัน และฉันก็เหนื่อยกับการที่ต้องกลายเป็นมือที่สาม |
| Last night's incident was the result of third party interference. | เหตุการณ์เมื่อคืนนี้เป็นผลจากการรบกวนของมือที่สาม |
| The third party body is actually very average. | อย่างนั้นเธอก็เป็นมือที่สามนะสิ |
| Who are you saying is the third party? | คุณพูดว่าใครเป็นมือที่สาม หะ |
| I would hate to be that woman, an "overlapper". | ฉันไม่ชอบเป็นผู้หญิงแบบนั้น มือที่สามน่ะ |
| Maybe I'll grow a third hand so I can surf online and wank at the same time. | บางทีฉันอาจจะเติบโตมือที่สามดังนั้นฉันสามารถ ท่องออนไลน์และ wank ในเวลาเดียวกัน. |
| And so I don't wanna 3rd-wheel it. | ก็เลยไม่อยากเป็นมือที่สาม |
| No, no, thanks; I don't want to be a haggy third wheel on your guys's date. | ไม่ ไม่ละขอบใจ ฉันไม่อยากจะไปเป็นมือที่สาม |
| I'm gonna be a third wheel for the rest of my life. | ฉันจะเป็นมือที่สามไปตลอดชีวิตที่เหลือของฉันเลย |
| Is she the one who came between you and Toby? | เพราะเธอเป็นมือที่สาม ระหว่างคุณกับโทบี้เหรอ |
| Well, another man came between us. | มีชายมือที่สามมาแทรกน่ะสิ |
| Maybe the third man just wanted it to look that way. | บางทีมือที่สามอาจต้องการ ให้มันดูเป็นแบบนั้น |
| I had an agreement to sell it to a third party. | แอบมีข้อตกลงนำส่งให้มือที่สาม |
| Feels like a crowd in here Why don't Dean's poodle go? | เขาเป็นมือที่สามใช่มั้ย ทำไมไม่ให้ดีนไปซื้อเอง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *มือที่สาม*