Thank you, God, for this opportunity to heal my baby. | - อืมม - ขอบคุณพระเจ้า สำหรับมอบโอกาสนี้ ให้เยียวยาลูกน้อยของฉัน |
I gave you a chance at salvation, a chance to live in his holy light, and you chose them? | ฉันมอบโอกาสเยียวยาให้เธอ โอกาสที่จะใช้ชีวิตภายใต้แสงอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ แล้วเธอกลับไปเลือกพวกนั้น? |
So, I gave it to him for good luck. | ดังนั้นเราจึงมอบโอกาสที่โชคดีกับเขา |
You really took a chance on me. | คุณมอบโอกาสให้ฉันจริงๆ |
I'm thinking of giving you a chance. | ผมคิอว่าจะมอบโอกาสให้คูณ |
He believes God gave him a second chance. | เขาเชื่อว่าพระเจ้ามอบโอกาสที่สองให้กับเขา |
It seems to me that fate has given us this chance-- | สำหรับข้า เหมือนโชคชะตา จะมอบโอกาสนี้แก่เรา... |
And now he's giving you another opportunity. | และตอนนี้พระองค์กำลังมอบโอกาสให้แก่ลูก |
I offer you vengeance on a hated enemy who once tried to end your life. | ข้ามอบโอกาสในการแก้แค้น ต่อศัตรูที่ท่านอาฆาต ที่เคยพยายามปลิดชีวิตท่าน |
Give you a chance in the world. | มอบโอกาสให้ลูกในโลกใบนี้ |