| First of all, the government is presently interested in the whaling commission because the Japanese government's paying them to be interested. | ซึ่งถูกสอนให้แก่โลมา เป็นภาษามือของอเมริกัน ซึ่งใช้มือเป็นหลัก |
| By 18 months, Caesar was signing up to 24 words. | ตอนอายุ 18 เดือน ซีซ่าร์เรียนรู้ภาษามือได้กว่า 24 คำ |
| I charged your batteries for you. (Becky Signs "Thank you Dad") | พ่อชาร์ดแบตให้นะ / เบคกี่พูดภาษามือ "ขอบคุณค่ะพ่อ" |
| I mean, seven in code, six spoken, two signs. That's cool. | อ่านโค้ดได้ 7 พูดได้ 6 ภาษามือ 2 |
| Are you cursing me out in sign language? | คุณกำลังแช่งผม ด้วยภาษามือเหรอ? |
| Madam will show you Sign Language. Please follow me. | ครูจะแสดงภาษามือให้เธอดูก่อนนะ ทำตามครูนะคะ |
| Watch me... Sign Language is a formal language. | ดูครูนะ ภาษามือเป็นภาษาที่เป็นสากล |
| Learnt Sign Language, we could communicate with Japanese. | การเรียนภาษามือทำให้เราสามารถสื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้ |
| The Japan Korea Sign Language meeting I where met Emiri for the first time... a deaf violinist do you remember? | การประชุมเรื่องภาษามือของญี่ปุ่นและเกาหลี ที่ผมพบเอมิลี่เป็นครั้งแรก... . มีนักไวโอลินหูหนวกคนหนึ่ง |
| The violinist I met at the meeting of Sign Language. | นักไวโอลินที่ผมเจอ ที่งานประชุมเรื่องภาษามือ |
| I suppose if someone could teach sign language to Koko the gorilla I could teach you some rudimentary physics. | ฉันว่าถ้าจะมีใครสอนภาษามือ ให้กับโคโคที่เป็นกอริล่า... |
| Caleb is showing her something in sign language. | เคเล็ป กำลังโชว์ ภาษามือน่ะ |
| He is an expert in sign language. | เขาเก่งในเรื่องภาษามือ |
| He even used sign language! | เค้ารู้แม้แต่ภาษามือ! |
| You taught him to sign? | คุณหัดภาษามือให้มันเหรอ! |
| Now, in ASL, the male sign is signed at the forehead area. | ภาษามือ เกี่ยวกับเพศชายจะใช้พื้นที่ที่หน้าผาก |
| But I really do think you should continue with the sign language. | แต่คุณก็ควรมาเรียนภาษามือต่อ |
| Yeah, I mean, sign language is a great tool. | ใช่ ภาษามือเยี่ยมมาก |
| You'd better teach him how to talk in sign language. | คุณควรจะสอนเขาพูดภาษามือดีกว่า |
| Becky? You know Ms. Anderson, She wants you to speak while you sign. | เบคกี่ ลูกก็รู้ว่าคุณแอนเดอร์สัน / ต้องการให้ลูกพูดออกเสียงขณะพูดภาษามือด้วย |
| I've found that those who understand something as detailed as that are also proficient in sign language. | ฉันพบว่าสำหรับคนที่เข้าใจเรื่องนี้ อย่างละเอียดขนาดนี้ เขาจะเก่งเรื่องภาษามือด้วย |
| Hey, boy. You speak sign language? | เฮ้ ไอ้หนู แกใช้ภาษามือได้ใช่ไหม? |
| Sign language? That's your specialty? | ภาษามือ ความสามารถพิเศษ ของเธอ คือ ภาษามือหรือ |
| Like I'm getting used to these, I'm learning sign language and stuff. | เหมือนฉันรับใช้เหล่านี้ ฉันเรียนรู้ภาษามือและสิ่ง |
*ภาษามือ* ในภาษาอังกฤษ