*พูดน้ำไหลไฟดับ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น พูดน้ำไหลไฟดับ, -พูดน้ำไหลไฟดับ-
*พูดน้ำไหลไฟดับ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พูดน้ำไหลไฟดับ | (v.) be talkative See also: babble, be chatty, be gabby Syn. จ้อ, พูดพร่ำ, พูดพล่าม, พูดเป็นต่อยหอย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I see Captain Lilywhite standing on his stoop and jabbering away to anyone who will listen about the evils of a centralized fence. | ข้าเห็นกัปตันเรือลิลลี่ไวท์ ยืนอยู่บนกราบเรือของเขา และส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวพูดน้ำไหลไฟดับ กับบทุกคนที่รับฟัง เรื่องความชั่วร้ายของการรวมอำนาจ มาศูนย์กลางผู้ซื้อขายของโจร |
| You let me go through all that? | แล้วคุณปล่อยให้ฉันพูดน้ำไหลไฟดับ |
| You ready for your mind to be blown? | นายพร้อมที่จะฟัง ฉันพูดน้ำไหลไฟดับหรือยัง |
| And I just start talking out of my ass. | และฉันก็เริ่มพูดน้ำไหลไฟดับ |
| High five, Tirone. | เธอพูดน้ำไหลไฟดับ ความคิดบางอย่างที่มีเจตนาร้ายทีเดียว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *พูดน้ำไหลไฟดับ*