English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
นั่งพับเพียบ | (v.) sit on the floor (with legs tucked back to one side) Syn. พับเพียบ |
พับเพียบ | (v.) sit squat on the floor in a polite attitude See also: sit with legs folded back to one side |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
squat | (สควอท) vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) (การ) นั่งยอง ๆ ,นั่งขัดสมาธิ,นั่งราบ,นั่งถ่าย,หมอบ,นั่งพับเพียบ,นั่งบนพื้น,ขดตัว,หักร้างถางพง. adj. ม่อต้อ,อ้วนเตี้ย,กว้างเตี้ย., Syn. stocky,chunky, |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It means that I don't have to sit like a lady. | มันก็หมายความว่าฉันไม่ต้องพับเพียบเรียบร้อยเป็นกุลสตรี |