English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กองพะเนินเทินทึก | (v.) pile up See also: pile on, heap up Syn. กองเป็นภูเขาเลากา, กองสุม |
พะเนินเทินทึก | (adv.) in a heap See also: in a pile Syn. พะเนิน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'm just washing one load. | ไม่งั้นมันคงจะกองพะเนินเทินทึก |
"pile up the earth above their graves. | "กองพะเนินเทินทึกแผ่นดิน เหนือหลุมฝังศพของพวกเขา |
All they do is pile up. what do you want today? | นามบัตรของนายธนาคารมีอยู่กองพะเนินเทินทึก |
You come to help or pile on? | คุณมาเพื่อช่วยหรือกองพะเนินเทินทึก? |
Oh, that. Well, I have a treasure trove of terrible tidbits for you. | เรื่องนั้น ฉันมีเป็นกองพะเนินเทินทึกเลยค่ะ |