| I can't be dealing with bushes, nettles, and deadly nightshade. | ให้ทำอะไรในพุ่มไม้ พงหญ้า ผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ |
| Sit right down upon A snake in the grass | จงนั่งลงบนงูในพงหญ้า |
| A snake in the grass | งูในพงหญ้า งูในพงหญ้า |
| If you boys listen real careful, you can hear the panpipes... of the little people in the grass there. | ถ้าพวกเธอตั้งใจฟังให้ดี พวกเธอจะได้ยินเสียงขลุ่ย จากกลุ่มภูติจิ๋วในพงหญ้า |
| There's something moving out there in the grass. | เห็นบางอย่างไหวๆ แถวพงหญ้าข้างหน้านั่น |
| We'll be okay if we make it to the tall grasses. | ถ้าเราอยู่ในพงหญ้านั่น เราก็ไม่เป็นไรแล้วล่ะ |
| If I was any more in the rough, | ถ้าฉันต้องตีลูกจากพงหญ้าอีกล่ะก็ |
| He's a lying snake in the grass who'll say or do anything. | เขาเป็นงูในพงหญ้า ใครจะพูกหรือทำอะไร |
*พงหญ้า* ในภาษาอังกฤษ