*ฝากตัว*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ฝากตัว, -ฝากตัว-
*ฝากตัว* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝากตัว | (v.) place oneself under somebody´s care See also: adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody Syn. ฝากเนื้อฝากตัว |
| ฝากเนื้อฝากตัว | (v.) attach oneself to somebody See also: to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody Syn. ฝากตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Live off another. A mere parasite. | อาศัยคนอื่นอยู่ เหมือนกาฝากตัวนึง |
| Um, my husband's abroad, you see, so really, it's just the two of us I hope you'll look out for us | อืม,สามีฉัน ไปต่างประเทศ คุณรู้แล้วนี่ จริงๆแล้วก็มีแค่เราสองคนแม่ลูก ฝากเนื้อฝากตัวด้วยน่ะค่ะ |
| Please take care of me. | ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ |
| I look forward to working with you. | ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ |
| Nice to meet you. Ha Jaegyeong? | ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ ฮาเจคยอง เหรอ? |
| I'm the new kitchen help, Jung Eun Soo. Please treat me kindly. | ผมเป็นผู้ช่วยคนใหม่ จองอึนซู ฝากตัวด้วยนะครับ |
| Hello, I'm Eun Hye-in. I hope we have a great time. | ฉันเล่นเป็น ฟูลมูน อึน เฮ อินค่ะ ฝากตัวด้วยค่ะ |
| I'm Moon Jae In. I look forward to your guidance. | ฉันมูน แจอินค่ะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ |
| Leave your samples with me. | ฝากตัวอย่างยาไว้กับฉัน |
| Please look fairly upon us. | ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วย |
| Right this way, I'll show you where to deposit your specimen. | สวัสดีครับ เชิญทางนี้ค่ะ ฉันจะพาคุณไปยังที่นำฝากตัวอย่างของคุณ |
| I look forward to it. | ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ฝากตัว*