| Real estate magnate and builder rupert chandler Was the undisputed king Of the expanding san fernando valley. | ไม่มีข้อโต้แบ้งว่า ผู้ทรงอิทธิพลในวงการอสังหาริมทรัพย์ และผู้รับเหมา รูเพิร์ท แชนด์เลอร์ กำลังขยายเขต ซาน เฟอร์นานโด วัลเล่ย์ |
| Well, let's just say that Kevin Creed has some very influential people invested in what he and Urthstrike are doing. | พูดแบบนี้แล้วกันนะ เควิน ครีด มีผู้ทรงอิทธิพลบางคน คอยสนับสนุน |
| I had to save all the best seats for journalists and influencers, not do-gooding dads, but not to worry. | ฉันต้องเก็บที่นั่งที่ดีที่สุดทั้งหมดไว้สำหรับพวกนักข่าว และผู้ทรงอิทธิพล not do-gooding dads, |
| And why in the good Lord's name would I be doing your dirty work? | และทำไมเจ้าพ่อผู้ทรงอิทธิพล อย่างฉันจะต้องทำงานที่สกปรกให้นายด้วยล่ะ |
| The most powerful man in Panama. | เป็นผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในปานามา |
| Patty and phil as manhattan's premier power couple. | แพตตี้กับฮิวส์คือคู่ผู้ทรงอิทธิพลของแมนฮัตตัน - จริงเหรอ |
| She's pulling a Camille. But why? | เธอกำลังจะได้เป็นผู้ทรงอิทธิพล แต่ทำไม? |
| Attorney for shipping magnate, Martin Somers, has confirmed his client has no intention of testifying, maintaining his innocence in the wrongful death of Victor Nocenti. | ทนายของผู้ทรงอิทธิพลด้านการขนส่ง มาร์ติน ซอมเมอร์ ได้ยืนยันแล้วว่าลูกความของเขาจะไม่ขึ้นให้การ และยืนยันความบริสุทธิ์ของเขา ในเรื่องการตายของ วิคเตอร์ โนเซนติ |
| I want him building a rapport with its most powerful member. | ฉันต้องการให้เขาสร้างไมตรีจิต กับสมาชิกผู้ทรงอิทธิพลมากที่สุดของทีม |
| My boss, Stoddard, proceeded to tell me that Carmine Polito was the most quietly powerful person in the state of New Jersey. | หัวหน้าบอกว่าคาร์ไมน์ โพลิโต เป็นผู้ทรงอิทธิพลเงียบที่สุดในนิวเจอร์ซี |
| B, I'm a moderately influential warlord. | ข้อสอง ฉันเป็นนายทหารทผู้ทรงอิทธิพลพอสมควร |
| ...was Howard Hughes. He's one of the most influential individuals of the last quarter century. | คือโฮเวิร์ด ฮิวส์ เขาเป็นหนึ่งในผู้ทรงอิทธิพลที่สุด |
| He said you were the Mayor of Ybor. | เขาบอกว่าคุณเป็นผู้ทรงอิทธิพล ของเมืองอีบอร์ |
| And if you needed retinal scans, cell phone data dumps, biometrics of all the superpowers in the world-- | ถ้าอยากได้ภาพสแกนตา ข้อมูลในมือถือ ข้อมูลอัตลักษณ์ ของผู้ทรงอิทธิพลโลก |
*ผู้ทรงอิทธิพล* ในภาษาอังกฤษ