*ผู้การ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ผู้การ, -ผู้การ-
*ผู้การ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้การ | (n.) commander in chief See also: commanding officer Syn. ผู้บังคับการ, ผู้บัญชาการ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I thought your photo analysis was brilliant, Tony. | บอกอะไรเกี่ยวกับ ผู้การแทรป ได้บ้าง |
| He also called Trapp's time of death. | ผมมั่นใจว่าผลชันสูตรจะบอกว่า ผู้การแทรป เพิ่งจะตายได้ไม่นาน |
| Good evening, Commander Prothero. | สวัสดี, ท่านผู้การ โพรเทรโร. |
| It made me nervous, but the commander assured me there wouldn't be a problem. | ฉันกังวลมาก, แต่ท่านผู้การ ให้ความมั่นใจว่าจะไม่มีปัญหา. |
| I'm calling on behalf of Captain Stacey. | ผมโทรมาตามคำสั่งของ ผู้การ สเตซี่ |
| 8 days later Commander Deas our CO, came out, he ate him. | 8 วันต่อมาผู้การ ดิซ หัวหน้าของเราเดินออกไป มันกินเขา |
| Actually, their precinct commander believes it may be a serial and has asked for our help. | ที่จริง ผู้การเขตคิดว่ามันเป็นฆากรต่อเนื่อง แล้วขอความช่วยเหลือมาที่เรา |
| Lieutenant, commander, i need a sniper here and here. | ผู้กอง, ผู้การ ผมต้องการสไนเปอร์ตรงนี้กับตรงนี้ |
| Rishi outpost, this is commander Cody. Do you copy? | สถานีริชี่ นี่ผู้การโคดี้ ได้ยินมั๊ย? |
| Very good, Captain Commander Gree, let's get under way | ขอบคุณมาก กัปตัน ผู้การกรี ดำเนินการต่อไปได้ |
| Yes, Commander, but I sense our troubles are not over | คงใช่ ผู้การ แต่ข้ารู้สึกว่าเรื่องยุ่งยากนี่มันยังไม่จบ |
| There's nothing I can do. [wormhole whooshes open] [couple panting and moaning] | ไม่มีอะไร ที่ฉันทำได้เลย สก๊อต ,นี่คือ ผู้การยังค์ ตอบด้วย แขกของเรา มาถึงแล้ว ผู้หมวด? |
| And, of course, you know colonel Telford. | และแน่นอน คุณคงรู้จัก ผู้การ เทฟอร์ด |
| Power's fluctuating at critical levels. [alerts wail] Colonel, I'm detecting a massive build-up of energy | พลังงาน อยู่ในจุดอันตรายแล้ว ผู้การ ,ผมตรวจจับ พลังงานจำนวนมากได้ |
| We've got colonel Carter. | เราได้รับ การติดต่อ ผู้การ คาร์เตอร์ |
| Sir, I think Colonel Young wanted me to shut down the stones. | ท่าน ผมคิดว่า ผู้การยังค์ต้องการให้ผม ปิดหินสื่อสาร |
| They're nothing more than a nuisance at this point, Colonel, but we desperately need more ice. | พวกเขาจะไม่มีอะไรมากกว่าความรำคาญ ณ จุดนี้ ผู้การ แต่เราหมดท่าต้องการน้ำแข็งมากขึ้น |
| What I do suggest, however, is that Colonel Young, you should try and find out who this killer is as quickly as possible. | อะไรก็ตามที่ผมแนะนำ คือให้ผู้การยังค์... คุณควรพยายามค้นหาว่าใครเป็นฆาตกร |
| Something that might indicate that Colonel Young had nothing do with it. | บางอย่าง ที่จะบ่งชี้ ว่าผู้การยังค์ ไม่ได้ทำ |
| Uh, Colonel Young was complaining about Sergeant Spencer. | เออ... ผู้การยังค์กำลังตำหนิ เกี่ยวกับจ่าสเปนเซอร์ |
| But you do remember speaking with Colonel Young about Sergeant Spencer. | แต่คุณยังจำได้มั้ย? ที่พูดกับผู้การยังค์ เกี่ยวกับจ่าสเปนเซอร์ |
| Colonel, I'm sorry. | คงไม่มากไปกว่านี้ ผู้การ, ผมเสียใจ |
| Anything that says "lieutenant" or "sergeant," | ทุกอย่างที่หมายถึง "ผู้การ" หรือ "หมวด" |
| I've run simulations on a dozen variations of Telford's plan to power the gate, but so far... | ผมกำลังดูสถาณการ์ณจำลอง บนตัวแปรนับโหล แผนการของผู้การเทลฟอร์ด พลังงานของเกท |
| So, what are we to do, colonel? | แล้ว เราต้องทำอะไร ผู้การ ? |
| Okay, Colonel, just go whenever you're ready. | ครับ ผู้การ แค่เริ่มพูดเมื่อไรก็ตามที่คณพร้อม |
| Copy that, commander. Have fun down there. | รับทราบ ผู้การ ขอให้สนุกนะ |
| Can I have a word with you, Colonel? | ผมมีบางอย่างจะพูดกับท่านครับ ผู้การ ? |
| I'm trying to report to the Colonel, but these people won't let me through. | ผมพยายามจะรายงาน ผู้การ แต่ คนพวกนี้ ไม่ยอมให้ผมไป |
| Sorry, but a bunch of civilians up against the Colonel's training and experience? | ขอโทษน่ะ แต่การรวมกลุ่มกันต่อต้าน ผู้การที่ได้รับการฝึกฝน และประสบการ์ณ ? |
| Thank you, Colonel. I know this isn't... | ขอบคุณ ผู้การ ผมรู้ว่ามันไม่ใช่... |
| Lieutenant Scott, this is Colonel Young, do you read? | นี้ร้อยโทสก็อต ผู้การยังได้ยินมั้ย ? |
| That's Admiral Turner blowing the whole Jap fleet | นั่น ผู้การเทอร์เน่อร์.. กำลังถล่มพวกยุ่นไม่มียั้ง.. |
| Hey, look, it's colonel puller. | เฮ้ นั่นผู้การพุลเลอร์ หน่วยนาวิกฯที่1นี่ |
| You may cease the propriety, commander Sobeck. | เจ้าอาจจะยุติความถูกต้องนี้ได้ ผู้การ Sobeck |
| Soon we'll have new recruits and you lot will be passed along to the Lord Commander for assignment and they will call you men of The Night's Watch, but you'd be fools to believe it. | อีกไม่นานเราจะได้ สมาชิกใหม่ แล้วกลุ่มของเจ้าจะถูกส่งต่อไปให้ ท่านผู้การ เพื่องานเล็กๆน้อยๆ |
| Jon Snow, Lord Commander Mormont has requested you for his personal steward. | จอน สโนว์ ผู้การมอร์มอนต์ ขอตัวเจ้าไปเป็น คนบริการส่วนตัวเขา |
| Will I serve the Lord Commander's meals and fetch hot water for his bath. | ข้าจะต้องจัดการ มื้ออาหารของผู้การ จัดเตรียมน้ำร้อน สำหรับอาบหรือไม่ |
| I checked with the DOD, and they said that they haven't received any intel requests from Commander White. | พวกเขาบอกว่า ผู้การไวท์ไม่ได้ขอให้ช่วยทำอะไร จากผู้พัน ไวต์ |
| Then they tried to kill the Naval Intelligence commander she was talking to. | แล้วก็พยายามฆ่า ผู้การจากหน่วยข่าวกรอง กองทัพเรือที่เธคุยด้วย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ผู้การ*