| I just told her and here's the board. It's fifty dollars | ฉันเพียงแค่บอก นี่ไง ป้ายราคา 15 ดอลล่า |
| Shipshape, ticker tape looks to me like a narrow escape but I know what I am, they know what they are so let me be but it's all right, it's okay | ความเป็นระเบียบ ป้ายราคาสินค้า มันจ้องมองเหมือนจะไล่ล่าฉัน แต่ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร แล้วพวกเขาก็รู้ว่าอะไร |
| Grab everything with a price tag on it that we can resell. | หยิบทุกอย่าง ที่มีป้ายราคาติดอยู่ จะได้ขายต่อได้ |
| Jonah, what's the sales tax? We're so close. | โจนาห์ ป้ายราคาที่เราได้มา เป็นไงบ้าง? |
| Sir, I forgot to take the price tag off. | ท่านครับ,ผมลืมเอา ป้ายราคาออก |
| What does the price tag say? | ป้ายราคาติดไว้เท่าไหร่น่ะ? |
| We got matches,a bunch of broken security tags. | มีไม้ขีด ป้ายราคามีแถบตรวจจับพังๆหลายอัน |
| Kids will heat that knife up,cut the plastic ink tags off of stolen clothing. | เด็กๆคงจะเผามีดให้ร้อน แล้วก็กรีด ป้ายราคาพลาสติกออกเพื่อขโมยเสื้อผ้า |
| [whispers] You still have the label on your new glasses. | แว่นใหม่ของคุณยังมีป้ายราคาติดอยู่เลยน่ะ |
| Most of them still have the store sensors on them. | ส่วนใหญ่ยังมีป้ายราคาของร้านอยู่เลย |
| He's never met a sticker price he didn't like. | เขาไม่มีทางเห็นป้ายราคาที่เขาไม่ชอบ |
| Look. uh,they still had the tag on them. | คือแบบ... มันยังติดป้ายราคาอยู่เลย |
| Look at the price tag. 50 cents. | ป้ายราคามันแค่50เซนต์นะ |
| I'll tuck the price tag in and return it the next day. | ฉันจะเก็บป้ายราคาให้มิดเลย และค่อยเอาออกมาวันถัดไป |
| Hey, you have to remove the price tag. | นี่ เธอลืมเอาป้ายราคาออกแน่ะ |
| I'm not interested in any labels, unless it's on something I shoplift. | ชั้นไม่ได้สนใจเรื่อง การตีตรา ยกเว้นว่ามันจะเป็นป้ายราคาสินค้าที่ฉกมา |
| In my courtroom, justice has no price tag. | ในห้องพิจารณาคดีของศาล \ ความยุติธรรมไม่มีป้ายราคา |
| Lots of pricey handbags and designer clothes with the tags still on them. | มีกระเป๋าราคาแพง และเสื้อผ้ายี่ห้อดังมากมาย ป้ายราคายังติดอยู่เลย |
| Except for the items ID'd by the Dovers and the Birches all the kids' clothes that we found still had tags on them. | เสื้อผ้าเด็กทั้งหมดที่พบ ยังมีป้ายราคาติดอยู่ |
| Thanks to the price tag you and Mr. Burke put on her. | ต้องขอบคุณป้ายราคา ที่คุณกับคุณเบิร์กติดไว้ให้เธอ |
| Is there a price tag on it? | มีป้ายราคาติดไว้มั้ยครับ? |
| It's the tag. Have we got any scissors in the bag? | ป้ายราคาน่ะ เรามีกรรไกรมั้ย? |
| What's it gonna take to make this thing worth the price tag? | อะไรมันจะใช้เวลาในการทำสิ่งนี้ ค่าป้ายราคา? |
*ป้ายราคา* ในภาษาอังกฤษ