Now, there's a bus stop 50 meters to your left. | เอาล่ะ ที่ป้ายรถเมล์ /Nฝั่งซ้ายมือคุณห่างไป 50 เมตร |
This will be over in five stops. Don't even think about it. | นี่มันจะจบลง ในห้าป้ายรถเมล์ อย่าแม้แต่จะคิดเชียว |
But I have to believe that nobody's supposed to die today, so please, at the next stop, let's just get off the bus, and I swear I won't say a word. | แต่ผมอยากจะเชื่อว่า ไม่มีใครต้องตายวันนี้ ดังนั้นได้โปรด,ที่ป้ายรถเมล์หน้า ให้พวกเราลงจากรถเถอะ |
Max da Costa, violation of Penal Code 2219. Today at bus stop 34-B. | แม็กซ์ดาคอสตา, ละเมิด ประมวลกฎหมายอาญา 2219.101.1 วันนี้ที่ป้ายรถเมล์ 34-B. |
Wasn't she at the bus stop? | ที่ป้ายรถเมล์ก์ไม่มีเหรอ |
Then we got dressed and I walked her to the bus stop. | เราก็แต่งตัว ฉันเดินมาส่งเธอ ที่ป้ายรถเมล์ |
When we fist met at the bus stop... | ตอนที่เราพบกันครั้งแรกที่ป้ายรถเมล์น่ะ... |
There's a bus stop across the road with a bus to their hideout. | มีป้ายรถเมล์อยู่ตรงที่ถนน โดยรถเมล์กลายเป็นที่ซ่อนของพวกเขา |
This guy, he was hangin' around... at the bus stop. | ไอ้เวรนั่นมันเตร่อยู่ตรงป้ายรถเมล์ |
We are going to find him now, somebody will turn him in, we are going to troop over him at a bus stop. | ถ้าเราหาเขาให้ได้ตอนนี้ หรือคนอื่นอาจจะส่งตัวเขาให้เรา หรือเราอาจเดินชนเขาที่... ที่ป้ายรถเมล์ก็ได้นะ |
Danny,you and Kyle,you always walk to and from the bus stop together,right? | แดนนี เธอกับไคล์เดินจากบ้าน ไปที่ป้ายรถเมล์ด้วยกันตลอดเลยใช่ไหม |
I see him at the bus stop... | ฉันเห็นเขาที่ป้ายรถเมล์... |
Public bus, 1000 won. | ที่ป้ายรถเมล์ เงิน1000วอน |
There's a ton at the bus station for sure. | ที่ป้ายรถเมล์มีเป็นแถว |
It's actually easier if I do it myself. Owls do that when they dive for prey. Okay, I think I'd feel safer on a bench at the bus station. | มันง่ายกว่า ถ้าฉันทำเอง นกฮูกทำแบบนั้นตอนปักหัวลงน้ำหาอาหาร โอเค,ฉันว่ามันคงจะรู้สึกปลอดภัยกว่า\ ที่ม้านั่งป้ายรถเมล์นะ |
5 miles apart at bus stops. | ห่างกัน 5 ไมล์ ที่ป้ายรถเมล์ |
Another kid was walking to the bus stop, and he saw a vehicle peeling out with our boy Conner Flint in it. | เด็กอีกคนที่กำลังเดินไปที่ป้ายรถเมล์ เห็นรถรีบขับออกไป มีคอนเนอร์ ฟลิ้นท์ของเราอยู่ในนั้น |
Trees, leaves, earth-- there was, uh, white fir pollen found at, uh, at the bus stop, and where could you hide anyone in a forest? | ต้นไม้ ใบไม้ ดิน พบเกษรของเฟอร์ขาว ที่ป้ายรถเมล์ |
I had to walk a mile and a half to the bus stop. | ฉันต้องเดินเป็นกิโลๆกว่าจะถึงป้ายรถเมล์ |
The same casing as the bus station. | ปลอกกระสุนชนิดเดียวกับที่ป้ายรถเมล์ |
They blew up a bus stop in Moscow last year. | พวกนั้นระเบิดป้ายรถเมล์ ที่มอสโคว์เมื่อปีที่แล้ว |
I walk from the bus stop. | ฉันเดินมาจากป้ายรถเมล์ |
You know what? 11 is old enough to walk to the bus stop. | รู้ไหมว่า 11ขวบก็เหมาะกับ การเดินไปป้ายรถเมล์คนเดียวแล้ว |
There's a bus stop on the other side of the park. | มีป้ายรถเมล์ที่อีกด้านของสวน |