| Okay, get my left flank. There's two more at the entrance. | โอเค ระวังปีกซ้ายให้หน่อย เห็นสองตัวตรงทางเข้า |
| It's time for you to spread your two left wings and fly. | ได้เวลาแล้วที่คุณจะ สยายปีกซ้ายทั้งสองข้างของคุณ แล้วบินไป |
| Watch out for that cross wind. Level it out. Dip your left wing. | ระวังลมพัดขวาง บินแนวราบไว้ ลดปีกซ้าย |
| Set up claymores on the left flank. | วางทุ่นระเบิดไว้ทางปีกซ้ายซิ |
| The tube's got a fix on us. | ถอย มันรู้ตำแหน่งเราแล้ว ปีกซ้าย |
| The minotaurs will take the left flanks. We'll keep the giants in reserve and send the dwarfs in first. | มินาทอร์อยู่ปีกซ้าย เราจะให้เป็นกองหนุน และส่ง นาทอร์ เป็นกองหน้า |
| Where are you? You're supposed to be on my left flank with second platoon. | นายอยู่ไหน นายเอากองร้อยที่ 2 มาช่วยทางปีกซ้ายหน่อย |
| Die. Die. Jay, I said left flank, Jay. | ตายซะ ตายซะ เจ ฉันบอกว่าปีกซ้าย |
| New Zealand with the best attacking side of the tournament. | นิวซีแลนด์มีปีกซ้ายที่แข็งแกร่งที่สุด ในการแข่งขันแล้วนะครับ |
| We can see that New Zealand were looking to try and stretch the game to the left to Jonah Lomu, and give him some time and space. | เราจะเห็นได้ว่าทางนิวซีแลนด์.. พยายามหาโอกาสวางทรัย.. และหาโอกาสดึงเกมไปทางปีกซ้ายที่มีโลมู.. |
| And the east wing of the Senate building goes up in smoke | ปีกซ้ายของอาคารวุฒิสภาจะสลายกลายเป็นควัน |
| We gotta move over to the left flank! | เราต้องย้ายไปทางปีกซ้าย! |
| I think the left bank is running a little lean. | ฉันคิดว่าปีกซ้ายมันเอียงนิดหน่อย |
| More fire to the left flank! | เพิ่มไฟอีกทางปีกซ้าย! |
| He loosened a scale under the left wing. | เขาหลวมขนาดภายใต้ปีกซ้าย |
*ปีกซ้าย* ในภาษาอังกฤษ