So the labyrinth's a piece of cake, is it? | เขาวงกตง่าย ปอกกล้วยเข้าปากรึ |
The rest of it was pretty simple, really. | ที่เหลือก็เหมือนปอกกล้วยเข้าปาก |
It's like bailing a melon. | มันก็เหมือน ปอกกล้วยเข้าปาก |
Breaking into monster Gitmo is not a two-for-one in the champagne room. | ก็นะ การบุกรังสัตว์ประหลาด มันไม่ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปากหรอก |
Easy peasy, George and Weezie. | ทันอยู่แล้ว พวกนี้ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก |
But the mechanical elite, they could do it without a hitch. | แต่ถ้าเป็นช่างรถ คงเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก |
Easy peasy lemon squeezy! | ง่ายอย่างกะปอกกล้วยเข้าปาก |