| If by chance my report stereotypes or geographically profiles, forgive me. | แล้วถ้าบังเอิญเรื่องของฉันถูกพิมพ์ออกไป หรือเป็นประวัติย่อทางภูมิศาสตร์ล่ะ ลืมฉันเถอะ |
| Since we kicked them off at Wichita, he's playing catch up. | ทุกคนบนเครื่องลำนี้ ยกเว้นคุณ ถูกสอบประวัติย้อนหลังเป็นปี |
| GARCIA, I WANT YOU TO FIND OUT EVERYTHING THAT YOU CAN | และผมไม่ได้ต้องการแค่ประวัติย่อ |
| I have my, uh- my resume here for you. | ผมนำใบ เอ่อ... เอกสารประวัติย่อของผมมาให้คุณดูด้วย |
| They're just doing a background check on me. | พวกเขาแค่ต้องการตรวจสอบประวัติย้อนหลังของฉันแค่นั้นเอง |
| We're helping local law enforcement by building a profile. | เรากำลังช่วยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น / ด้วยการสร้างประวัติย่อ |
| Sir, you said to check backgrounds. | ค่ะ คุณบอกให้ฉัน เช็คประวัติย้อนหลัง |
| Um, do you have a resume, or anything? | อืม แล้วคุณมีประวัติย่อหรืออะไรอย่างนี้่ไหม |
*ประวัติย่อ* ในภาษาอังกฤษ