I only iso'd epinephrine that was injected when he got jouled and juiced on the plane. | ทั้งซี่โครง โคสลอร์ ซอสบาร์บีคิว ทั้งหมดให้ผลพิษเป็นลบ |
Will you tell me where we're having dinner tonight? | บอกหน่อยคืนนี้ทานอาหารค่ำที่ไหน - บาร์บีคิวเกาหลี - จริงเหรอ |
Barbecue shrimp../Stop! | - บาร์บีคิวกุ้ง... - พอได้แล้ว |
That's when residents found their barbecues upended... their clean laundry trampled... and their skateboards missing. | นั่นเป็นตอนที่คนบางคน พบว่าเตาบาร์บีคิวถูกเปิดออก เสื้อผ้าสะอาดที่ตากไว้ร่วงหล่น และกระดานสเก็ตซ์บอร์ดหายไป |
I love their barbecue pork buns. | ผมชอบ บาร์บีคิว พ๊อค บันส์ของที่นั้นมาก |
Cars, barbue, fishing. | รถ , บาร์บีคิว , ตกปลา |
You pray to God she's dumb enough to take you in, and you... you have barbecues and go to football games. | ภาวนาให้เธอโง่พอ จะรับนายไปดูแล นายต้องทำบาร์บีคิว และไปดูแข่งฟุตบอล |
Rare enough that when it's combined with altitude and a not-so-secret barbecue sauce made by Ollie's B-BQ in western Virginia, you're left with a half-mile stretch off the 250 highway, where the victim had to be | หาได้ยากอยู่ เมื่อมันไปสัมพัทธ์ กับระดับความสูง และไม่ได้เป็นตำรับสูตรลับนัก สำหรับทำซอสบาร์บีคิว ที่ปรุงโดยร้านโอลลี่ บาร์บีคิว ในเวอร์จิเนียตะวันตก |
Nah, man, barbecue at Jenna Sommer's house. Come on, give me 2 minutes. | ไม่นะ มีงานบาร์บีคิว ที่บ้าน เจนน่า ซัมเมอร์ |
Did you get my message about Jenna's barbecue? | คุณได้ข้อความ เรื่องบาร์บีคิวของเจนน่า รึเปล่า? |
I remember warm summer afternoons and backyard barbecues and laughter with friends. | ฉันจำได้ว่าเป็นกลางวันกลางฤดูร้อนที่แสนอบอุ่น ย่างบาร์บีคิวกันที่สวนหลังบ้าน หัวเราะกับเพื่อนๆ |
You calling about the roast, or are you looking for an update, Dad? | พ่อโทรหาผม เพราะเรื่องบาร์บีคิว หรือ อยากได้ข่าวคืบหน้า |
We will, but this weekend is Gaby's big barbecue, and I don't wanna ruin it for them. | เราจะบอก แต่สุดสัปดาห์นี้ มีปาร์ตี้บาร์บีคิวของแกบบี้ แล้วฉันก็ไม่อยากทำลายมัน |
Some of your father's buddies from Bravo Company are coming over for a barbecue. | เพื่อนๆของคุณพ่อ จากมาปาร์ตี้ บาร์บีคิว กันคืนนี้ที่บ้านจ๊ะ |
I figure a daytime barbeque should be safe. | ผมว่า บาร์บีคิวตอนกลางวัน น่าจะปลอดภัยกว่า |
Honey, you are hotter than barbecue Tabasco sauce in that dress. But if you're doing all this for Jason Stackhouse, trust me, you don't gotta work so hard. | สาวน้อย คุณใส่ชุดนั้นแล้วฮ็อตกว่า บาร์บีคิวราดซอสทาบัสโก้อีกนะ แต่ถ้าที่คุณทำทั้งหมดนี่ เพื่อเจสัน สแต็คเฮ้าส์ล่ะก็ |
Of all the things I've been accused of, the idea that I would serve barbecue sauce at a dinner party. | แกบบี้ แม้ฉันจะถูกกล่าวหาว่าอะไรก็ตาม แต่โดนว่า ว่าเสิร์ฟบาร์บีคิว ในดินเนอร์ปาร์ตี้ |
I have been able to identify the latest victim of this person barbecuer as Lindsay Leeman, from Edina, Minnesota. | ฉันสามารถระบุตัวเหยื่อรายล่าสุด ที่เป็นบาร์บีคิวมนุษย์นี่ได้ ชื่อลินด์ซี่ย์ ลีแมน |
When Sam first moved in, he hosted barbecues, he signed up to coach soccer... | ตอนแซมเข้ามาใหม่ เราจัดปาร์ตี้บาร์บีคิว เขาเป็นโค้ชฟุทบอล |
I'd be scared of a lot of things, too: | ฉันก็คงกลัวมันไปซะหมดเหมือนกัน ทั้งตอนจุดไฟ ตอนย่างบาร์บีคิว แต่ |
I want you to go find your father and tell him if he hasn't lit his barbecue in the next five minutes, | ฉันต้องการให้คุณไปหา คุณพ่อของคุณและบอกเขาว่า ถ้าเขายังไม่ได้ไฟบาร์บีคิวของเขา ในห้านาทีถัดไป |
All right. Uh, barbecue ribs, mashed potatoes. | ได้ เอ่อ บาร์บีคิว มันฝรั่งบด |
We'll just say our hellos, make sure we're seen, eat some barbecue, and that's it, all right? | พวกเราแค่มาพูดทักทายของเรา ทำให้แน่ใจว่าพวกเราถูกเห็น ว่าได้กินบาร์บีคิวกัน และมันก็แค่นั้นแหล่ะ ตกลงไหม |
I hate how it smells like good barbecue. Bitch. Bullock, hey! | ฉันเกลียดกลิ่นนี้ มันเหมือนบาร์บีคิว นังสารเลว บูลล้อค เฮ้ |
You'll have to bring the family over for a barbecue soon, Vince. | นายพาครอบครัว มากินบาร์บีคิวบ้างนะ วินซ์ |
The Yanks will take Dante, put him on a spit and have a barbecue. | ดึงจะใช้เวลา Dante ใส่เขาในน้ำลายและมีบาร์บีคิว |
Let's barbecue and fillet him. | หั่นเนื้อของมัน แล้วเอามาทำบาร์บีคิว. |
We'll have us a little book barbecue in the yard. | เราจะมีเราบาร์บีคิวหนังสือเล่มเล็ก ๆ ในบ้าน |
And don't forget we're barbecuing Saturday. | และอย่าลืม บาร์บีคิวเสาร์นี้ |
What is that? Barbecues and ball games? | แบบไหน บาร์บีคิวกับดูบอลน่ะเหรอ |
I've got Cool Ranch and barbecue! | แม่มีขนม กับบาร์บีคิว! |
Sam, I've done chicken kebabs. | แซม ฉันทำไก่บาร์บีคิวด้วยนะ |
And I've got to set up the barbecue at the inn, and the rooms need doing and... | ฉันต้องจัดการเรื่องบาร์บีคิวในโรงแรม แล้วก็ต้องคอยดูแลห้อง และ... |
But it's your graduation barbecue. | แต่มันเป็นบาร์บีคิวฉลองเรียนจบของพี่นะ |
Smells like somebody had a barbecue. | กลิ่นเหมือนมีคนย่างบาร์บีคิว |
No need. I'm having a barbecue this saturday. | ไม่เป็นไร ฉันจะทำบาร์บีคิวเสาร์นี้ |
It's just,uh--Oh,it's a little barbecue sauce. | มันแค่ ซอสบาร์บีคิวน่ะ |
Who cares? I hate barbecuing. | ใครสนล่ะ ฉันเกลียดบาร์บีคิว |
If Chef Fancy Pants had any ideals, you think I'd be hawking barbecue over here? | ถ้าเชฟ แฟนซีแพนท์ส มีอุดมคติ นายคิดว่าฉันจะมาขายบาร์บีคิวอยู่ตรงนี้เหรอ? |
Hey, you guys like barbeque? | เฮ้ พวกนายชอบ บาร์บีคิวไหม |