| Because you feel sqishy! Squishy, squishy! | เพราะนายมันนุ่มนิ่ม นุ่มนิ่ม นุ่มนิ่ม ! |
| I like to pet nice things with the fingers. Soft things. | ฉันชอบลูบสิ่งที่สวยงามที่นุ่มนิ่ม |
| You look good even with a broken arm. | นายดูนุ่มนิ่มดีนะเวลาไม่มีเครื่องช่วยพยุงน่ะ |
| Well, they overshot and wound up in "bland," | แหม กระตุ้นความสนใจของลูกค้านุ่มนิ่ม |
| Fluffy and incredible. | นุ่มนิ่มและน่าอัศจรรย์ |
| You've gone soft. | นายกลายเป็นแมวนุ่มนิ่มไปแล้ว |
| Have the years of prim and pampery made me soft? | ที่ความพิถีพิถันและเอาอกเอาใจหลายปี ทำให้ฉันเป็นแมวนุ่มนิ่ม |
| I already have something needy and Fluffy that'll die if I don't take care of it... you. | ฉันมีอะไรบางอย่างที่รันทดและนุ่มนิ่มอยู่แล้ว สิ่งนั้นจะตายถ้าฉันไม่ดูแลมัน... |
| You need a friendly hand | เธอต้องการสัมผัสอันนุ่มนิ่ม |
| "Big squishy cuddles from Stella and Ted. " | อย่างแนบแน่นนุ่มนิ่ม จากสเตล่าและเท็ด |
| Tommen is a soft boy, not a king to fear. | ทอมเมนเป็นเด็กนุ่มนิ่ม ไม่ใช่กษัตริย์ที่น่าหวั่นเกรง |
| A muscle-head, a bunch of yes men, and a doodler? | เจ้าหัวนุ่มนิ่ม แก๊งค่ะบอส กับยัยนักวาด |
*นุ่มนิ่ม* ในภาษาอังกฤษ