| * * play hard to get, females get jealous * * okay, smarty, go to a party * * girls are scantily clad and show a body * * a chick walks by, you wish you could sex her * | # ถ้าเล่นตัว หล่อนก็ขี้หึง # # โอเค พ่อคนฉลาด ไปที่ปาร์ตี้ # # สาวนุ่งน้อยห่มน้อยโชว์เรือนร่าง # |
| She now thinks she's a scantily clad barfly named Lacey. | ตอนนี้เธอคิดว่า เธอคือพวกแต่งตัวนุ่งน้อยห่มน้อยดื่มเหล้าอยู่ในบาร์ ชื่อว่าเลซซี |
| It's crazy out there. I mean, girls wearing mini-this, mini-that... | มันบ้าไปหมด ฉันหมายถึง สาว ๆ นุ่งน้อยห่มน้อยกัน |
| Those studs inside are gonna ruin our chances with the medium-hot chicks from Underpants Unlimited. | พวกข้างในกำลังทำลายโอกาสของเรา ที่จะได้ดูสาวฮอตนุ่งน้อยห่มน้อย |
| Is gazing at scantily-clad men your most cherished diversion? | การจ้องมองคนที่นุ่งน้อยห่มน้อย เป็นความพึงพอใจของเจ้าหรือ? |
| I think your path should take you elsewhere, perhaps to one of those ladies not so burdened down with clothing. | ผมว่าคุณหนทางของคุณคงอยู่ที่อื่น บางทีอาจจะอยู่กับสาวๆ ที่นุ่งน้อยห่มน้อยพวกนั้นมากกว่า |
*นุ่งน้อยห่มน้อย* ในภาษาอังกฤษ