| Edwards Tower, this is Lieutenant Colonel James Rhodes, inbound from three miles east at 5,000 feet... | หอ.. จาก นาวาโท เจมส์ โร้ดส์ ขณะนี้อยู่ที่ ๓ ไมล์ตะวันออก ๕๐๐๐ ฟิต |
| Wade. Steve, this is CO Wade Gutches, SD Team One. | เวด สตีฟ นี่นาวาโทเวด กัทเชส ทีม 1 หน่วยป้องกันเชิงกลยุทธ์ |
| Uh, this is commander ray Trapp, Mr. President. | นี่คือนาวาโท เรย์ แทรป |
| Don't threaten me, Tom. I'm not in your food chain. | นาวาโท แทรป เป็นทหาร เป็นเรื่องถูกต้องที่จะทำการสอบสวน |
| This is commander Spock. He is one of our most distinguished graduates. | เขาคือนาวาโทสป๊อค เป็นศิษย์เก่าที่โดดเด่นมากของเรา |
| And, Colonel, for the record, can you please read page 57, paragraph four? | สำหรับนาวาโท เพื่อการบันทึก คุณช่วยอ่านหน้า 57 วรรค 4 ด้วยครับ |
| Thank you, Lieutenant Colonel, for such an exceptionally distinguished performance. -You deserve this. | ขอบคุณนาวาโท ขอบคุณสำหรับการกระทำที่สร้างชื่อเสียงจนเป็นที่ยอมรับ |
| Commander Turlough, thank you for coming back to talk to me. | ท่านนาวาโท ขอบคุณที่มาหา |
*นาวาโท* ในภาษาอังกฤษ